Tradução de "armação da máscara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está parecendo armação. | It feels like a setup. |
| Que máscara funciona? Que máscara não funciona. | What mask works, what mask doesn't work. |
| O Filtro da Máscara Não Afiada | The Unsharp Masking Filter |
| Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara. | Lower the mask, dear dentist, lower the mask. |
| Uma armação representa uma toca nas matas. | A frame represents a hut in the woods. |
| A Ferramenta da Máscara Não Afiada em Acção | Unsharp Mask Tool in Action |
| Máscara Não Afiada | Unsharp Mask |
| Máscara não afiada | Unsharp mask |
| Tire sua máscara. | Take off your mask. |
| Tire a máscara. | Take off your mask. |
| Agora, é claro, nem toda armação vira notícia. | Now, of course, not all deception hits the news. |
| Estes não são óculos, está armação está vazia, | These are not glasses, these are empty frames. |
| Provavelmente forom modelados a partir da sua máscara mortuária. | They are probably modelled on his death mask. |
| Não tire a máscara. | Don't take your mask off. |
| Tom usava uma máscara. | Tom wore a mask. |
| Tom usou uma máscara. | Tom wore a mask. |
| Editorial La Máscara (1997). | Editorial La Máscara (1997). |
| É a armação onde as outras partes são parafusadas. | It's the framework onto which the other parts are bolted. |
| Aqui temos nosso dispositivo o qual colocamos numa armação. | Here we have our device in which we put in a frame. |
| Este pobre garoto, claramente uma armação não me entenda mal, uma armação agradável mas o beijo que está sendo documentado parece um pouco esquisito. | This poor kid, clearly a prop don't get me wrong, a willing prop but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks. |
| Tom cuidadosamente tirou a máscara. | Tom carefully took off his mask. |
| Posso usar máscara nesta festa? | Can I wear a mask at this party? |
| Tom estava usando uma máscara. | Tom was wearing a mask. |
| E se o cara simplesmente tiver caído em uma armação? | What if the dude just got set up? |
| A ópera foi indicada ao prêmio Máscara de Ouro da Rússia. | The opera was nominated for Russia's Golden Mask award. |
| Seu primeiro filme foi O homem da máscara de ferro (1977). | His first film was The Man in the Iron Mask (1977), made for TV. |
| A forma básica da máscara do Predador foi mantida, embora detalhes técnicos foram acrescentados e cada Predador teve uma máscara única que os distinguia dos demais. | The basic shape of the Predator mask was kept, although technical details were added and each Predator was given a unique mask to distinguish them from each other. |
| A Máscara Não Afiada em acção | The Unsharp Mask in action |
| A Janela de Máscara Não Afiada | Unsharp Mask Dialog |
| Ninguém vai reconhecê la nesta máscara. | No one will recognize her in this mask. |
| Tom tirou sua máscara de gás. | Tom took off his gas mask. |
| Tom colocou uma máscara de gás. | Tom put on a gas mask. |
| Eu posso usar máscara nesta festa? | Can I wear a mask at this party? |
| A máscara de Sami era preta. | Sami's mask was black. |
| Esta máscara pode oferecer acesso mais rápido do que acessar o registro da máscara de interrupção (IMR) em um PIC, ou desabilitar as interrupções do próprio dispositivo. | Setting or clearing this mask may be faster than accessing an interrupt mask register (IMR) in a PIC or disabling interrupts in the device itself. |
| Durante o seu primeiro show, Corey não cantou usando uma máscara, no entanto, no seu segundo show, quase um mês depois, Corey usava uma máscara que lembra a máscara do álbum de estreia. | During his first gig, Taylor did not perform wearing a mask however, for his second show nearly a month later, Corey wore a mask that resembles his debut album mask. |
| Nós tivemos que descartar as pernas de compensado e fazer uma nova armação. | We had to throw out the plywood legs and make new cane ones. |
| Máscara produzida para o bloco por Gustavo Fernochi. | Mask produced for the carnival block by Gustavo Fernochi. |
| Aquele homem estava usando uma máscara de tigre. | That man was wearing a tiger mask. |
| O policial está usando uma máscara de gás. | The policeman is wearing a gas mask. |
| Quem é aquele cara que está de máscara? | Who's the guy in the mask? |
| Eu teria ficado mais feliz usando uma máscara. | I would have been happier wearing a mask. |
| Hoje a vila de Armação de Pêra tem uma população aproximada de 7000 habitantes. | Location The village is southeast of Silves, from Alcantarilha, from Pêra and south south east of Lisbon. |
| Desde quando é crime colocar uma máscara na cara? | Since when is it a crime to put a mask on your face? |
| Tom está usando uma máscara de Dia das Bruxas. | Tom is wearing a Halloween mask. |
