Tradução de "arma de fogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A quem pertence a arma de fogo? | Who does the gun belong to? |
| Na mão de um deles, uma arma de fogo. | One holds a firearm in his hand. |
| Uma arma de fogo foi disparada pelo menos duas vezes. | A firearm was shot at least twice. |
| Fogo grego era uma arma incendiária usada pela marinha bizantina. | Greek fire was an incendiary weapon developed ca. |
| É imprescindível para o funcionamento letal da arma de fogo também a munição. | The definition of machine gun is different in U.S. law. |
| A mais antiga representação de uma arma de fogo é uma escultura de uma caverna em Sichuan, na China. | The earliest depiction of a firearm is a sculpture from a cave in Sichuan, China. |
| Somente nos últimos três dias, ocorreram vários assaltos a alvos muçulmanos, na França, com granada e arma de fogo. | In the last three days alone, there have been several grenade and gunfire assaults on Muslim targets in France. |
| Uma arma de fogo é um artefato que lança um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma explosão. | A firearm is a portable gun, being a barreled weapon that launches one or more projectiles often driven by the action of an explosive force. |
| A Rede Desarma Brasil vai estimular e fortalecer a idéia de que possuir uma arma de fogo é um risco e, por isso, é preferível entregar a arma do que registrá la . | The network will stimulate and strengthen the idea that carrying guns is risky and, hence, handing them over is better than registering them. |
| Eles foram acusados de formação de quadrilha, incitação ao crime, resistência, desobediência e porte ilegal de arma de fogo de uso restrito. | They were accused of possessing illegal weapons, resisting arrest, conspiring to commit crimes, inciting crime and disobeying police authority. |
| Além de ser utilizado por 15 países da OTAN, o M16 é a arma de fogo mais produzida em seu calibre. | The U.S. Marine Corps in South Vietnam also experimented with the M16 rifle in combat during this period. |
| Grella também defendeu o disparo de tiros de arma de fogo da parte de um policial para dispersar a multidão no decorrer da prisão. | Grella also defended shots with real ammunition fired by a police officer during the arrests to disperse the crowd. |
| Isto é algo que pode ser usado em vez de uma arma de fogo em situações em que eles já tiveram que atirar em algúem . | This is something they can use instead of a firearm in those situations where they would have previously had to shoot someone. |
| Na Mauritânia, o general golpista e atual presidente Aziz foi recentemente vítima de disparos à arma de fogo que levaram ao seu afastamento na França. | In Mauritania, leading figure in the 2005 and 2008 military coups and current president Mohamed Ould Aziz was recently shot at, which led to his evacuation to France. |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Redirect Arma automática Arma semiautomática | Production of the Auto 5 was finally ended in 1999. |
| Se alguma vez você já esteve sob fogo cerrado, fica muito claro que uma arma não é um algo para machos se gabarem. | And once you have been under fire yourself, it brings home even more clearly that a gun is not some macho instrument to brag about. |
| O fogo grego é uma arma comum usada na série Percy Jackson the Olympians , bem como da série subsequente The Heroes of Olympus . | Greek fire is a common weapon used in the Percy Jackson the Olympians series as well as its spin off series, The Heroes of Olympus. |
| Thirsk, que já havia se re habilitado do alcoolismo e já havia sofrido com a depressão, cometeu suicídio com um a arma de fogo com 28 anos. | Thirsk, who had been in rehabilitation for alcoholism and suffered from depression, died of a self inflicted gunshot wound at the age of 28. |
| Preciso de uma arma. | I need a weapon. |
| Mecanismos de disparo automáticos e semi automáticos significavam que um único soldado podia disparar muitas balas por minuto do que podia uma arma de fogo antiga no decorrer de uma batalha. | Automatic and semi automatic firing mechanisms meant that a single soldier could fire many more rounds in a minute than a vintage weapon could fire over the course of a battle. |
| Uma arma de destruição em massa ou arma de destruição maciça (ADM) é uma arma capaz de causar um número elevado de mortos numa única utilização. | A weapon of mass destruction (WMD or WoMD) is a nuclear, radiological, chemical, biological or other weapon that can kill and bring significant harm to a large number of humans or cause great damage to human made structures (e.g. |
| Efetividade e contramedidas Embora o poder de destruição do fogo grego seja indiscutível, ele não deve ser visto como uma espécie de arma milagrosa , nem ele tornou a marinha bizantina invencível. | Effectiveness and countermeasures Although the destructiveness of Greek fire is indisputable, it should not be seen as some sort of wonder weapon , nor did it make the Byzantine navy invincible. |
| Era uma arma de brinquedo. | It was a toy gun. |
| Não preciso de uma arma. | I don't need a gun. |
| Eu preciso de uma arma. | I need a weapon. |
| Havia uma arma. | There was a gun. |
| Abaixe a arma. | Put the gun down. |
| Larga a arma! | Drop the gun! |
| Escolha uma arma. | Pick a weapon. |
| Escolham uma arma. | Pick a weapon. |
| É uma arma? | Is it a weapon? |
| Pegue a arma. | Pick up the gun. |
| Pega a arma. | Pick up the gun. |
| Parecia uma arma. | It looked like a gun. |
| Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Sei utilizar todo tipo de arma. | I know how to use every kind of weapons. |
| Que tipo de arma você porta? | What kind of gun do you carry? |
| Eu escolhi a arma. | I chose the gun. |
| O cano da arma. | CS The barrel of the gun! |
| Esta é a arma. | C This is the gun. |
| Esta é a arma. | CS This is the gun. |
| Esta arma está descarregada. | This gun is out of bullets. |
| Ele abaixou a arma. | He laid down the gun. |
Pesquisas relacionadas : Arma Fogo Indireto - Arma De Fogo Automática - Ação Arma De Fogo - Arma De Fogo De Repetição - Certificado De Arma De Fogo - Arma De Fogo De Imitação - Arma De Fogo Semi-automática - Arma De Fogo Em Branco - Descarregando Uma Arma De Fogo - Fogo
