Tradução de "armas sofisticadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Guns Weapons Drop Arms Weapon Sophisticated Techniques Weaponry Advanced Fancy

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para derrotá lo, a oposição precisa de armas mais sofisticadas e os seus aliados estão prontos para ceder.	In order to defeat them, the opposition needs more sophisticated weapons and its backers are ready to oblige.
Definiu para si um objectivo territorial concreto, e possui financiamento amplo, armas sofisticadas, e um comando militar altamente competente.	It has set for itself a concrete territorial goal, and has ample financing, sophisticated weapons, and a highly competent military command.
Não use palavras sofisticadas.	Don't use big words.
Também estamos trabalhando em impressoras mais sofisticadas.	We're also working on more sophisticated printers.
Contudo, o Irã também usava táticas sofisticadas.	However, Iranian tactics also were sophisticated as well.
Então quais são mesmo as espécies mais sofisticadas?	So who's the more sophisticated species?
São muito mais sofisticadas em perceber que os animais.	They are much more sophisticated in sensing than animals.
Seus membros perdidos foram substituídos por próteses sofisticadas chamadas de automail .	His missing limbs have been replaced with sophisticated prosthetics called .
Além disto, Israel praticamente abandonou qualquer esperança de receber os fornecimentos de gás contratados com o Egipto, e não reiterou a sua exigência de que o Egipto bloqueasse a passagem de armas sofisticadas para Gaza.	Moreover, Israel has practically abandoned any hope of receiving agreed gas supplies from Egypt, and has not pressed its demand that Egypt block the passage of sophisticated weapons to Gaza.
Com estruturas de armazenamento mais sofisticadas, este problemas pode ser largamente resolvido.	With more sophisticated data structures this problem can also be largely solved.
Tinha soluções harmônicas muito sofisticadas que não eram comuns no meio do samba.	Cartola died, however, nearly as poor as when he was born
As histórias ficaram mais sofisticadas e começaram a misturar drama e alívio cômico.	The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief.
Armas democráticas ou democracia das armas?	Democratic weapons or weapons of democracy?
FIzeram armas maiores para derrubar armas rápidas.	They made bigger guns to shoot them down with.
E depois elas ficaram mais sofisticadas e ficamos com este sistema de 3 cores.	And lately we've gotten more sophisticated and we have this three color system.
Os líderes Israelitas sabiam que o Hamas acumulara mísseis de médio alcance, principalmente contrabandeados pelo Sinai em túneis subterrâneos, mas continuavam a sustentar que, na ausência do cerco, o Irão e outros forneceriam armas mais sofisticadas e em maior quantidade.	Israeli leaders were aware of Hamas s buildup of medium range missiles, mostly smuggled through Sinai in underground tunnels, but continue to argue that, absent the siege, Iran and others would supply more (and more sophisticated) weapons.
Matemáticos são artistas criativos suas obras de arte são sofisticadas articulações de ideias e elegantes demonstrações.	Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
Encontram se teorias sofisticadas nos trabalhos de filósofos como René Descartes, Baruch Spinoza e David Hume.	There are also theories in the works of philosophers such as René Descartes, Niccolò Machiavelli, Baruch Spinoza and David Hume.
Armas Metalurgia	Leicestershire.
No século seguinte, pesquisas mais sofisticadas sobre transfusão de sangue começaram, com experimentos bem sucedidos, envolvendo animais.	History Beginning with William Harvey's experiments on the circulation of blood, research into blood transfusion began in the 17th century, with successful experiments in transfusion between animals.
Não, senhor, eu não uso armas, eu odeio armas, mesmo que sejam armas d água, não conseguem entrar na minha casa.	No Sir, I don t use weapons, I hate weapons, even water guns will not find their way into my house.
Baixem as armas!	Put down your weapons!
Baixem as armas!	Put down your weapons.
Abaixem suas armas!	Drop your weapons!
Abaixe suas armas!	Drop your weapons!
Abaixem as armas!	Drop your guns!
Abaixem as armas!	Put your weapons down.
Eles tinham armas.	They had guns.
Eles têm armas?	Do they have weapons?
Abaixem as armas.	Put your guns down.
Eles tinham armas.	They had weapons.
Não possui armas.	The second S.I.C.
Um ovo é uma coisa bela e sofisticada que pode criar coisas ainda mais sofisticadas, tais como galinhas.	An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.
Outra tecnologia mais avançada que nós estamos olhando agora, nossa próxima geração de tecnologias, são as impressoras mais sofisticadas.	Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers.
Armas podem machucar bastante.	Weapons can do a lot of harm.
Não há armas disparando.	There are no guns going off.
Abaixa as tuas armas!	Drop your weapons!
Onde estão as armas?	Where are the weapons?
Você conhece armas, não?	You know guns, don't you?
Quaisquer drogas ou armas?	Any drugs or weapons?
Armas são proíbidas aqui.	Weapons are forbidden here.
(Homicídios, Armas, Sexo, etc.	(Murders, weapons, etc.
Suas armas é o .	Its finishing attack is the .
Os jogadores só podem carregar duas armas de cada vez com isso, é necessário estratégia ao escolher as armas, com as armas tendo diferentes características.	Players can only carry two weapons at a time therefore, strategy is needed when choosing weaponry, with weapons differing in characteristics.
Então, nós colocamos algumas antenas de rádio muito sofisticadas para pesquisar nas duas paredes e buscar pela fresta de ar	And so we built some very sophisticated radio antennas just for probing both walls and searching for an air gap.

Display this page in English