Tradução de "armazenagem em profundidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transportes , armazenagem e comunicações | EN |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação | H. Transportation and storage J. Information and communication |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Transfira ficheiros a partir de diversos servidores de armazenagem de ficheiros | Download files from various hosters |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Com efeito, os senhores falaram em desbloquear fundos para a armazenagem, pois a madeira não pode deteriorar se. | Indeed, you spoke of releasing funds for timber storage on the grounds that its price must not depreciate. |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| Além destes papéis, Miami é também um centro industrial, especialmente para pedreiras e armazenagem. | In addition to these roles, Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing. |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte. | Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. |
| Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade. | Through interaction, Negi learns about his students in depth. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| Então nós oferecemos armazenagem ilimitada, banda ilimitada permanente, gratuita, para qualquer um que queira dividir materiais que tenham espaço em uma biblioteca. | So we've offered unlimited storage, unlimited bandwidth, forever, for free, to anybody that has something to share that belongs in a library. |
| Há recordes de profundidade, em que se vai o mais fundo que conseguir. | There is depth records, where people go as deep as they can. |
| Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade. | This pressure is transmitted in all directions and increases with depth. |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| E ela tem 4.200 metros de profundidade. | And it is 4,200 meters deep. |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior. | This is from the Atlantic. Even greater depth. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| O fosso tem dez pés de profundidade. | The ditch is ten feet deep. |
| E de modo a adotar uma nova perspectiva, procurei inspiração além do campo da armazenagem da eletricidade. | And in order to adopt a fresh perspective, I sought inspiration from beyond the field of electricity storage. |
| Por causa da profundidade da crise, acredito que estejamos em um momento de escolha. | Because of the depth of the crisis, I think we are at a moment of choice. |
| Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas! | In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high! |
| Como é que mudo a profundidade de cor? | How do I change the colour depth? |
| Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm. | It's about eight inches deep. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13. | Sound References Notes |
| Não conseguimos fazer isso sempre. E nesse dia em particular, nos subestimamos seriamente a profundidade. | We don't always get that right, and on this particular day, we seriously underestimated the depth. |
| O campo de profundidade é infinito, mas isto não significa que tudo estará em foco. | The depth of field is basically infinite, but this does not mean that no optical blurring occurs. |
Pesquisas relacionadas : Armazenagem - Em Profundidade - Em Profundidade - Estável Em Armazenagem - Em Profundidade Olhar - Em Profundidade Experiência - Entrevista Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade - Em Profundidade Relatório - Em Profundidade Vista - Testado Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade - Histórias Em Profundidade - Em Tal Profundidade
