Tradução de "armazenagem na base de dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Base de dados | Database |
| Na sequência da realização de um concurso , foi seleccionada uma empresa , em Novembro de 1999 , para instalação de um sistema de armazenagem de dados comum e de um subsistema de salvaguarda de dados . | Following a tender procedure , a company was selected in November 1999 for a common data storage and back up sub system . |
| Nova base de dados | New Database |
| Base de Dados de Símbolos | Symbol Database |
| Base de dados de Xadrez | Chess database |
| Base de Dados de Imagens | Image Database |
| Transportes , armazenagem e comunicações | EN |
| Cria um novo item de Marca na base de dados dos Álbuns. | Create a new Tag entry in the Albums Database. |
| Base de dados BaseX XML | BaseX XML Database |
| reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados. | Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001. |
| Todos os dados históricos podem ser fornecidos na base de melhores estimativas . | All back data may be provided on a best estimate basis . |
| Navegador de base de dados SQLite | SQLite database browser |
| Desagregação sectorial na base de dados do BPI Classificação nos formulários de reporte | Sectoral breakdown in BIS database Classification in report forms |
| recolha de dados numa base agregada . | data collection on an aggregated basis . |
| Cada árvore com raiz é referida como uma árvore de base de dados a base de dados hierárquica é uma coleção de árvores da base de dados (que formam uma floresta). | A record in the hierarchical database model corresponds to a row (or tuple) in the relational database model and an entity type corresponds to a table (or relation). |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em transacções . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em operações . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Importar excertos para a base de dados | Import snippets to the database |
| a cópia dos meta dados da base de dados para os ficheiros | copying database metadata to files |
| a cópia dos meta dados do ficheiro para a base de dados | copying file's metadata to the database |
| DADOS COMPLEMENTARES DE FLUXOS A REPORTAR MENSALMENTE COM BASE NOS DADOS DISPONÍVEIS | SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA |
| A popular a base de dados de símbolos... | Populating symbols' db... |
| A popular a base de dados de símbolos | Populating symbol database |
| Um 'plugin' do Kipi para encontrar as imagens duplicadas na base de dados dos álbuns. | Kipi plugin to find duplicate images in Albums Database. |
| Exportar excertos a partir da base de dados | Export snippets from the database |
| Não existia metáfora. Era uma base de dados? | There was no metaphor. Was it a database? |
| base de dados eletrónica lexical da língua Inglêsa | electronic lexical database of English language |
| Interface gráfica de utilizador de base de dados PostgreSQL | Graphical user interface for PostgreSQL database |
| Nª o Ø necessÆrio registar os dados com base na periodizaçª o dos rendimentos ou com base em operaçıes . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Tal inclui uma base de dados de títulos centralizada e uma base de dados sobre mercados financeiros para a área do euro , que | This includes a Centralised Securities Database ( CSDB ) and a Financial Markets Database for the euro area , which will support the production of consistent and accurate statistics on securities markets and financial markets . |
| Transfira ficheiros a partir de diversos servidores de armazenagem de ficheiros | Download files from various hosters |
| A cama de indireção oferecida pelo endereçamento virtual permite que o sistema utilize meios de armazenagem de dados, como um disco rígido, para armazenar o que de outro modo teria que permanecer na memória (RAM). | The layer of indirection provided by virtual addressing allows the operating system to use other data stores, like a hard drive, to store what would otherwise have to remain in main memory (RAM). |
| Um ambiente de Base de Dados amigo do utilizador | A user friendly database environment. |
| Segundo actualize a sua base de dados de pacotes | Second update your package database |
| Base de dados de indicadores estruturais do Eurostat , 2008 | Eurostat Structural indicators database 2008 |
| DC Team, outra base de dados de LAN's espanholas. | Fragapalooza, one of the largest LAN parties in Canada. |
| H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação | H. Transportation and storage J. Information and communication |
| Plugin de Base de Dados de Símbolos para o Anjuta. | Symbol Database Plugin for Anjuta. |
| Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização | An easy to use personal database application |
| Álbum Sincronizar as Imagens com a Base de Dados | Album Synchronize Images with Database |
| 2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação ) | 2 ) Bank of Greece data ( settlement basis ) |
| Projeto de base dados MySQL, Ferramente de Administração e Desenvolvimento | MySQL Database Design, Administration and Development Tool |
Pesquisas relacionadas : Introduzir Na Base De Dados - Armazenagem - Na Base - Na Base - Na Base - Meio De Armazenagem De Dados - Base De Dados - Base De Dados - Base De Dados - Dados De Base - Base De Dados - Dados De Base De Dados - Na Base Periódica - Na Base Retentor
