Tradução de "aros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O AROS ( AROS Research Operating System ) é uma implementação open source das APIs AmigaOS 3.1. | AROS Research Operating System (AROS pronounced AR OS ) is a free and open source multi media centric implementation of the AmigaOS 3.1 APIs. |
| Tom usa óculos de aros grossos. | Tom wears thick rimmed glasses. |
| Nome e Identificação A mascote do AROS é a Kitty, criada pelo Eric Schwartz e oficialmente adoptada pela Equipa AROS a 2 de Dezembro de 2002. | Name and Identity The mascot of AROS is Kitty created by Eric Schwartz and officially adopted by the AROS Team in December 2, 2002. |
| O AROS ainda foi portado para a arquitectura PowerPC suportando as placas Sam440ep e Efika. | AROS has been ported to the Sam440ep PowerPC board and is also planned to run on Efika. |
| Os anteparos agora se transformaram em aros de bengala, mas é em última instância a mesma estrutura. | The bulkheads have now turned into hoops of cane, but it's ultimately the same structure. |
| Os cestos de pêssegos foram utilizados até 1906, quando foram finalmente substituídos por aros de metal com tabela. | The peach baskets were used until 1906 when they were finally replaced by metal hoops with backboards. |
| A sua figura é utilizada nas ferramentas About e de instalação, e foi adoptada por diversos sites da comunidade AROS. | Used in the core AROS About and installer tools, it was also adopted by several AROS community sites and early distributions. |
| Novas formas artísticas evoluíram nas vilas e cidades a arte dinâmica, que usa de tiras de plástico a aros de bicicleta. | New forms of art evolved in the mines and townships a dynamic art using everything from plastic strips to bicycle spokes. |
| No simbolismo budista, o nobre caminho óctuplo é frequentemente representado pela roda do dharma, cujos oito aros representam os oito elementos do caminho. | In Buddhist symbolism, the Noble Eightfold Path is often represented by means of the dharma wheel (dharmachakra), whose eight spokes represent the eight elements of the path. |
| Então, como acadêmicos, somos sempre treinados a ser capazes de saltar por aros para levantar fundos para nossos laboratórios, e conseguimos que nossos robôs fizessem isso. | So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that. |
| Outros símbolos e logotipos identificáveis como o AROS são baseados na forma felina, como o logotipo do IcAROS Desktop que é um olho de gato estilizado. | Other AROS identifiable symbols and logos are used around the cat shape, such as IcAROS logo which is stylised cat Eye, or AFA (Aros for Amiga). |
