Tradução de "arqueado paladar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Palate Taste Buds Refined Flavor

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Satisfaça seu paladar
Delight your taste buds!
O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios.
The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons.
O nosso paladar manteve se constante?
Will our tastes be the same?
O seu paladar não vai se enganar
But this bath is one that doesn t forget the taste buds.
Ambos os grupos do núcleo arqueado são regulados em parte pela leptina.
Both groups of arcuate nucleus neurons are regulated in part by leptin.
Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Since I have a cold, I have no sense of taste.
O que tem língua, mas não tem paladar?
What has tongues, but not cannot taste?
O paladar ou gustação é um dos cinco sentidos.
Taste, gustatory perception, or gustation is the sensory impression of food or other substances on the tongue and is one of the five traditional senses.
A língua e o palato são os órgãos do paladar.
The tongue and the palate are the taste organs.
E assim, se pudermos liberar algumas enzimas, elas chegam a nosso paladar.
And so, if we can release some of those, they become accessible to us in our palate.
Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar
This is a wine buying experience simplified by color and taste.
E eu não digamos que meu paladar é um paladar filisteu de modo que eu não ter ficado impressionado não significa necessariamente alguma coisa, mas não fui o único naquele lugar que teve aquela reação.
And I don't call my palate a philistine palate so it doesn't necessarily mean something that I wasn't impressed, but I was not the only one there who had that reaction.
É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar.
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.
A perda de paladar e olfato podem contribuir para um estado nutricional deficiente, aumentando o risco de doenças.
The loss of taste and smell can contribute to poor nutrition, increasing their risk of disease.
Já o paladar, outro sentido pouco desenvolvido, justifica a capacidade canina de consumir diariamente sempre o mesmo alimento.
They are often found under the covers or at the bottom of the bed, deep in the dark and safety of what they perceive as their den.
E você tem o pobre, velho paladar, que é mais ou menos a capacidade de uma calculadora de bolso.
And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator.
São pequenas criaturas com algumas características físicas de destaque um focinho longo e delicado num corpo com dorso arqueado, pernas estreitas, grandes orelhas erectas e uma cauda estreita.
These small creatures share several characteristic physical features a plump, arch backed body with a long, delicately tapering snout, large upright ears, long, thin legs, and a thin tail.
Nos vertebrados o cérebro localiza se na cabeça protegido pelo crânio, próximo aos aparatos sensoriais primários visão, audição, equilíbrio, paladar, e olfato.
It is located in the head, usually close to the primary sensory organs for such senses as vision, hearing, balance, taste, and smell.
Iniciando se no período Muromachi (1336 1573), o vinagre foi adicionado à mistura peixe arroz, para dar um melhor paladar e conservação.
Beginning in the Muromachi period (1336 1573) of Japan, vinegar was added to the mixture for better taste and preservation.
Ele descobriu que ele atraia homens ricos, uma atração que ele estava tirando vantagem, tendo desenvolvido um bom paladar para vinho e comida.
Early on he was aware that he was able to attract a certain type of rich man, something he was quick to take advantage of, having developed a taste for good food and wine.
Muitos japoneses acreditam que o sashimi , tradicionalmente o prato mais refinado da culinária japonesa, deve ser consumido antes que outros sabores fortes afetem o paladar.
Many Japanese people believe that sashimi, traditionally considered the finest dish in Japanese cuisine, should be eaten before other strong flavors affect the palate.
O Hormônio da Liberação do Hormônio do Crescimento (GHRH em inglês), proveniente do núcleo arqueado, e a grelina promovem a secreção de GH, enquanto que a somatostatina, que vem do núcleo periventricular, a inibe.
GH release in the pituitary is primarily determined by the balance of these two peptides, which in turn is affected by many physiological stimulators (e.g., exercise, nutrition, sleep) and inhibitors (e.g., free fatty acids) of GH secretion.
Beijar na boca é uma expressão física de afeição, amor ou desejo sexual entre duas pessoas em que as sensações de tato, paladar e olfato estão envolvidas.
Kissing on the lips is a physical expression of affection or love between two people in which the sensations of touch, taste, and smell are involved.
A análise sensorial ou avaliação sensorial é uma ciência que utiliza os sentidos humanos (visão, olfato, tato, paladar audição), para avaliar as características ou atributos de um produto.
Sensory analysis (or sensory evaluation) is a scientific discipline that applies principles of experimental design and statistical analysis to the use of human senses (sight, smell, taste, touch and hearing) for the purposes of evaluating consumer products.
Todas estações de esqui contam com lojas de aluguel de esqui, uma academia de esqui com instrutores profissionais e uma quantidade de lugares para se hospedar ou para encantar o seu paladar.
All of the ski areas, of course, offer equipment rental, a ski school with trained instructors, and also an abundance of lodgings and places to satisfy your taste buds.
Parece que uma ligeira elevação do calcanhar, melhora o ângulo de contato entre os metatarsos e no plano horizontal, assim, mais que muito se aproxima o ângulo adequado e, resultando na distribuição de peso adequada de um pé de médio a alto arqueado.
It appears a slight elevation of the heel improves the angle of contact between the metatarsals and the horizontal plane, thereby more closely approximating the proper angle and resulting in proper weight distribution of a medium to high arched foot.
O paladar humano agora vem em cinco sabores CBC News, 1 de junho de 2007 Azedo, Salgado, Amargo... e Umami NPR, 1 de novembro de 2007 Uma nova sensação de sabor، por Katy McLaughlin, Wall Street Journal, 8 12 07.
Human taste now comes in five flavours , CBC News, June 1, 2007 Sweet, Sour, Salty, Bitter and Umami NPR, November 1, 2007 A New Taste Sensation, by Katy McLaughlin, Wall Street Journal, 12 8 07.
Os nervos críticos afetados são o glossofaríngeo (controla parcialmente a deglutição e as funções da garganta, o movimento da língua e o paladar), o vago (envia sinais para o coração, intestinos e pulmões) e o acessório (controla os movimentos da parte superior do pescoço).
Critical nerves affected are the glossopharyngeal nerve (which partially controls swallowing and functions in the throat, tongue movement, and taste), the vagus nerve (which sends signals to the heart, intestines, and lungs), and the accessory nerve (which controls upper neck movement).