Tradução de "arquitectura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arquitectura militar | In the Battle of the Trench. |
| Arquitectura líquida. | FG Liquid architecture. |
| Ver também Antiguidade clássica Arquitectura grega Arquitectura romana Renascimento Neoclassicismo | In the Byzantine Empire, the ancient ways of building lived on but relatively soon developed into a distinct Byzantine style. |
| Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX 2 . | Yellow brown Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Arquitectura A arquitectura da cidade contempla uma diversa mescla de estilos. | It is located in front of the Trnovo Church to the south of the city center. |
| Taller de Arquitectura . | Ricardo Bofill Taller de Arquitectura. |
| Arquitectura do CPU | CPU Architecture |
| Filtro por arquitectura | Architecture filter |
| Arquitectura líquida. FG | Liquid architecture. |
| Requisitos de arquitectura | Architecture requirements |
| Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX | ( 3 ) Iron and glass architecture Modern 20th architecture century |
| Pastas Específicas da Arquitectura | Architecture specific Directories |
| Estudos de Arquitectura doutoramento. | Studied architecture doctor of engineering. |
| Você percebe de arquitectura? | No, but I'd love to learn. |
| Arquitectura bioclimática (2 pontos) | Bioclimatic architecture (2 points) |
| Fakulta architektury (Faculdade de Arquitectura) (a partir de 1976) nas seguintes áreas arquitectura, ordenamento urbano e afectação dos solos, ou no âmbito do programa de estudo arquitectura e ordenamento urbano nas seguintes áreas arquitectura, teoria da concepção, ordenamento urbano e afectação dos solos, história da arquitectura e reconstrução de monumentos históricos, arquitectura e construção civil | Fakulta architektury (Faculty of Architecture) (from 1976) in the fields of study architecture, city planning and land use planning, or in the programme of study architecture and city planning in the fields of study architecture, theory of architecture design, city planning and land use planning, history of architecture and reconstruction of historical monuments, or architecture and building construction, |
| Diploma de okleveles építészmérnök (diploma em arquitectura, mestrado em ciências da arquitectura) conferido pelas universidades, | okleveles építészmérnök diploma (diploma in architecture, master of sciences in architecture) awarded by universities, |
| Segurança e Arquitectura de TI | Security Architecture |
| A actual arquitectura dos comités | The Existing Committee Architecture |
| Ricardo Bofill Taller de Arquitectura . | Ricardo Bofill Taller de Arquitectura. |
| Ele chama à arquitectura canalização . | FG He calls architecture plumbing. |
| Há uma nova arquitectura europeia. | Parliament must contribute as much as it possibly can to that task but it must do more than that. |
| Esta arquitectura política está invertida. | This political architecture is back to front. |
| Tenho escrito principalmente sobre arquitectura, sobre prédios. E escrever sobre arquitectura baseia se em certas suposições. | I've always written primarily about architecture, about buildings, and writing about architecture is based on certain assumptions. |
| Diplomas emitidos pelas escolas nacionais superiores de arquitectura ou pelos institutos superiores de arquitectura (architecte architect) | the diplomas awarded by the higher national schools of architecture or the higher national institutes of architecture (architecte architect) |
| Diplomas emitidos pela Technická univerzita v Liberci , Fakulta architektury (Faculdade de Arquitectura) (a partir de 1994) no âmbito do programa de arquitectura e ordenamento urbano, área de arquitectura | Diplomas awarded by Technická univerzita v Liberci , Fakulta architektury (Faculty of Architecture) (from 1994) in the programme of study of architecture and city planning in the field of study of architecture, |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do séc. XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and Rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Arquitectura, interface Sublime, suporte a Ruby | Architecture, Sublime UI, Ruby support |
| Master em Ciências da Arquitectura (MscArqu) | Master of Science in Architecture (MScArch) |
| A arquitectura de intercâmbio de informações | The information exchange architecture |
| arquitectura e organização dos RIS e | the RIS architecture and organisation and |
| Univerzitetni diplomirani inženir arhitekture univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture (diploma universitário em arquitectura) emitido pela faculdade de arquitectura, acompanhado de um certificado da autoridade competente no domínio da arquitectura reconhecido por lei, que confira direito ao exercício das actividades do domínio da arquitectura | Univerzitetni diplomirani inženir arhitekture univerzitetna diplomirana inženirka arhitekture (university diploma in architecture) awarded by the faculty of architecture, accompanied by a certificate of the competent authority in the field of architecture recognised by law, conferring the right to pursue activities in the field of architecture, |
| Arquitectura e urbanismo A reabilitação urbana é um ramo de intervenção da arquitectura para a conservação do património construído. | The U.S. federal government designates historic districts through the U.S. Department of Interior, under the auspices of the National Park Service. |
| Diplomas de bacharelato em arquitectura mestrado em arquitectura conferidos pela Kauno technologijos universitetas desde 1997 (architektūros bakalauras architektūros magistras) | the bachelor of architecture master of architecture diplomas awarded by Kauno technologijos universitetas since 1997 (architektūros bakalauras architektūros magistras), |
| plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico | overall town planning , architecture and landscape |
| Papel dos Parlamentos nacionais na arquitectura europeia . | the role of national parliaments in the European architecture . |
| Arquitectura do sono ESS CGIc Sono leve | Sleep Architecture ESS CGIc Naps |
| Nada que vocês chamassem de arquitectura, certo? | Nothing that you would call architecture, right? |
| plano geral urbanístico, arquitectura e enquadramento paisagístico | overall town planning, architecture and landscape |
| Objecto Criação do prémio Arquitectura Rural Espontânea | Subject Establishment of a prize for distinctive rural architecture |
| Exemplos da arquitectura americana da Nova Inglaterra. | Some of the best examples of early American architecture in New England. |
| Arquitectura comum do equipamento de suporte lógico | It is also known as Impulse Radio. |
| A arquitectura clássica refere se à arquitetura da Antiguidade Clássica, especificamente à arquitectura grega e de algum modo a toda aquela nela inspirada e baseada, como a arquitectura romana, do Renascimento ou do neoclassicismo. | Classical architecture usually denotes architecture which is more or less consciously derived from the principles of Greek and Roman architecture of classical antiquity, or sometimes even more specifically, from the works of Vitruvius. |
| A arquitectura que devemos desenvolver será muito diferente da arquitectura que temos actualmente, em que a capacidade de transmissão é limitada. | The architecture that we should develop will be very different from the architecture we have today where carrying capacity is constrained. |
