Tradução de "arquivo de disco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados | Disk and data archive management tool |
| MDX é um formato de arquivo de imagem de disco semelhante a imagens MDS MDF. | MDX is a disc image file format similar to MDS MDF images. |
| Sendo um sistema com estrutura inode, que armazena a localização dos blocos de cada arquivo nas estruturas do disco. | Rather than adding journaling as an add on feature like in the ext3 file system, it was implemented from the start. |
| Arquivo MDX contém metadados de mídia original especificamente os principais parâmetros físicos do disco, como quebras de camada, sessões, faixas e outros. | MDX file contains metadata of original media specifically the main physical parameters of disc, such as layer breaks, sessions, tracks and other. |
| Sempre que for preciso uma página é copiada da memória virtual (arquivo em disco) para um frame da memória real. | ) that may be implemented at this level, or even (partly) at the physical level, for performance reasons. |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Arquivo | Archives |
| Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo. | MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file. |
| (arquivo compactado) | ISBN 0 201 41667 0. |
| Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos. | There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system. |
| Essas são etiquetas de arquivo. | These are archival tags. |
| 'Plugin' de Arquivo para CD | CD Archiving plugin |
| A extensão do arquivo é um sufixo (separado do nome de arquivo base por um ponto ou espaço) para o nome de um arquivo de computador aplique para indicar a codificação (formato de arquivo) do seu conteúdo ou uso. | A filename extension is a suffix (separated from the base filename by a dot or space) to the name of a computer file applied to indicate the encoding (file format) of its contents or usage. |
| Importação Ler ou fusão do conteúdo de outro arquivo de texto para o arquivo atualmente sendo editado. | Data transformation Reading or merging the contents of another text file into the file currently being edited. |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| Copie este arquivo. | Copy this file. |
| Eis o arquivo. | Here's the file. |
| (Arquivo) (tesis doutoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. | If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. |
| Editar metadados do arquivo de som | Edit sound file metadata |
| use gravadores e dispositivos de arquivo | use archival media and burners |
| Foto Arquivo Público de São Paulo | Photo São Paulo Public Archive |
| Imagem do Arquivo Digital de Okinawa. | Screenshot from Okinawa Digital Archive. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. | Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. |
| Este arquivo é lido antes do arquivo de configuração pessoal de cada usuário (.profile(para usuário root) e .bash_profile). | For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator. |
| É um arquivo digital. | It's a digital file. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Arquivo , Biblioteca e Registo | Archives , Library Records |
| Foto MakaAngola (arquivo GV) | Photo MakaAngola (GV archive) |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo está corrompido. | The file is corrupt. |
| Aqui está o arquivo. | Here's the file. |
| Quem deletou o arquivo? | Who deleted the file? |
| O arquivo está oculto? | Is the file hidden? |
| Eu revisei o arquivo. | I reviewed the file. |
| Não remova este arquivo. | Don't delete this file. |
| Tom viu o arquivo. | Tom saw the file. |
| Me dê o arquivo. | Give me the file. |
| Dê me o arquivo. | Give me the file. |
| (em arquivo em www.archive.org) | Tracing Your Irish Ancestors . |
Pesquisas relacionadas : Arquivo De Imagem De Disco - Sistema De Arquivo De Disco - Arquivo Arquivo - Arquivo - Arquivo - Arquivo - Arquivo - Arquivo De - Utilitário De Disco
