Tradução de "arquivos em camadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Files Archives File Access Computer Layers Coats Layer Outer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Camadas atmosféricas Principais camadasA atmosfera terrestre pode ser dividida em cinco camadas principais.	Atmospheric layers Principal layers Earth's atmosphere can be divided into five main layers.
Sistema em camadas funções do núcleo irão executar em camadas distintas, de acordo com seu nível de privilégio.	In addition to the allow or disallow model of security, a system with a high level of security also offers auditing options.
Arquivos binários são postados em alt.binaries.	Binaries are posted in alt.binaries.
Outras camadas Além das cinco camadas principais determinadas pela temperatura, outras camadas são determinadas por várias outras propriedades.	Other layers Within the five principal layers that are largely determined by temperature, several secondary layers may be distinguished by other properties The ozone layer is contained within the stratosphere.
Em arquivos maiores é um processo lento, e arquivos muito grandes, muitas vezes não se ajustam.	With larger files, this may be a slow process, and the entire file may not fit.
A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å.	The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å.
Converte arquivos de áudio em outros formatos	Converts audio files into other formats
A correspondência é mantida em vários arquivos.	The correspondence is kept in several files.
Ela organizou os arquivos em ordem alfabética.	She sorted the files in alphabetical order.
Ela ordenou os arquivos em ordem alfabética.	She sorted the files in alphabetical order.
É um traje de duas camadas. Os trajes da NASA 13 camadas.	It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.
Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas.	I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.
Significa que temos um sistema de controle em camadas.	What it means is that we have a layered control system.
Cada cilindro é um doce em camadas do tempo.	Each cylinder is a parfait of time.
E tiro a pele em camadas e a exponho.	I peel back the layers and expose it.
Hoje o bunker abriga vários arquivos, entre eles os arquivos da cidade, da universidade e arquivos do Estado.	Today the bunker houses various archives, among them the city archives, the university and state archives.
A transferência de dados em redes de computadores envolve normalmente transferência de arquivos e acesso a sistemas de arquivos remotos (com a mesma interface usada nos arquivos locais).	The File Transfer Protocol (FTP) is a standard network protocol used to transfer computer files from one host to another host over a TCP based network, such as the Internet.
São 6 camadas 3 camadas de plástico e alumínio que são vedadas juntas.	There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.
Neste modelo, um sistema de rede foi dividido em camadas.	In this model, a networking system was divided into layers.
Gestor de Arquivos	Archive Manager
Arquivos de Ringelblum O totalidade dos arquivos de Ringelblum é parcialmente conhecida.	Ringelblum archives The fate of Ringelblum's archives is only partially known.
Mas pense nelas como camadas. Quero dizer, Roma é um lugar feito de camadas camadas horizontais, camadas verticais. E eu pensei, retirando página por página, eu me permitiria se os levar a pensar da maneira correta eu me permitiria mostrar, de certa forma, a profundidade das camadas.	But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
Arquivos de paridade são usados para recriar dados em falta quando nem todas as partes dos arquivos chegam a um servidor.	Parity files are used to recreate missing data when not every part of the files reaches a server.
Em informática, diretório, diretoria ou pasta é uma estrutura utilizada para organizar arquivos em um computador ou um arquivo que contém referências a outros arquivos.	In computing, a directory is a file system cataloging structure which contains references to other computer files, and possibly other directories.
Claramente, temos que ser grandes, comparados aos átomos, para termos camadas sobre camadas de estruturas complexas.	We clearly have to be large, compared to atoms, to have layer upon layer of complex structure.
Os elétrons, numa região em torno do núcleo de um átomo, orbitam em espaços com quantidades de energia características denominadas níveis eletrônicos, camadas eletrônicas ou camadas de electrões.	In chemistry and atomic physics, an electron shell, also called a principal energy level may be thought of as an orbit followed by electrons around an atom's nucleus.
Publicar notas, etiquetar arquivos!	Post notes, tag files!
Pesquisa de arquivos SpaceFM	SpaceFM File Search
Introdução Serviço de Arquivos	Introduction
Onde estão os arquivos?	Where are the files?
Me dê os arquivos.	Give me the files.
Leitor de arquivos ZIM.	No installation is otherwise required.
Redirecionamento de Sistemas de Arquivos permite que se use arquivos locais na máquina remota.	File System Redirection allows users to use their local files on a remote desktop within the terminal session.
Meu cello e minha voz em camadas criaram está enorme tela sônica.	My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas.
São dezenas e dezenas de camadas.	It's masses and masses of layers.
E tem quatro camadas de Plexiglass.	And it has four Plexiglass layers.
Essa abstração também permite que camadas de cima forneçam serviços que as camadas de baixo não podem fornecer.	This abstraction also allows upper layers to provide services that the lower layers do not provide.
O método mais comum de enviar grandes mensagens binárias para a Usenet é converter os arquivos para arquivos RAR e criar arquivos de paridade para eles.	The most common method of uploading large binary posts to Usenet is to convert the files into RAR archives and create Parchive files for them.
Os arquivos de configuração do APT estão em etc apt sources.list .	etc apt apt.conf.d APT configuration file fragments.
A partir desta data, um exemplar destes arquivos permaneceria em Paris.	He is the only ruler with an A in politics and a B in everything else.
impossível reproduzir arquivos .voc agrupados	can't play packed .voc files
Só posso importar arquivos GIF.	I can only import GIF files.
Cadê o resto dos arquivos?	Where are the rest of the files?
Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica	No new mLan products have been released since 2007.
A maior parte está em Inglaterra, na Biblioteca Britânica, Arquivos da Catedral de Salisbury, arquivos Públicos de Londres e Biblioteca Bodleian da Universidade de Oxford.	Of these documents, only four survive, all held in the UK two in the British Library, one by Lincoln Cathedral, and one in Salisbury Cathedral.

Display this page in English