Tradução de "arquivos estão faltando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas coisas estão faltando. | Some things are missing. |
| Estão nos faltando dois homens. | We are two men short. |
| Estão faltando algumas partes da máquina. | The machine has some of its parts missing. |
| Onde estão os arquivos? | Where are the files? |
| LG Aqui vocês vê que estão faltando algumas? | LG Here you see some are missing? |
| Eles não estão faltando porque morreram eles nunca nasceram. | They are not missing because they've died they were never born. |
| Está faltando. | It's missing. |
| Os arquivos de configuração do APT estão em etc apt sources.list . | etc apt apt.conf.d APT configuration file fragments. |
| Partes do Protoceratops estão faltando, o que foi visto como prova de alimentação por outros animais. | Parts of the Protoceratops are missing, which has been seen as evidence of scavenging by other animals. |
| Quem está faltando? | Who is absent? |
| Quem está faltando? | Who's missing? |
| Mas ainda está faltando. | I still have a way to go. |
| O que está faltando? | What's missing? |
| O que está faltando? | What is missing? |
| Um garfo está faltando. | There is a fork missing. |
| Está faltando um garfo. | There is a fork missing. |
| Está faltando uma faca. | There is a knife missing. |
| Está faltando papel higiênico. | There's no toilet paper. |
| Está faltando uma colher. | There is a spoon missing. |
| Está faltando uma página. | There is a page missing. |
| Há uma página faltando. | There is a page missing. |
| Alguém está faltando hoje? | Is anyone absent today? |
| Não há nada faltando. | Nothing is missing. |
| Está faltando uma página. | There's a page missing. |
| Está faltando um garfo. | One fork is missing. |
| Há uma página faltando. | There's a page missing. |
| E eu fui lá há alguns meses atrás fotos ainda estão lá e estava faltando um pedaço do olho. | And I went there a few months ago photos are still there and it was missing a piece of the eye. |
| Tem algo faltando nesses estudos. | There's something missing from these studies. |
| Então, alguma coisa está faltando. | So, something is missing. |
| Ainda está faltando uma caixa. | One box is still missing. |
| Em destaque estão as adições de vários sistemas de arquivos através dos lançamentos 2.6. | Also notable are the addition of several file systems throughout the 2.6. |
| O que é que está faltando? | What are we missing? |
| Está faltando uma das minhas bolsas. | One of my bags is missing. |
| Está faltando a cabeça da estátua. | The statue is missing its head. |
| Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor. | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
| Eles realmente não fazem isso. Está faltando. | They really don't do that. It's missing. |
| Hoje o bunker abriga vários arquivos, entre eles os arquivos da cidade, da universidade e arquivos do Estado. | Today the bunker houses various archives, among them the city archives, the university and state archives. |
| Está faltando, completamente, o outro lado das guerras. | We are missing a completely other side of wars. |
| Gestor de Arquivos | Archive Manager |
| Arquivos de Ringelblum O totalidade dos arquivos de Ringelblum é parcialmente conhecida. | Ringelblum archives The fate of Ringelblum's archives is only partially known. |
| Logo, este pequeno pedaço faltando aqui é um enigma. | So this small missing chunk here is puzzling. |
| O que está faltando é um senso de urgência. | What is missing is a sense of urgency. |
| Vamos agora sonhar às 11 30, faltando 55 segundos. | Now we do daydreaming in 11 30 with 55 seconds left. |
| Vou ouvir o que está faltando e colocar lá. | I'll listen for what's missing, and I'll put it there. |
| O ponto final no fim da frase está faltando. | The full stop is missing at the end of the sentence. |
