Tradução de "arrasta pé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E está repleto de vários pequenos e triviais pontos finais, como este pequeno pé aqui que só se arrasta em círculos e realmente não significa nada. | And it's full of many little trivial end points, like there's a little foot here that just drags around in circles and it doesn't really mean anything. |
| O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo. | The abuse of Germany has dragged on for quite some time. |
| Ele o coloca no lugar, arrasta com seu nariz, e esmaga. | He wiggles it in place, tugs it with his nose, and smash. |
| Escolhe a aplicação desejada do menu K e arrasta a para o ecrã. | Just choose the desired application from the K menu and drag and drop it to the Desktop. |
| A população é a que mais sofre com a crise que se arrasta. | It is ordinary civilians who are enduring the greatest suffering as the crisis continues to drag on. |
| A moça se arrasta até o apartamento de Murdock, e morre em seus braços. | She finally makes her escape after taking down several H.A.M.M.E.R. |
| De pé! | Stand up! |
| Você se arrasta através dos galhos cheios de coisas vivas que não existem perto do chão. | You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground. |
| O que acontece quando arrasta um item para o seu painel depende do tipo de item | What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is |
| Após matar a presa, a onça arrasta a carcaça para alguma capoeira ou outro lugar seguro. | On killing prey, the jaguar will drag the carcass to a thicket or other secluded spot. |
| Na descida Douglas Hadow perde o equilíbrio e arrasta na queda Croz, Lord Francis e Hudson. | This party of four was joined by Hudson and Croz, and the inexperienced Douglas Hadow. |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Meu pé adormeceu. | My foot fell asleep. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Estamos de pé. | We're standing. |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| Seu pé doía. | Her feet ached. |
| Aqui dá pé? | Is it deep here? |
| Meu pé esquerdo adormeceu. | My left foot is asleep. |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Eu vou a pé. | I will go on foot. |
| Meu pé está doendo. | My foot is aching. |
| Meu pé está doendo. | My foot hurts. |
| Eu durmo em pé. | I sleep standing up. |
| Tom esfregou o pé. | Tom scrubbed his feet. |
| Estava indo a pé. | I was going on foot. |
| Pode ficar de pé? | Can you stand up? |
| Todos ficamos de pé. | We all stood up. |
| Larga do meu pé! | Get off my back! |
| Eu vim a pé. | I came on foot. |
| Nós estaremos de pé. | We'll stand. |
| Quem está de pé? | Who's standing? |
| Eu estou de pé. | I'm standing. |
| Tom está de pé. | Tom is standing. |
| Quem estava de pé? | Who stood? |
| Nós fomos a pé. | We went on foot. |
| É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé. | It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| Eu estava a pé, sozinha. | I was alone on foot. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
