Tradução de "arraste tira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tira os sapatos. | Take off your shoes. |
| Me tira daqui. | Get me out of here. |
| Tira as mãos. | Hands off. |
| Tira o chapéu. | Remove your hat. |
| Tira as mãos. | Hands off! |
| Tira o chapéu. | Take off your hat. |
| Tira tua gravata. | Take off your tie. |
| Tira a daqui. | Get her away from here. |
| Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal. | Swipe either left or right to see another animal. |
| Você tira frascos individuais. | It vends out little individual vials. |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Tira me do lago | Pull me out of the lake |
| Eis a primeira tira | Here's the first strip |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| Só me tira daqui. | Just get me out of here. |
| Arraste e largue o programa desejado da janela do Konqueror na pasta autostart. | Drag and drop the desired program from the Konqueror window on to the autostart folder. |
| Ele tira sangue de porcos. | He bleeds out pigs. |
| Você me tira do sério! | You drive me nuts! |
| Tira uma sonequinha no sofá. | Take a little nap on the couch. |
| Pode imaginar? Uma carro em tira. | Can you imagine? A car on a stick. |
| Tira me dos escombros do avião | Pull me out of the aircrash |
| Tira em quadrinhos utilizada com permissão. | Is it a bet? |
| Ela tira boas notas em inglês. | She gets good marks in English. |
| Tom tira boas notas em francês. | Tom got good grades in French. |
| Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste. | Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting. |
| Você tira livros das máquinas, livros infantis. | You get books out of the machines, children's books. |
| vocês estão lendo a tira enquanto falo. | You're reading the cartoon as I'm talking. |
| Tira por Fábio Moon e Gabriel Bá. | Comic strip by Fábio Moon and Gabriel Bá, published on their blog . |
| A que horas você tira uma soneca? | What time do you have a nap? |
| Por que você não tira o casaco? | Why don't you take off your coat? |
| O Tom tira boas notas em francês. | Tom gets good grades in French. |
| Por que você não tira um cochilo? | Why don't you take a nap? |
| Tom frequentemente tira fotos com seu telefone. | Tom often takes pictures with his phone. |
| É o Tom quem tira o lixo. | Tom is the one who takes out the garbage. |
| Tira se na sorte quem vai começar. | Amarelinha In Brazil, this game is called Amarelinha. |
| Seleccione o texto que quer copiar com o botão esquerdo do rato e arraste o texto. | Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text. |
| Como esse que tira seu lençol a noite. | This one is something that takes away the sheets from you at night. |
| LL Então esse libertário tira desses dois pontos ... | LL And so then, what this libertarian draws from these two points ... |
| A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| Ela não tira um descanso por nenhum instante. | She does not take a rest for an instant. |
| Quantas horas você tira de cochilo todo dia? | How many hours do you take a nap every day? |
| Ele tira a barba quatro vezes na semana. | He shaves four times a week. |
| Continue a pressionar o botão esquerdo do rato e arraste o seu ficheiro para a sua directoria base. | Hold your left mouse button and drag your file into your home directory. |
| Então os livros artísticos, você os tira da parede. | So artist books, you take them off the wall. |
| Quando se tira a carga, torna se, novamente, flexível. | They take the load off, and it becomes, again, compliant. |
