Tradução de "arrasto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arrasto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arrasto | Drag |
| Arrasto | Drag |
| Menu de Arrasto | Drag Menu |
| Arrasto pela Pirâmide | Pyramid Crawl |
| Rede de arrasto | CATCH DECLARATION FORM |
| Rede de arrasto | Support vessel authorisation fee EUR 3000 per vessel per year |
| Rede de arrasto pelo fundo e rede envolvente de arrasto pelo fundo | Demersal trawl and demersal seine |
| Redes de arrasto de vara são redes de arrasto rebocadas por retrancas. | beam trawls mean trawls which are towed from outrigger booms. |
| Arrasto com Shift Esquerdo | Shift Left drag |
| Portanto, não há arrasto. | So there's no drag. |
| Rede de arrasto pelágico | Pelagic trawl |
| Rede de arrasto pelágico | Surface longliners |
| Rede de arrasto pelágico | Pelagic trawl |
| Arrasto com o botão esquerdo | Left drag |
| Tempo de início de arrasto | Drag start time |
| 70 mm (rede de arrasto) | The licence shall be granted on advance payment of EUR 1000 per vessel, to be deducted from the total amount of the fee. |
| Redes de arrasto pelo fundo | Bottom trawl |
| REDES DE ARRASTO DE VARA | BEAM TRAWLS |
| Proibição das redes de arrasto | Trawling prohibition |
| Redes de arrasto pelágico ou semipelágico | Pelagic or semi pelagic trawlers |
| A capturar com redes de arrasto. | To be fished with trawls. |
| Redes de arrasto de grande abertura | High opening trawls |
| Redes de arrasto Skagerrak e Kattegat | Mesh size ranges, target species and required catch percentages applicable to the use of a single mesh size range |
| 1750 plâncton 50 Arrasto pelo fundo | 1750 plankton 50 bottom trawls |
| As capturas realizadas com redes de arrasto pelo fundo e com redes de arrasto pelágico devem ser comunicadas separadamente. | Catches from the bottom trawl fishery and the pelagic trawl fishery shall be reported separately. |
| As capturas realizadas com redes de arrasto pelo fundo e com redes de arrasto pelágico devem ser comunicadas separadamente. | Catches from the bottom trawl and pelagic trawl fisheries shall be reported separately. |
| As capturas realizadas com redes de arrasto pelo fundo e com redes de arrasto pelágico devem ser comunicadas separadamente. | Catches from the bottom trawl and pelagic trawl fisheries shall be reported separately. |
| A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto. | Aerodynamics were refined for less drag. |
| Coeficiente de arrasto (Cd) foi de 0,33. | Drag coefficient (Cd) was 0.33. |
| Alguns são apanhados nas redes de arrasto. | And some are caught in nets, in trawls. |
| A capturar com redes de arrasto pelágico. | To be fished with pelagic trawls. |
| Rede de arrasto pelo fundo para pescada. | The fee shall be calculated at the end of each period of two months in which the vessel is authorised to fish, taking into account the catches made during that period. |
| Rede de arrasto pelágico e redes envolventes | Pelagic trawl and seiners |
| E alguns foram apanhados em redes de arrasto. | And some are caught in nets, in trawls. |
| Não queremos perder poder de arrasto, nem direção. | We don't want to lose pulling power, nor direction. |
| Guinchos de caça à baleia ou de arrasto | Auxiliary plant for use with boilers of heading 84.02 or 84.03 (for example, economisers, super heaters, soot removers, gas recoverers) condensers for steam or other vapour power units |
| Guinchos de caça à baleia ou de arrasto | Of an output not exceeding 40 MW |
| Redes de arrasto pelágico (simples e de parelha) | Pelagic trawls (single and pair) |
| Responsabilidades relativas às redes de arrasto de vara | Responsibilities concerning beam trawls |
| Pode ser pescado com redes de arrasto pelágico. | May be fished by pelagic trawl. |
| As redes devem estar separadas das suas portas de arrasto e dos seus cabos e cordames de tracção ou de arrasto e | nets shall be unshackled from their boards and their hauling or trawling cables and ropes and |
| No caso das redes de arrasto, das redes de cerco dinamarquesas ou de artes similares, com excepção das redes de arrasto de parelha | in the case of trawls, Danish seines and similar gears with the exception of pair trawl |
| Tempo de início de arrasto e Distância até arrastar | Drag start time and Drag start distance |
| Em óleo, a força de arrasto seria ainda maior. | In oil, the drag force would be even larger. |
| Assim, o comportamento é extremamente diferente devido ao arrasto. | So the behavior is extremely different due to the drag. |
Pesquisas relacionadas : No Arrasto - Cadeia Arrasto - Baixo Arrasto - Arrasto Licença - Arrasto Através - Menor Arrasto - Arrasto Adicional - Arrasto Através - Arrasto Para - Arrasto Parasita - Aberto Arrasto - Menos Arrasto - Arrasto Reduzido - Arrasto Hidrodinâmico
