Tradução de "arrepia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Creeps Creepy Chills Crawl Shivers

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Arrepia.
Frightening.
E então ele disse algo que me arrepia.
And then he said something that gives me goosebumps.
Até hoje, para muitos, lembrar e escrever sobre isso é tarefa que arrepia e arranca lágrimas.
Until today, for many, to remember and write about this is a task that causes goosebumps and brings tears to the eyes.
É como Henry Moore do sécul 21. Quando você vê Henry Moore parado, seu cabelo arrepia. Há alguma conexão espiritual maravilhosa.
It's like 21st century Henry Moore. When you see a Henry Moore still, your hair stands up. There's some amazing spiritual connect.
A crista também é plana, mas se arrepia para fora na parte de trás quando a ave está tentando parecer atraente ou sedutora.
The crest is also held flat but protrudes outward in the back when the cockatiel is trying to appear alluring or flirtatious.
Bem, quando você tem uma idéia dessas, ela te arrepia mesmo quando ninguém lê o que você escreve. Na realidade leu. Foi encontrada após sua morte, uma cópia.
Well, once you've had an idea like that it kind of gets under your skin and even if people don't read your memo actually he did, it was found after he died, his copy.