Tradução de "arruinou meu dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você arruinou tudo. | You ruined everything. |
| Você arruinou tudo. | You've ruined everything. |
| Agora você o arruinou. | Now you've ruined it. |
| Você arruinou a minha vida. | You ruined my life. |
| Ele arruinou a saúde no fim. | He ruined his health in the end. |
| Ele se arruinou com esse negócio. | He was ruined by that business. |
| Você arruinou todos os meus planos. | You ruined all my plans. |
| Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro. | He ruined his health by working too hard. |
| Seu negócio fracassou e ele se arruinou. | His business failed and he was ruined. |
| A chuva de granizo arruinou as colheitas. | The hailstorm ruined crops. |
| Não é meu dia. | It is not my day. |
| Dia após dia eu liguei para meu amigo doente. | Day after day I called on my sick friend. |
| Hoje não é meu dia. | Today is not my day. |
| Você fez o meu dia. | You've made my day. |
| Vocês fizeram o meu dia. | You've made my day. |
| Não é o meu dia. | It's not my day. |
| Hoje não é meu dia. | Today's not my day. |
| Hoje não é meu dia. | Today isn't my day. |
| Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. | I spend a few hours a day maintaining my website. |
| Ele arruinou a minha vida Uma Verdade Inconveniente , do Al Gore. | It ruined my life The Inconvenient Truth and Mr. Gore. |
| Você arruinou a minha vida, mas me proporcionou um futuro incrível. | You ruined my life, but you gave me an incredible future. |
| O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central. | Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy. |
| Hoje estou no meu quarto dia. | Today, I'm on day 4. |
| Amanhã é meu dia de folga. | Tomorrow is my day off. |
| Todo dia escrevo no meu diário. | I write daily in my diary. |
| Amanhã é meu dia de folga. | Tomorrow's my day off. |
| Oh! Hoje é o meu dia. | Oh! Today is my day. |
| Escrevo em meu diário todo dia. | I write in my diary every day. |
| Meu avô toma remédio todo dia. | My grandfather takes medicine every day. |
| Hoje é meu dia de sorte. | Today is my lucky day. |
| Este não é o meu dia. | This is not my day. |
| Bom dia, meu raio de sol. | Good morning my sunshine. |
| Eu passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site. | I spend a few hours a day maintaining my website. |
| Bom dia. Meu nome é David Rose | Good morning. My name is David Rose. |
| No dia seguinte vieram ao meu quarto. | And they came into my room the next morning. |
| É um bom resumo do meu dia. | It is a good summary of my day. |
| Algum dia meu sonho se tornará realidade. | Some day my dream will come true. |
| Meu relógio atrasa dois minutos por dia. | My watch loses two minutes a day. |
| Meu aniversário é dia dez de novembro. | My birthday is November 10th. |
| Hoje é o meu dia de sorte. | Today is my lucky day. |
| Hoje é o meu dia de sorte. | Today's my lucky day. |
| Passei o dia inteiro com meu amigo. | I spent all day with my friend. |
| Meu aniversário é dia 20 de outubro. | My birthday is October 20th. |
| Passei o dia limpando o meu quarto. | I spent the whole day cleaning my room. |
| Meu irmão quer ir à lua um dia. | My brother wants to go to the moon some day. |
