Tradução de "artigo título" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| TÍTULO IX Artigo 1280 TíTULO X Artigo 1290 TíTULO XI Artigo 1290 A TíTULO XII Artigo 1290 B Artigo 1290 C Artigo 1290 D TíTULO XIII Artigo 1300 | TITLE XX Article Article Article Article Article 177 178 179 180 181 TITLE IX Article 128 |
| Numeração anterior Artigo 1140 ( revogado ) Artigo 1150 TÍTULO VII A (' ) Artigo 116 ( ') TíTULO VI11 | Previous numbering Article 1 14 ( repealed ) Article 115 New numbering |
| Artigo 190.o Título XX O ambiente Artigo 191.o Artigo 192.o Artigo 193.o Título XXI A energia Artigo 194.o Título XXII O turismo Artigo 195.o Título XXIII A protecção civil Artigo 196.o Título XXIV A cooperação administrativa Artigo 197.o | Article 190 Title XX Environment Article 191 Article 192 Article 193 Titre XXI Energy Article 194 Title XXII Tourism Article 195 Title XXIII Civil protection Article 196 Title XXIV Administrative cooperation Article 197 |
| TíTULO XVI Artigo 1570 Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo | P A R T FOUR Article 182 Article 183 Article 184 Article 185 Article 186 Article 187 Article 188 |
| Artigo 960 Artigo 970 TÍTULO VII TÍTULO VI A ( )) Artigo 1090 N ( ) Artigo 1090 0 ( ) Artigo 1090 P ( ) Artigo 1090 4 c ') Artigo 1090 R c ') Artigo 1090 S (') TÍTULO VI1 Artigo 1100 Artigo 11 10 ( revogado ) Artigo 1120 Artigo 1130 | CHAPTER 2 Article 105 Article 105a Article 106 Article 107 Article 108 Article 108a Article 109 CHAPTER 3 Article 109a Article 109b Article 109c Article 109d CHAPTER 4 Article 109e Article 109f Article 109g Article 109h Article 109i Article 109j Article 109k Article 1091 Article 109m TITLE VIa ( ) Article 109n ( ) Article 1090 (') Article 109p (') Article 109q (') Article 109r ( ') Article 109s (') Article Article Article Article TITLE V11 110 111 ( repealed ) 112 113 |
| Artigo 1340 TíTULO Artigo 1350 x i | Article Article Article Article Article 130a 130b 130c 130d 130e |
| TíTULO xv Artigo 1300 U Artigo 130 ? | TITLE XI1 Article 129b Article 129c Article 129d |
| Artigo 380 TÍTULO 111 | New numbering |
| TÍTULO XIII Artigo 1520 | TITLE XI1 Article 151 TITLE X Article 129 |
| Artigo 153.o Artigo 154.o Artigo 155.o Artigo 156.o Artigo 157.o Artigo 158.o Artigo 159.o Artigo 160.o Artigo 161.o Título XI Fundo Social Europeu Artigo 162.o Artigo 163.o Artigo 164.o Título XII A educação , a formação profissional , juventude e desporto Artigo 165.o Artigo 166.o Título XIII A cultura Artigo 167.o Título XIV A saúde pública Artigo 168.o Título XV A defesa dos consumidores | Article 153 Article 154 Article 155 Article 156 Article 157 Article 158 Article 159 Article 160 Article 161 Title XI The European Social Fund Article 162 Article 163 Article 164 Title XII Education , vocational training , youth and sport Article 165 Article 166 Title XIII Culture Article 167 Title XIV Public health Article 168 Title XV Consumer protection |
| TíTULO XI CAPÍTULO Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo TíTULO Artigo 1300 F Artigo 1300 G Artigo 1300 H Artigo 130 I Artigo 1300 J Artigo 1300 K Artigo 130 L Artigo 130 M Artigo 1300 N Artigo 1300 0 Artigo 1300 P Artigo 1300 4 ( revogado ) TÍTULO Artigo 130 R Artigo 1300 S Artigo 1300 T | TITLE XV Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article 130f 130g 130h 130i 130j 130k 1301 130m 130n 1300 130p 130q ( repealed ) TITLE XVIII Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 |
| TITULO XIV Artigo 1530 TÍTULO Artigo 1540 Artigo 1550 Artiao 1560 | TITLE XI Article 129a TITLE XIV Article 153 |
| TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS À COOPERAÇÃO REFORÇADA Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o Artigo 20.o TÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS | TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 Article 20 TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| Título IX Emprego Artigo 145.o Artigo 146.o Artigo 147.o Artigo 148.o Artigo 149.o Artigo 150.o Parte V , Título II A política comercial comum Artigo 206.o | Title IX Employment Article 145 Article 146 Article 147 Article 148 Article 149 Article 150 Part Five , Title II , common commercial policy Article 206 |
| TÍTULO I DISPOSIÇÕES COMUNS Artigo 1.o Artigo 2.o | TITLE I COMMON PROVISIONS Article 1 Article 2 |
| TÍTULO 11 Artigo 2680 Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo Artigo 2690 2700 2710 2720 2730 2740 2750 2760 | New numbering Article Article Article Article Article Article Arcicle Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 |
| Artigo 169.o Artigo 12.o Título XVI As redes transeuropeias Artigo 170.o Artigo 171.o Artigo 172.o Título XVII A indústria Artigo 173.o Título XVIII A coesão económica , social e territorial Artigo 174.o Artigo 175.o Artigo 176.o Artigo 177.o Artigo 178.o Título XIX A investigação e o desenvolvimento tecnológico e o espaço Artigo 179.o Artigo 180.o Artigo 181.o Artigo 182.o Artigo 183.o Artigo 184.o Artigo 185.o Artigo 186.o Artigo 187.o Artigo 188.o Artigo 189.o | Article 169 Article 12 Title XVI Trans European networks Article 170 Article 171 Article 172 Title XVII Industry Article 173 Title XVIII Economic , social and territorial cohesion Article 174 Article 175 Article 176 Article 177 Article 178 Title XIX Research and technological development and space Article 179 Article 180 Article 181 Article 182 Article 183 Article 184 Article 185 Article 186 Article 187 Article 188 Article 189 |
| Artigo 215.o Título V Os acordos internacionais Artigo 216.o | Article 215 Title V International agreements Article 216 |
| Artigo 173.o Título XIX O ambiente Artigo 174.o Artigo 175.o Artigo 176.o | Article 173 Title XIX Environment Article 174 Article 175 Article 176 |
| Artigo 220.o Artigo 221.o Título VII Cláusula de solidariedade Artigo 222.o | Article 220 Article 221 Title VII Solidarity clause Article 222 |
| TÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 59º 1 . | TITLE V FINAL PROVISIONS Article 59 1 . |
| TÍTULO I DISPOSIÇÕES COMUNS Artigo 1.o | TITLE I COMMON PROVISIONS Article 1 |
| TÍTULO XII CULTURA Artigo 151.o 1 . | Subject to Article 122 ( 6 ) , this Article shall cease to apply from the beginning of the third stage . Article 121 1 . |
| TÍTULO XIX AMBIENTE Artigo 174.o 1 . | the information and consultation of workers |
| Numeracão antei TíTULO Artigo 1300 A Artigo 1300 B Artigo 1300 C Artigo 1300 D Artigo 1300 E | TITLE X N Article 134 TITLE XVII Article Article Article Article Article 158 159 160 161 162 |
| Artigo 153.o , n.o s 1 , 3 , 4 e 5 Artigo 153.o , n.o 2 ( deslocado ) Título XV As redes transeuropeias Artigo 154.o Artigo 155.o Artigo 156.o Título XVI A indústria Artigo 157.o Título XVII A coesão económica e social Artigo 158.o Artigo 159.o Artigo 160.o Artigo 161.o Artigo 162.o Título XVIII A investigação e o desenvolvimento tecnológico Artigo 163.o Artigo 164.o Artigo 165.o Artigo 166.o Artigo 167.o Artigo 168.o Artigo 169.o Artigo 170.o Artigo 171.o Artigo 172.o | Article 153 , paragraphs 1 , 3 , 4 and 5 Article 153 , paragraph 2 ( moved ) Title XV Trans European networks Article 154 Article 155 Article 156 Title XVI Industry Article 157 Title XVII Economic and social cohesion Article 158 Article 159 Article 160 Article 161 Article 162 Title XVIII Research and technological development Article 163 Article 164 Article 165 Article 166 Article 167 Article 168 Article 169 Article 170 Article 171 Article 172 |
| Nova numeração TÍTULO VI Artigo 290 Artigo 300 Artigo 310 Artigo 320 Artigo 330 Artigo 340 Artigo 350 Artigo 360 Artigo 370 Artigo 380 Artigo 390 Artigo 400 Artigo 410 Artigo 420 TÍTULO VI1 Artigo 430 Artigo 440 Artigo 450 r n L 0 VI11 Artigo 460 Artigo 470 Artigo 480 Artigo 490 Artigo 500 Artigo 510 Artigo 520 Artigo 530 | Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gerneinschaft , die Flarnische Gemeinschaft , die Franzosische Gerneinschaft , die Wallonische Region , die Flarnische Region und die Region BriisselHauptstadt . For Hendes Majestaet Danmarks Dronning |
| Artigo 33.o Título X A política social | Article 33 Title X Social policy |
| Artigo 325.o Título III As cooperações reforçadas | Article 325 Title III Enhanced cooperation |
| TÍTULO XIII SAÚDE PÚBLICA Artigo 152.o 1 . | and recommend its findings to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government . |
| Artigo 137.o Artigo 138.o Artigo 139.o Artigo 140.o Artigo 141.o Artigo 142.o Artigo 143.o Artigo 144.o Artigo 145.o Capítulo 2 Fundo Social Europeu Artigo 146.o Artigo 147.o Artigo 148.o Capítulo 3 A educação , a formação profissional e a juventude Artigo 149.o Artigo 150.o Título XII A cultura Artigo 151.o Título XIII A saúde pública Artigo 152.o Título XIV A defesa dos consumidores | Article 137 Article 138 Article 139 Article 140 Article 141 Article 142 Article 143 Article 144 Article 145 Chapter 2 The European Social Fund Article 146 Article 147 Article 148 Chapter 3 Education , vocational training and youth Article 149 Article 150 Title XII Culture Article 151 Title XIII Public health Article 152 Title XIV Consumer protection |
| CAPÍTULO 3 Artigo 1000 Artigo 1000 A Artigo 1000 B ( revogado ) Artigo 1000 C ( revogado ) Artigo 1000 D ( revogado ) Artigo 1010 Artigo 1020 TíTULO VI | Section 2 ( deleted ) Article 91 ( repealed ) SECTION 3 Article 92 Article 93 Article 94 CHAPTER 2 Article 95 Article 96 Article 97 ( repealed ) Article 98 Article 99 CHAPTER 3 Article 100 Article lOOa Article lOOb ( repealed ) Article lOOc ( repealed ) Article lOOd ( repealed ) Article 101 Article 102 TITLE V1 CHAPTER 1 Article 102a Article 103 Article 103a |
| TÍTULO VII FINANÇAS DA UNIÃO Artigo 52.º 1 . | TITLE VII THE UNION' S FINANCES Article 52 Budgetary and financial principles 1 . |
| Título II A política comercial comum Artigo 206.o Artigo 207.o Título III A cooperação com os países terceiros e a ajuda humanitária | Title II Common commercial policy Article 206 Article 207 Title III Cooperation with third countries and humanitarian aid |
| TÍTULO III MERCADOS REGULAMENTADOS Artigo 33º Autorização e legislação aplicável | TITLE III REGULATED MARKETS Article 33 Authorisation and applicable law |
| Despesas abrangidas pelo artigo 12 01 04 do título 12 . | Expenditure within article 12 01 04 of Title 12 . EN |
| Despesas abrangidas pelo artigo 12 01 04 do título 12 . | Expenditure within article 12 01 04 of Title 12 . |
| Despesas abrangidas pelo artigo xx 01 04 do Título xx . | Expenditure within article xx 01 04 of Title xx . |
| Artigo 1.o Artigo 2.o ( revogado ) ( 25 ) Título I As categorias e os domínios de competências da União Artigo 2.o Artigo 3.o Artigo 4.o Artigo 5.o Artigo 6.o Título II Disposições de aplicação geral ( 25 ) Substituído , na substância , pelo artigo 3.o do Tratado UE . | Article 1 Article 2 ( repealed ) ( 25 ) Title I Categories and areas of union competence Article 2 Article 3 Article 4 Article 5 Article 6 Title II Provisions having general application ( 25 ) Replaced , in substance , by Article 3 TEU . |
| CAP TULO3 Artigo 1490 Artigo 150 T í T U L 0 XII Artiro 1510 TÍTULO X I x Artigo 174 Artigo 1750 Artigo 1760 | TITLE XVII Article Article Article Article Article 130u 130v 130w 130x 130y |
| Artigo 11.o Artigo 12.o TÍTULO III DISPOSIÇÕES QUE ALTERAM O TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVÃO E DO AÇO Artigo 9.o ( revogado ) ( 7 ) TÍTULO III DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS INSTITUIÇÕES | Article 11 Article 12 TITLE III PROVISIONS AMENDING THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY Article 9 ( repealed ) ( 7 ) TITLE III PROVISIONS ON THE INSTITUTIONS |
| Numeração anterior TITULO 11 Artigo 380 Artigo 390 Artigo 400 Artigo 410 Artigo 420 Artigo 430 Artigo 440 ( revogado ) Artigo 450 ( revogado ) Artigo 460 Artigo 470 ( revogado ) Nova numeração TÍTULO I1 Artigo 320 Artigo 330 Artigo 340 Artigo 350 Artigo 360 Artigo 370 | B. Treaty establishing the European Community Previous numbering PART O N E Article l Article 2 Article 3 Article 3a Article 3b Article 3c ( ') Article 4 Article 4a Article 4b Article 5 Article 5a ( ') Article 6 Article 6a (') Article 7 ( repealed ) Article 7a Article 7b ( repealed ) Article 7c Article 7d ( ' |
| O presente artigo não afecta as restantes disposições do presente título . | This Article shall be without prejudice to the other provisions of this Title . |
| Disposições do Título VI , nas condições previstas no artigo 35 . o | any court or tribunal of that State may request the Court of Justice to give a preliminary ruling on a question raised in a case pending before it and concerning the validity or interpretation of an act referred to in paragraph 1 if that court or tribunal considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment . |
| TÍTULO III COMPETÊNCIAS DA UNIÃO Artigo 9.º Princípios fundamentais 1 . | TITLE III UNION COMPETENCES Article 9 Fundamental principles 1 . |
Pesquisas relacionadas : Título Do Artigo - Título Do Artigo - Artigo Artigo - Título - Artigo Byline - Artigo Sobre - Artigo Principal - Artigo Coletiva - Artigo Legal - Código Artigo - Este Artigo
