Gravação do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de uma música.	Record of the Year is awarded to the performer and the production team of a single song.
Artista Revelação é premiado um novo artista promissor, que lançou naquele ano a primeira gravação que estabeleceu sua identidade junto ao público (não sendo necessário ser o seu primeiro lançamento).	Best New Artist is awarded to a promising breakthrough performer who releases, during the Eligibility Year, the first recording that establishes the public identity of that artist (which is not necessarily their first proper release).
O Namorado de sua mãe mais tarde tocou a fita para Jeff Redd , um artista de gravação e A R corredor da Uptown Records .	Her mother's boyfriend at the time later played the cassette for Jeff Redd, a recording artist and A R runner for Uptown Records.
Ela é uma artista de verdade, artista.	She's an actual, you know, artist.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.	Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.	A recording studio is a facility for sound recording and mixing.
Gravação automática	Autosave
Usar o filtro de gravação	Using the Emboss filter
Opções de Gravação da Imagem	Save Image Options
Opções de Gravação das Imagens	Save Image Options
Artista desconhecido.	Unknown artist.
Ele tem a distinção de ter a permanência mais longa de qualquer artista de gravação no selo da Columbia Records, depois de ter estado com o rótulo de 1956 a 1963 e de 1968 até o presente.	With the exception of a four year break to record for Mercury Records in the mid 1960s, he has been with Columbia Records throughout his career, from 1956 to 1963 and from 1968 to the present.
Gravação automática terminada	Autosave completed
Activar a gravação automática de ficheiros	Enable files autosave
24 horas de gravação, muitos fios.	Twenty four hour recording, lots of wires.
Intervalo de gravação de ficheiros em minutos	Save files interval in minutes
Intervalo de gravação de sessão em minutos	Save session interval in minutes
O artista pertence à sua obra, não a obra ao artista.	The artist belongs to his work, not the work to the artist.
Nós apenas tivemos uma chance de camaradagem, cantora a cantora, artista a artista, esse tipo de coisa.	We just had a chance for camaraderie, singer to singer, artist to artist, that kind of thing.
Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação.	Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process.
Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.	First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.
Existem métodos de gravação de chapas mais avançados, como o processo de gravação através de UV (Ultravioleta), dispensando assim o laser .	These include heat set, cold set, and energy curable (or EC), such as ultraviolet (or UV ) curable, and electron beam (or EB ) curable.
Artista Marcelo D'Salete.	Artist Marcelo D'Salete.
Sou um artista.	I'm an artist.
Tom é artista?	Is Tom an artist?
O artista tem de ser belo.	Artist must be beautiful.
O artista tem de ser belo...	Artist must be beautiful...
Activar gravação automática ficheiros	Enable files autosave
Aplicação para gravação de CDs e DVDs	CD and DVD burning application
86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.	Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.
O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009.	The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009.
Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva.	Voicemail recording First saved voice message.
Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta	Simple but solid audio recording tool
Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum.	Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album.
Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca.	Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation.
O artista seguinte é K.M.Yoon, um artista muito interessante da Coreia do Sul.	The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist.
Em outubro do mesmo ano, ela ganhou cinco MTV Video Music Awards para Melhor Artista Feminina , Melhor Artista Pop , Artista do Norte (Região) , Vídeo do Ano (para Suerte ) e Artista do Ano .	In October, she won five MTV Video Music Awards Latin America for Best Female Artist, Best Pop Artist, Best Artist North (Region), Video of the Year (for Suerte ), and Artist of the Year.
Flor de cores no Tremembé, artista deconhecido.	Colorful flower in Tremembé, unknown artist.
O sistema deve manter um ponteiro de gravação para a posição do arquivo onde a nova gravação devera ser realizada.	In many situations, file systems other than the root need to be available as soon as the operating system has booted.
Desenvolvimento e gravação Durante uma visita a um estúdio de gravação, Carey recebeu uma batida feita por The Legendary Traxster.	Writing and recording During a visit to a recording studio, Carey was given a beat by The Legendary Traxster.
Eu sou um artista.	I'm an artist.
Este artista morreu jovem.	This artist died young.
Não sou um artista.	I'm not an artist.
Tom era um artista.	Tom was an artist.
Tom não é artista.	Tom isn't an artist.

Pesquisas relacionadas : Artista De - Gravação De - Artista Performático - Artista Residente - Artista Gráfico - Artista Marcial - Artista Principal - Artista Roster

Display this page in English