Tradução de "artistas rendition" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os chips Verite, da Rendition, foram os primeiros a fazer isso direito.
Rendition's Verite chipsets were among the first to do this well enough to be worthy of note.
AMD Matrox PowerVR Rendition S3 Graphics XGI Technology Arquitetura Kepler Site oficial
As of February 2014, Nvidia claims that the Tegra K1 outperforms both the Xbox 360 and the PS3 hardware.
Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas.
Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews.
Em uma entrevista para Rendition , observou que é triste quando os atores são políticos e políticos são atores .
In an interview for Rendition , he remarked that it's a sad time when actors are politicians and politicians are actors .
Os bons artistas copiam, os grandes artistas roubam.
Good artists copy, great artists steal.
Ele disse Bons artistas copiam. Grande artistas se apropriam.
He said, Good artists copy. Great artists steal.
This is a repeat and devastating blow we suffer year after year before Tartous goes into a stupefied rendition of mourning.
This is a repeat and devastating blow we suffer year after year before Tartous goes into a stupefied rendition of mourning.
A atriz interpretou também uma oficial do governo norte americano que investiga egípcios suspeitos de terrorismo, no policial Rendition (2007), de Gavin Hood.
Streep played a U.S. government official who investigates an Egyptian foreign national suspected of terrorism in the political thriller Rendition (2007), directed by Gavin Hood.
Eles são artistas.
They are artists.
Então o que artistas fazem? Bem, o que artistas fazem é medir.
So what do artists do? Well, what artists do is to measure.
Os níveis são os seguintes (do mais baixo para o mais alto) fãs e artistas potenciais, artistas que se apresentam, artistas que gravam (indies), artistas de grandes gravadoras e grandes estrelas.
The levels are as follows (from lowest to highest) fans and potential artists, performing artists, recording artists (indies), major label artists, and mega hit stars.
É um aplicativo que acredito será útil para os artistas em particular os artistas multimídia.
It's an application that I think will be useful for artists multimedia artists in particular.
Nossos artistas estão em risco.
Our artists are at risk.
Isto é ateliês para artistas.
This is studios for artists.
Artistas também pintam em fábula.
Artists paint in fable as well.
Artistas também amam brincar com simetria.
Artists too love to play around with symmetry.
Uma nova geração de artistas sírios
A new generation of Syrian artists
Havia duas artistas famosas no hotel.
There were two famous artists at the hotel.
Tanto Tom quanto Maria são artistas.
Tom and Mary both are artists.
Um desses artistas foi Henri Matisse.
92, H. 1. 3.
Então o próximo artista, este é um grupo de artistas japoneses, uma coletiva de artistas japoneses em Tóquio.
So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo.
Shea Hembrey Como tornei me 100 artistas
Shea Hembrey How I became 100 artists
Aí pensei, a bienal precisa de artistas.
So I thought, a biennial needs artists.
E depois deste, há outros 77 artistas.
And after this one, there's 77 other artists.
150 artistas se voluntariaram para me ajudar.
150 artists volunteered to help me with my wedding.
Na ciência de hoje, nos tornamos artistas.
In the science of today, we become artists.
Algumas pessoas podem artistas de circo, pedreiros.
Now some people can circus workers, steel workers.
Formamos artistas fenomenais. Beckett é nossa musa.
We produced great artists. Beckett is our muse.
Artistas lançam beijaço e a campanha SheikTamoJunto.
Artists launch protest by kissing for the campaign SheikTamoJunto.
Como foi feita a selecção de artistas ?
UL How did you choose the artists?
Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas.
We give up our jobs and become Theyyam artists.
Os artistas são muito respeitados na França.
Artists are highly respected in France.
Muitos artistas famosos moram em Nova Iorque.
Many famous artists live in New York.
Foram os primeiros artistas Brasileiros no Hall.
The wise and their works are in the hand of God.
Outro grupo eram os artistas e prostitutas.
Other outsiders included the beggars, entertainers, and prostitutes.
Existem vários artistas contemporâneos renomados em Assam.
There are several renowned contemporary artists in Assam.
Houve além disso problemas com alguns artistas.
There were also issues with the artists themselves.
Ele continuou a gravar com outros artistas.
He continued to record with other artists.
Corot, Barthélemy, Menn e outros artistas famosos.
The romantic landscapes were painted in the mid 19th century by Jean Baptiste Camille Corot, Barthélemy Menn and other well known artists.
Trabalhamos juntos nisso, tínhamos uma lista de artistas, contactámo los directamente embora não tenhamos propriamente todos os artistas que pretendíamos.
We worked together on this, we had a list of artists, we contacted them directly, although we didn t get all of the artists we wanted.
Gyllenhaal trabalhou ao lado de Meryl Streep, Alan Arkin e Reese Witherspoon no longa de 2007, Rendition , um thriller político dirigido por Gavin Hood sobre a política estadunidense de rendenção extraordinária.
Gyllenhaal starred opposite Meryl Streep, Alan Arkin, and Reese Witherspoon in the October 2007 release Rendition , a Gavin Hood directed political thriller about the U.S. policy of extraordinary rendition.
K Você acha que existe diferença entre a arte feita pelos artistas do Paraguai e a dos artistas dos outros países?
K Do you think there's a difference between the art people in Paraguay and those in other countries?
Programa de desenho para artistas em base digital
Painting program for digital artists
Então isso não vai deter os artistas imitadores.
So, that does not stop the knock off artists.
pensei vou trabalhar com todos artistas que conhecer .
I said, I'm going to collaborate with anybody and everybody I meet.