Tradução de "as aulas terminam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com que idade as crianças terminam a escola? | At what age do children leave school? |
| As dificuldades para os decisores económicos não terminam aqui. | The difficulties for economic policymakers do not stop there. |
| As aulas logo recomeçarão. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Como foram as aulas? | How were the classes? |
| Então a infância é a razão pela qual corvos terminam na capa da Science e as galinhas terminam na panela de canja. | So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot. |
| E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| As aulas vão recomeçar logo. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam nesta segunda. | School starts next Monday. |
| As aulas foram suspensas devido as inundações. | Classes have been suspended due to floods. |
| As aulas vão recomeçar em breve. | Classes are starting again soon. |
| As aulas foram suspensas pelas inundações. | Classes have been suspended due to floods. |
| Parece que as aulas começaram ontem. | It seems classes began yesterday. |
| Quando começarão as aulas de japonês? | When will the Japanese classes start? |
| Quando começarão as aulas de japonês? | When will the Japanese course start? |
| Quando começarão as aulas de japonês? | When will the Japanese class start? |
| Quando começarão as aulas de italiano? | When will the Italian classes start? |
| Quando começarão as aulas de italiano? | When will the Italian class start? |
| Quando começarão as aulas de italiano? | When will the Italian course start? |
| As aulas começaram no mês passado. | Classes started last month. |
| E, afinal, aquelas férias terminam. | And eventually that vacation's got to come to an end. |
| Terminam os Concílios de Compostela. | The Bishopric of Olomouc is founded. |
| Eu estou realmente preocupada, pois muitas das escolas têm tirado as aulas de trabalhos manuais, porque arte e aulas como estas, eram as aulas onde eu era excelente. | I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled. |
| São as que as crianças aprendem nas minhas aulas. | Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes. |
| As salas de aulas têm luz natural. | The classrooms have natural light. |
| Tinham notas ruins. Alguns abandonaram as aulas. | They had bad grades. Some of them dropped out. |
| As aulas na Europa começam em setembro. | School starts in September in Europe. |
| Quase ninguém vai para as mesmas aulas. | Almost no one goes to the same classes. |
| As aulas começam às oito e meia. | School begins at half past eight. |
| No Japão, as aulas começam em abril. | In Japan, school starts in April. |
| As crianças voltam às aulas no outono. | Children go back to school in autumn. |
| As aulas começam na semana que vem. | Classes begin next week. |
| As aulas começam dia oito de abril. | School begins on the eighth of April. |
| A conversa hoje foi sobre as aulas. | The conversation today was about classes. |
| Os pânicos financeiros terminam, e as autoridades conseguem lucrar com a sua intervenção. | Financial panics subside, and the authorities realize a profit on their intervention. |
| Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados. | Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin. |
| As temporadas tendem a começar em setembro e terminam durante maio do ano seguinte. | The television season tends to begin in September, and ends during the May of the following year, which coincides with the completion of May sweeps. |
| Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas. | During that time, the school wasn t over yet. |
| Nosso professor é sempre pontual para as aulas. | Our teacher is always on time for class. |
| Muitas terminam em facadas, algumas em morte. | Many fights end in stabbing, and some end in death. |
| Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas. | We gave her the opportunity to come to the class. |
| As aulas de japonês não eram somente da lingua. | The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se. |
| Quantas pessoas terminam economizando para o plano 401? | How many people end up saving to a 401 plan? |
