Tradução de "as chamadas são gravadas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Calls Answering Machine Records Cell Recorded Engraved Initials Taped Carved Aren Those Friends

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas são chamadas de as irmãs.
They call them the sisters.
Nelas as funções são chamadas polytypic .
In PolyP, generic functions are called polytypic .
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
São as chamadas ações de compensação social .
Those are called social compensation deeds .
As chamadas dietas de baixa gordura, as chamadas dietas de poucos carboidratos não são a solução.
So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions.
E as imagens que vocês irão ver não são pré gravadas.
And the visuals you're about to see are not prerecorded.
As equações que não são algébricas são chamadas de transcendentes.
Together, these equations are called a parametric representation of the curve.
Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.
They're called Millennium Development Goals.
As ninfas de outras árvores são chamadas de hamadríade.
Meliai The dryads of ash trees were called the Meliai.
E essas são predominantemente as que são chamadas ácidos graxos Omega 3.
And these are predominantly what are called the Omega 3 fatty acids.
As pessoas nascidas no estado de São Paulo são chamadas de paulistas.
People born in São Paulo state are called Paulistas.
As crianças cujos pais estão mortos são chamadas de órfãs .
A child whose parents are dead is called an orphan.
As edições de Brod geralmente são chamadas de edições definitivas.
Brod's sets are usually called the Definitive Editions.
As pessoas que se dedicam ao fisiculturismo são chamadas de fisiculturistas.
People who do bodybuilding are called bodybuilders.
As funções que Leibniz considerou são atualmente chamadas de funções diferenciáveis.
Many of the functions studied in the context of number theory are computable.
Em uma equação química, as substâncias que reagem são chamadas reagentes, as substâncias formadas são denominadas produtos.
That is, these ions are identical on both the reactant and product side of the chemical equation.
Elas são chamadas de neurônios.
They are called neurons.
Quando fechares a janela com o OK, as tuas opções são aplicadas e gravadas no kdebugrc.
When you close the dialogue by pressing OK, your entries apply immediately and are saved in kdebugrc.
Atmosfera As camadas superiores à fotosfera são chamadas coletivamente de atmosfera solar.
Atmosphere The parts of the Sun above the photosphere are referred to collectively as the solar atmosphere .
As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical.
Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical.
As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.
As universidades da Ivy League são também chamadas Ancient Eight ( as oito antigas ) ou simplesmente Ivies.
The Ivy League universities are also called the Ancient Eight or simply the Ivies .
As reações fisiológicas de um organismo, para alguns teóricos, não são chamadas de comportamento.
Behavior can be regarded as any action of an organism that changes its relationship to its environment.
Instituições odeiam quando são chamadas de obstáculos.
Institutions hate being told they're obstacles.
Elas também são chamadas redes de malha.
These are also called mesh networks.
Então elas são chamadas Quadros de Chocolate.
So they're called Pictures of Chocolate.
Disposições gravadas
Saved layouts
As então chamadas forças estrangeiras são aplicáveis em todos os lugares uma desculpa para controlar as pessoas.
The so called foreign forces is applicable everywhere, an excuse to control people.
As comunidades e regiões onde se fala o irlandês são chamadas Gaeltachtaí (no singular, Gaeltacht ).
These regions are known individually and collectively as the Gaeltacht, or in the plural as Gaeltachtaí .
Em adição a este nome baseado num táxon, as hepáticas são muitas vezes chamadas Hepaticophyta.
In addition to this taxon based name, the liverworts are often called Hepaticophyta.
Coletivamente chamadas de as histórias de Jeeves , ou Jeeves e Wooster , eles são as mais famosas de Wodehouse.
Collectively called the Jeeves stories , or Jeeves and Wooster , they are Wodehouse's most famous.
São chamadas de ilusão de figuras e chão.
This is called a figure ground illusion.
Você sabe por que elas são chamadas enchovas?
'Do you know why it's called a whiting?'
Estas outras coisas são chamadas atores não estatais
Those other things are called non state actors.
Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
Species named in this manner are called morphospecies .
Flores que não apresentam perianto são chamadas aclamídeas.
Bibliography References External links
Em alguns casos as sessões são gravadas e o terapeuta realiza improvisações ou composições sobre os temas apresentados pelo paciente.
During such sessions the child would most likely sit across from the therapist on the floor or beside the therapist on the piano bench.
As moedas de ouro foram chamadas dinares, enquanto moedas de prata foram chamadas dirhams.
Gold coins were called dinars while silver coins were called dirhams.
As reações thermite utilizadas para purificar os compostos de outros metais são chamadas de Processos Thermite.
A thermite reaction, when used to purify the ores of some metals, is called the , or aluminothermic reaction.
As caçadas, chamadas de grindadráp em feroês, não são comerciais e são organizadas pela própria comunidade qualquer pessoa pode participar.
The hunts, called grindadráp in Faroese, are non commercial and are organized on a community level anyone can participate.
No interior do anel estão também gravadas as armas do Pontífice.
The ring includes the pope's coat of arms on the inside.
As cenas filmadas na neve foram gravadas em Copper Mountain Resort.
The scenes filmed in the snow were shot at Copper Mountain Resort, Colorado.
As canções foram gravadas num estúdio antes do início das filmagens.
The songs were recorded in the studio's scoring stage before filming.
Elas são chamadas microtúbulos. Esse nome não é importante.
They're called mircrotubules. That name's not important.
Estas conversões são chamadas 2h1v sampling e 2h2v sampling .
Arithmetic coding typically makes files about 5 7 smaller.

 

Display this page in English Display this page in English