Tradução de "as leis de privacidade locais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Privacidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso, somado à ausência de leis e regulamentos aplicáveis de proteção à privacidade dos cidadãos. | This is coupled with the absence of enforceable laws and regulations protecting citizens privacy. |
| Essas investigações revelaram terras negociadas com documentos forjados e permissões concedidas que violam as leis locais. | Their investigations revealed land deals that involved forged documents and permits awarded in violation of local laws. |
| O uso legal do XviD pode ainda estar restrito por leis locais. | However, the legal usage of Xvid may still be restricted by local laws. |
| Vamos encarar a realidade, o contrato de uma grande marca multinacional para um fornecedor na Índia ou China tem um poder persuasivo muito maior do que as leis locais de trabalho, do que as regras ambientais locais, do que os padrões locais de Direitos Humanos. | And let's face it, the contract from a major multinational brand to a supplier in India or China has much more persuasive value than the local labor law, the local environmental regulations, the local human rights standards. |
| As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais. | The privacy rules we used to follow just don't apply anymore. |
| Polícia de Privacidade | Privacy Policy |
| Então, estamos presos as leis da física, e as leis econômicas. | So we're bound with the laws of physics and the laws of economics. |
| Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias . | European laws and European framework laws are excluded . |
| Assistente de Privacidade GNU | GNU Privacy Assistant |
| Eles precisavam de privacidade. | They needed privacy. |
| As leis e leis quadro europeias são publicadas no | European laws and framework laws shall be published in the |
| Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias.7. | European laws and framework laws shall be excluded.7. |
| Com isto não pretendem clamar que trabalhos não publicados ou mais especificamente não destinados a publicação não merecem protecção legal, mas sim, que tal protecção deve vir de leis sobre a privacidade, em vez de leis sobre o direito de autor. | This is not to claim that unpublished works, or, more specifically, works not intended for publication, do not deserve legal protection, but that any such protection should come from laws about privacy, rather than laws about copyright. |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| As três leis sugeridas | The three proposed laws |
| Eles odeiam as leis. | They hate laws. |
| As leis são necessárias. | Laws are necessary. |
| Prestigiou as leis romanas. | 286 293 A.D.). |
| Segurança e Privacidade | Security Privacy |
| As leis e leis quadro europeias determinam explicitamente as condições de aplicação a que a delegação fica sujeita . | The conditions of application to which the delegation is subject shall be explicitly determined in the European laws and framework laws . |
| A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus. | The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software. |
| As leis e leis quadro europeias adoptadas ao abrigo do presente artigo | The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article |
| as nossas leis foram apedrejadas | Our laws stoned |
| Devem se respeitar as leis. | One must respect the laws. |
| Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade | Activities and Privacy Manager Tool |
| A Privacidade Desde Snowden | Privacy Since Snowden |
| Eu não tenho privacidade. | I have no privacy. |
| O Comitê Legislativo revê as leis Islâmicas e decide cursos de ação particulares conforme às leis. | The Law Committee reviews Sharia law, and decides whether particular courses of action conform to it. |
| Tom só queria um pouco de privacidade. | Tom just wanted some privacy. |
| Você deve respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Vocês devem respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Na verdade, várias das leis de Alfredo contradizem as leis de Ine que fazem parte integrante do código. | In fact, several of Alfred's laws contradict the laws of Ine that form an integral part of the code. |
| Ele vive de acordo com as leis de Deus. | He lives according to God's laws. |
| Nem todas as leis são justas. | Not all laws are just. |
| Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais. | All problems are local. All solutions are local. |
| Eu valorizo a minha privacidade. | I value my privacy. |
| As leis e leis quadro europeias fixam explicitamente as condições a que a delegação fica sujeita, que podem ser as seguintes | European laws and framework laws shall explicitly lay down the conditions to which the delegation is subject these conditions may be as follows |
| As más leis são a pior espécie de tirania. | Bad laws are the worst sort of tyranny. |
| Eles tiveram de prometer seguir as leis do México. | They had to promise to obey the laws of Mexico. |
| Elas tiveram de prometer seguir as leis do México. | They had to promise to obey the laws of Mexico. |
| As empresas privadas que comercializam dados pessoais incitaram o lançamento de um movimento de reivindicação da privacidade . | Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement. |
| No entanto, as leis de Newton e a sua teoria da gravidade são mais do que o suficiente para explicar as leis de Kepler. | A deviation in the motion of a planet from Kepler's laws due to the gravity of other planets is called a perturbation. |
| As urnas vão para locais de contagem. | The ballot boxes go to counting places. |
| privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
Pesquisas relacionadas : Verificar As Leis Locais - Siga As Leis Locais - As Leis De Trânsito Locais - As Leis De Privacidade De Dados - Leis Governamentais Locais - Leis Trabalhistas Locais - Leis Locais Relevantes - Suas Leis Locais - Leis De Privacidade Aplicáveis - Leis Locais De Emprego - Mudar As Leis - Identificar As Leis - Todas As Leis - As Leis Da
