Tradução de "as pessoas usam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As pessoas realmente usam isso? | You know, do people really use it? |
| As pessoas que usam este computador podem | People using this computer can |
| Há pessoas que mapeiam as pessoas que usam seus nomes. | There are some mapping people who do use their names. |
| As pessoas simplesmente usam seus celulares para tuitar. | People just use their cell phones to tweet. |
| Naquela cultura, as pessoas usam roupas bem coloridas. | People dress colorfully in that culture. |
| E eles funcionam. As pessoas os usam sem problemas. | And they work. People use them. People are okay. |
| As pessoas escovam os dentes e usam fio dental. | People brush and floss their teeth. |
| As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença. | People wear masks to prevent getting a disease. |
| As pessoas, geralmente, usam preto após a morte de alguém. | People usually wear black after someone has died. |
| As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho. | People use computers for both games and work. |
| Algumas pessoas não usam pijamas. | Some people don't wear pajamas. |
| Muitas pessoas ainda usam relógios? | Do many people still wear watches? |
| Ela é adotada porque as pessoas a usam e é feita para humanos. | It gets adopted because people use it and it's made for humans. |
| Pessoas que detectam mentiras usam ferramentas humanas. | Liespotters rely on human tools. |
| Então o sono baseia se em fases ou estágios as pessoas usam termos diferentes. | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
| Muitas pessoas aqui usam o trem para trabalhar. | Many people here take the train to work. |
| Regras ruins impedem que soluções ganha ganha disponíveis quando as pessoas usam novas tecnologias tornem se disponíveis para pessoas como Nelson. | Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson. |
| Os maiores culpados são as pessoas que usam os rios para a eliminação de seus resíduos. | The main culprits are those using the rivers for disposing of their waste. |
| As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura. | People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding. |
| As senhoras usam desodorante? | Do you use a deodorant? |
| Na China as pessoas que usam a China Telecom estão impossibilitadas de acessar os feeds do FeedBurner. | (3) In China people who are using China Telecom are unable to access FeedBurner feeds. |
| No tweet Essa é apenas uma das formas que empresas privadas usam diariamente para discriminar as pessoas. | With this data, companies make decisions on whether or not to give loans and evaluate potential employees. |
| As condições para definir esses termos são difíceis, visto que muitas pessoas as usam indiferentemente ou com significados muito diferentes. | One possible source of confusion is that these terms are difficult to define, because many people use them interchangeably or with very different meanings. |
| Por 20 anos, eu estive observando como as pessoas usam canais como email, celulares, mensagens de texto, etc. | For 20 years, I've been looking at how people use channels such as email, the mobile phone, texting, etc. |
| E o que psicólogos e economistas comportamentais descobriram é que no geral as pessoas usam duas regras simples. | And what psychologists and behavioral economists have discovered is that by and large people use two simple rules. |
| Relatou se que as pessoas que usam a China Telecom estão impossibilitadas de acessar os feeds do FeedBurner. | It has been reported that people who are using China Telecom are unable to access FeedBurner feeds. |
| É por isso que passamos muito tempo pensando como fazer esses dados significativos para as pessoas que usam isso. | That's why we've spent a lot of time thinking about how to make this data meaningful to the people who use it. |
| As pessoas que escovam os dentes e usam o fio dental não eram necessariamente as pessoas que estavam realmente assustadas sobre o que aconteceria eram as pessoas que simplesmente sentiam que tinham a capacidade de mudar seu comportamento. | The people who brushed and flossed their teeth were not necessarily the people who were really scared about what would happen it's the people who simply felt that they had the capacity to change their behavior. |
| A translucidez é glamourosa é por isso que tantas pessoas usam pérolas. | Translucence is glamorous that's why all these people wear pearls. |
| Essas pessoas usam o seu recurso, e é isso que você vê? | These people have designs for your resource, and this is what you see? |
| Essas são pessoas nomeando planetas, e eles não usam seus primeiros nomes. | These are people naming planets, and they won't use their first names. |
| Centenas de milhões de pessoas a usam em centenas de países, etc. | Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on. |
| Eu gosto das pessoas que usam a língua de uma maneira bela. | I like people who use language beautifully. |
| Esta é a pulseira que as pessoas usam para transmitir os dados do rítmo cardíaco para o sistema Nike deles. | This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system. |
| E o que se percebe nessas iniciativas é que eles usam as pessoas e os lugares em formas extremamente criativas. | And what you find when you go to these schemes is that they use people and places in incredibly creative ways. |
| Isto não é surpreendente, porque apenas 3 das pessoas no Congo usam camisinhas. | It's not surprising, because only three percent of people in the DRC use condoms. |
| E o que descobri foi Pessoas ameaçadoras usam a violência de três formas. | And what I've discovered since is this Bullies use violence in three ways. |
| E 250 mil pessoas usam esses centros a cada ano em São Paulo. | And a quarter million people every year use these now in Sao Paulo. |
| As formigas usam feromônio para outros propósitos também. | Ants use pheromones for more than just making trails. |
| Muitas usam lagoas, outros usam poças d'água que coletam os buracos de suas árvores, enquanto outros usam as bromélias ou outras plantas de retenção de água. | Many use ponds, or puddles that collect in the holes of their trees, while others use bromeliads or other water holding plants. |
| E não um dicionário ou dicionários . E isso porque bem, as pessoas usam o dicionário para se referir à língua como um todo. | Not a dictionary, or dictionaries. And that's because, well, people use the dictionary to stand for the whole language. |
| Elas são feitas de milhares de significados únicos que as pessoas lhes atribuem e pela maneira como as usam, explica o criador do projeto Map Me Happy. | They are made up of the thousands of unique meanings people assign to it and by the way they use it, explain the creators of the Map Me Happy project. |
| Aproximadamente 375 mil pessoas usam o transporte público de Chicago para locomoção dentro da cidade. | The Chicago Transit Authority (CTA) handles public transportation in the City of Chicago and a few adjacent suburbs outside of the Chicago city limits. |
| Atualmente no século XXI, muitas pessoas usam o grafite como arte em museus de arte. | Many demonstrate a very high level of literacy and a deep appreciation of art and poetry. |
| Em alguns casos, pessoas simplesmente usam roupas até que elas fiquem sem condições de uso. | In some cases, people wear an item of clothing until it falls apart. |
Pesquisas relacionadas : Muitas Pessoas Usam - Eles Usam - Eles Usam - Usam Cookies - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas - As Pessoas Primeiro - Abordar As Pessoas - Todas As Pessoas - Levam As Pessoas
