Tradução de "ascendência protestante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ascendência - tradução : Ascendência - tradução : Protestante - tradução : Ascendência - tradução : Ascendência - tradução : Ascendência protestante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A rainha tolerou a recém estabelecida ascendência protestante, para a decepção do partido católico, e ainda manteve seu meio irmão como seu principal conselheiro. | To the disappointment of the Catholic party, however, Mary tolerated the newly established Protestant ascendancy, and kept her half brother Lord Moray as her chief advisor. |
| Ascendência Bibliografia | Ferdinand died in Noyon on 27 July 1233. |
| De ascendência grega. | GreekAmerican. |
| É de ascendência italiana. | A Christmas Pageant . |
| Mestrado em Teologia Protestante. | Master's degree in Protestant theology. |
| Antes me faço protestante. | I'd join the Church of Ireland first. |
| Você tem a Europa protestante. | You got protestant Europe. |
| Sua ascendência por parte de pais era holandesa, a ascendência de sua mãe era holandês e suíço. | His parents ancestry was Dutch, his mother's ancestry was Dutch and Swiss In 1885, Einthoven received a medical degree from the University of Utrecht. |
| Dunga tem ascendência alemã e italiana. | He is of Italian and German descent. |
| De ascendência comum, temos a diversidade. | From common descent, we get diversity. |
| Cerca de 1 10 dos indivíduos de ascendência caucasiana, 5 30 de ascendência africana negra, 12 40 de ascendência árabe e 1 de ascendência asiática apresentam uma atividade metabólica aumentada para os substratos da CYP2D6 e são classificados como Metabolizadores Ultra Rápidos (MU). | Approximately 1 10 of individuals of Caucasian descent, 5 30 of Black African descent, 12 40 of Arab descent and 1 of Asian descent exhibit increased metabolic activity for CYP2D6 substrates and are classified as Ultra rapid Metabolizer (UMs). |
| Geralmente, cerca de 7 8 dos indivíduos de ascendência caucasiana, 3 6 de ascendência africana negra, 2 3 de ascendência árabe e 1 2 de ascendência asiática não são capazes de metabolizar os substratos da CYP2D6, sendo classificados como Metabolizadores Fracos (MF). | Approximately 7 8 of individuals of Caucasian descent, 3 6 of Black African descent, 2 3 of Arab descent and 1 2 of Asian descent generally lack the capacity to metabolize CYP2D6 substrates and are classified as Poor Metabolizer (PMs). |
| Durante a Reforma protestante continuou católica. | During the Protestant Reformation it remained Catholic. |
| Ascendência e formação Tancredo nasceu em São João del Rei, Minas Gerais, de ascendência predominante portuguesa, mas também austríaca. | Early life and career Tancredo Neves was born in São João del Rei, Minas Gerais and was of mostly Portuguese, but also Austrian descent and graduated in law. |
| e Heavy D, são de ascendência jamaicana. | and Heavy D, are of Jamaican descent. |
| Ele tem ascendência, russo escocês e Inglês. | He has Russian, Scottish, English and Italian ancestry. |
| Max Weber pensava isto ser peculiarmente protestante. | Max Weber thought that was peculiarly Protestant. |
| 57,2 da população da cidade possui ascendência européia. | The city's gender population is 48 male and 52 female. |
| DeGeneres tem ascendência francesa, inglesa, alemã e irlandesa. | She is of French, English, German, and Irish descent. |
| A minha ascendência paterna remonta aos reis visigodos. | My paternal ancestors go back to the Visigoth kings. |
| 1586 Primož Trubar, reformista protestante esloveno (n. 1508). | 1348) 1586 Primož Trubar, Slovenian author and reformer (b. |
| A população é maioritariamente protestante de língua alemã. | , 21.5 of the population are resident foreign nationals. |
| Sua família era de classe média e protestante. | I decided it was time to be an anti hero. |
| Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte. | A very small minority are Protestant. |
| Assim vemos a Europa protestante parece o mesmo. | So we see Protestant Europe looks the same. |
| Thora é de ascendência judia alemã, escandinava e italiana. | Birch is of German Jewish, Scandinavian, and Italian ancestry. |
| Ela é de ascendência espanhola por parte de pai. | She is of Spanish ancestry on her father's side. |
| A família era de ascendência inglesa, alemã e holandesa. | The family was of English, German and Dutch ancestry. |
| Mas aconteceu de ele falar em uma igreja protestante. | But it so happened he was speaking in a Protestant Church. |
| A reforma protestante produziu efeitos profundos na unidade europeia. | The Reformation had profound effects on the unity of Europe. |
| Outras igrejas, em especial, a protestante, compõem o restante. | The rest belong to other churches, mainly the Protestant church. |
| Hilbert foi batizado e criado na Igreja Protestante Reformada. | Hilbert was baptized and raised in the Reformed Protestant Church. |
| Ordenação (1946). Pastor protestante, escritor. O Presidente do DUP. | Ordained in 1946, he is a minister (protestant) of religion, writer, edita and publisher. |
| Enquanto protestante, devo dizer que isso me surpreende particularmente. | As a Protestant, I must say that I am very surprised about this, to say the least. |
| Vá a qualquer igreja ao Domingo, mesmo uma Protestante. | Go to any church on Sunday, even a Protestant one. |
| A Alemanha terá um pastor Protestante como o seu chefe de estado, para além de ser governada por uma filha de um pastor Protestante. | Germany will have a Protestant pastor as its head of state, in addition to being governed by a Protestant pastor s daughter. |
| Identifica a ascendência de Jesus até Abraão através de David. | Matthew traces Jesus' ancestry to Abraham through David. |
| Seu pai, Joseph Kildall, era um capitão de ascendência norueguesa. | His father, Joseph Kildall, was a captain of Norwegian heritage. |
| Cerca de 95 dos haitianos são de ascendência africana ocidental. | About 70 75 of Haitians are of predominantly African descent. |
| De ascendência grega, nasceu em Terranova da Sibari, Calábria, Itália. | He was of Greek ancestry and born in Terranova da Sibari, Calabria, Italy. |
| Em 1918, Capone conheceu Mae Joséphine Coughlin, de ascendência irlandesa. | Rivals saw Capone as responsible for the proliferation of brothels in the city. |
| Usamos mal a linguagem, e falamos da ascendência do homem. | We misuse language, and talk about the ascent of man. |
| Esta ascendência do homem, pináculo da evolução, tem que acabar. | So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go. |
| Oitenta e três por cento eram caucasianos (56 de ascendência Caucasiana Europeia e 28 de ascendência Árabe Norte Africana), 11 Afro Americanos Africanos e 6 Asiáticos. | Eighty three percent were white (56 Caucasian European heritage and 28 Arabic North African heritage), 11 African American African, and 6 Asian. |
| A Reforma Protestante alcançou êxito em muitas áreas da Europa. | Almost as many lived in each of Nigeria and China as in all of Europe. |
Pesquisas relacionadas : Igreja Protestante - Denominação Protestante - ética Protestante - Fé Protestante - Religião Protestante - Crença Protestante - Pastor Protestante - Reforma Protestante - Diácono Protestante
