Tradução de "aspirador" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aspirador - tradução : Aspirador - tradução : Aspirador - tradução :
Palavras-chave : Vacuum Cleaner Hoover Sucker Bring

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um aspirador de pó automático.
An automatic vacuum cleaner.
O primeiro dia que eles vão o aspirador, mas observe que há três outras pessoas do aspirador.
The very first day they're going to the cleaner's, but notice there's three other people at the cleaner's.
Este aspirador de pó é barulhento.
This vacuum cleaner is noisy.
Podes ir buscar o aspirador, querido?
Would you get the vacuum, darling?
É o profundo princípio antrópico do aspirador.
That's the strong anthropic principle of vacuuming.
Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Você não pode usar o aspirador mais tarde?
Can't you vacuum later?
Assim, como muitas pessoas vão para o aspirador?
So, how many people go to the cleaner's?
Sim, pelo menos agora é possível passar o aspirador.
Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming.
Esse é o forte princípio antrópico da limpeza com aspirador.
That's the strong anthropic principle of vacuuming.
Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana.
I got this vacuum cleaner for nothing.
Roomba é um aspirador robótico fabricado e vendido pela iRobot.
Roomba is a series of autonomous robotic vacuum cleaners sold by iRobot.
De forma que significa que há quatro pessoas do aspirador.
So that means that there's four people at the cleaner's.
Uma das empregadas despejou um aspirador e encontrouo lá dentro.
One of the maids emptied a vacuum cleaner and found it inside.
Eu digo que o tapete já não agüenta o aspirador.
I think the carpet is too old to be vacuumed.
A camareira estava limpando o quarto com o aspirador de pó.
The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.
É tão sensato como o aspirador que ela me vai dar.
Just as sensible as the vacuum cleaner she's giving me.
Então se mudar o mercado de peixe com o aspirador, então segunda feira eu não vejo alguém no peixe do mercado, e sexta feira não vai ver ninguém do aspirador .
So if I switch the fish market with the cleaner's, then Monday I won't see anybody at the fish market, and Friday I won't see anybody at the cleaner's .
Não escreveu Pequeno Portátil Vermelho ou Pequeno Aspirador Vermelho. mas sobre um carro.
He didn't write Little Red Laptop Computer or Little Red Dirt Devil. He wrote about a car.
Em 1869, surge o primeiro aspirador, inventado por Ives McGaffey, accionado por uma manivela.
Another early model (1869) was the Whirlwind , invented in Chicago in 1868 by Ives W. McGaffey.
Isto significa que as pessoas da minha equipe usaram muito aspirador de pó neste projeto.
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.
Faço a limpeza com o aspirador, e todas as partículas de pó e as velhas apreensões desaparecem.
I do the cleaning with the vacuum, and all the dust and the old apprehensions disappear.
O sistema funciona, portanto, como um aspirador e são os serviços de informações que colocam o filtro.
In other words, the system works like a vacuum cleaner and the intelligence services operate the filter.
E eu não me refiro a coisa que você usa pra limpar seu tapete referência de vacuum aspirador de pó
And I don't mean the thing that you use to clean your carpet with,
Portanto, cada vez que há colheitas o Sr. monopólio usa o seu aspirador para sugar a maior parte dos ganhos.
Now, his entire part of this soil has beign claimed ??? people.
Agora vamos supor que eles mudar e ir para o mercado de peixe na segunda feira e vá para o aspirador na sexta feira.
We'll now suppose they switch, and go to the fish market on Monday and go to the cleaner's on Friday.
Impactos Júpiter tem sido chamado de aspirador do Sistema Solar, devido ao seu enorme poço gravitacional e sua localização próxima ao interior do Sistema Solar.
Impacts Jupiter has been called the Solar System's vacuum cleaner, because of its immense gravity well and location near the inner Solar System.
Temos de pedir ao Conselho Europeu que não se ocupe das questões de pormenor e que não se aproprie, qual aspirador gigante, de todas as decisões importantes.
We should ask the European Council to stop tackling detailed issues and to stop acting like an enormous vacuum cleaner that tries to deal with all the important decisions.
Imagine que tenha, digamos, um aspirador Hoover em casa e ele quebrou. Voce precisa de uma peça sobressalente, mas descobre que a do Hoover não é mais fabricada.
So imagine you have, say, a Hoover in your home and it has broken down. You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued.
Porque mesmo se eu mudei minha rota, ainda há cinco pessoas vai o aspirador e cinco pessoas indo para deli e cinco pessoas indo para o peixe mercado.
Because even if I switched my route, there's still five people going to the cleaner's, and five people going to the deli, and five people going to the fish market.
Uma nova área que mostrar um futuro comercial é a de robôs domésticos, com uma mangueira ou um pequeno aspirador, começando com a iRobot e a Electrolux em 2002.
A new area showing commercial promise is domestic robots, with a flood of small vacuuming robots beginning with iRobot and Electrolux in 2002.
Este foi o primeiro aspirador de pó, o Skinner Vacuum, de 1905, da Hoover Company. Só pesava 42 kg duas pessoas operavam e custava um quarto do preço de um carro.
This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car.
Por isso estou apenas vai mudar o tempo que visito o seco do aspirador e o tempo que visite o mercado do peixe, a fim de chocar se com menos pessoas.
So I'm just gonna switch the time I visit the dry cleaner's and the time I visit the fish market in order to bump into fewer people.
Metten visão sem ser incomodado pelo aspirador ou pela má quina de fazer café dos vizinhos é um problema que toca a todo o consumidor e esta directiva trata da le gislação para evitar estas perturbações.
Cockfield, The Lord the present proposal for a directive will extend the scope of the Fertilizer Directive of 1976, to the so called secondary fertilizers namely calcium, magnesium, sodium and sulphur, by approximating regulations on these fertilizers.
E a Charlene contou como ela ignorou a recomendação do seu supervisor, e não passou o aspirador na sala de visitantes, porque havia familiares de pacientes que estavam no hospital todos os dias, e durante todo o dia, e que, neste momento, estavam lá tirando uma soneca.
And Charlene told them about how she ignored her supervisor's admonition and didn't vacuum the visitor's lounge because there were some family members who were there all day, every day who, at this moment, happened to be taking a nap.
As criaturas coexistem em Teletubbilândia (o nome de seu ambiente de casa) com uma série de engenhocas estranhas como Noo noo, o aspirador azul com a tendência para sugar as posses dos Teletubbies fazendo com que eles chamam o de Noo noo levado enquanto o Noo noo corre deles.
The creatures co exist in Teletubbyland (the name of their home environment) with a number of strange contraptions such as Noo noo, the group's anthropomorphic blue vacuum cleaner, with the tendency to suck up the Teletubbies' possessions and the voice trumpets, devices resembling periscopes that rise from the ground and interact with the Teletubbies, serving as supervisors for the beings who often arise to engage in games with them.
Assim o modelo não explica totalmente a cidade, mas o que ele faz é nos dá a introspecção como o cidade do capaz de organizar se de tal forma que nunca há muitas pessoas no barbearia e nunca muitas pessoas do aspirador e sempre algumas pessoas em que caf?.
So the model doesn't fully explain the city, but what it does is gives us the insight into how the city's able to organize itself in such a way that there's never too many people at the barber shop, and never too many people at the cleaner's, and always some people at that caf?.
Se esta guerra terrível viesse a dar lugar à nova tecnologia que este cientista iraniano tem a oferecer, muito em breve nações dedicariam seus contingentes industriais na fabricação maciça de um aspirador gravitacional de partículas e emanações radioativas altamente nocivas, e, com isso, o mundo inteiro em breve estaria
If war zionisto imperial empire give a respite to the Iranian scientist, immediately scholars devote their quotas, and industrial plants, to manufacture the vacuum emanations gravitational and radioactive particles, rival of that which attracted to him to Jilguerillo unwary.
Depois de uma série de empregos, como o de enfermeiro em um hospital psiquiátrico, diretor de uma banda de música, vendedor de carros usados, prestador de serviço de bufê, decorador e de vendedor de aspirador de pó, Kienholz se estabeleceu em Los Angeles, onde ele se envolveu com as artes.
After a series of odd jobs, working as an orderly in a psychiatric hospital, manager of a dance band, used car salesman, caterer, decorator and vacuum cleaner salesman, Kienholz settled in Los Angeles, where he became involved with the avant garde art scene of the day.
Nas cenas seguintes, são mostradas outras pessoas, como um homem no banho, uma mulher num escritório, dois irmãos gémeos no balneário de um ginásio, um jogador de futebol, um indivíduo que limpa a sua casa com um aspirador, uma senhora num bar, um homem na estrada no trânsito, finalmente, uns na casa de banho e outros a cantar em conjunto num carro.
Other people are shown are a man showering, a woman at an office, twin brothers in the sports hall changing rooms, a football player, a man cleaning his house with a vacuum cleaner, a hairstylist, a waitress at a café, a man on the road in the traffic, men in the restroom (one of the men was played by Clarkson's brother, Jason Clarkson) and an officer standing by a car all singing along.
Assim, por exemplo, estes testes podem ajuda você comparar qual aspirador Obtém coisas mais limpo, se você tem uma medida de limpeza ou quais tênis ajudá lo a correr mais rápido ou qual dispositivo de entrada, trackpad, mouse, caneta é mais rápida para a entrada e durante a manipulação está além do escopo desta classe, acho que é importante salientar que os dados muitas vezes não é normalmente distribuída.
So for example, these tests can help you compare which vacuum cleaner gets things cleaner if you have a measure of cleanliness or which running shoes help you run faster or which input device, trackpad, mouse, stylus is fastest for input and while handling it is beyond the scope of this class, I think it's important to point out that data often isn't normally distributed.

 

Pesquisas relacionadas : Cabeça Aspirador - Ventilador Aspirador - Aspirador Vertical - Vara Aspirador - Robô Aspirador - Aspirador Industrial - Aspirador Nasal - Cilindro Aspirador - Aspirador Portátil - Velocidade Aspirador - Aspirador Cirúrgico - Vasilha Aspirador