Tradução de "aspiradores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aspiradores - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aspiradores | Of transformers and inductors |
| Aspiradores | Traction motors |
| Aspiradores | Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin sorting machines, coin counting or wrapping machines, pencil sharpening machines, perforating or stapling machines) |
| Aspiradores | Exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW |
| Aspiradores | Parts and accessories of the machines of heading 84.72 |
| Sem aspiradores. | There's no vacuums. |
| Outros aspiradores | Exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW |
| Outros aspiradores | Parts and accessories of the machines of heading 84.71 |
| Outros aspiradores | Exceeding 750 kW |
| Outros aspiradores | Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flash bulbs, in glass envelopes |
| Outros aspiradores | For roasting |
| Sacos para aspiradores | Other yarn |
| Sacos para aspiradores | Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 per cent or more by mass of synthetic staple fibres |
| Partes de aspiradores, incluindo os aspiradores de matérias secas e de matérias líquidas, n.e. | Central storage units for automatic data processing machines |
| Gatos odeiam aspiradores de pó. | Cats hate vacuum cleaners. |
| Aspiradores, incluindo os aspiradores de matérias secas e de matérias líquidas (exceto com motor elétrico incorporado) | Input or output units for automatic data processing machines, whether or not containing storage units in the same housing (excl. keyboards) |
| Para aspiradores, de uso não doméstico | Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 84.69 to 84.72 |
| Para aspiradores, de uso não doméstico | Automatic goods vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money changing machines |
| Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Aspiradores de pó, incluindo os aspiradores de matérias secas e de matérias líquidas, com motor elétrico incorporado, de uso doméstico | Domestic vacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners, with self contained electric motor |
| Por exemplo, convenço pessoas a mascararem os seus aspiradores. | For example, I get people to dress up their vacuum cleaners. |
| Encontrei Walmarts, aspiradores de pó, e muita comida nas cafeterias. | I found Wal Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria. |
| Por exemplo, chamo pessoas para vestir seus aspiradores de pó. | For example, I get people to dress up their vacuum cleaners. |
| Aspiradores, incluindo os aspiradores de matérias secas e de matérias líquidas, com motor elétrico incorporado, de potência 1500 W e com um volume do reservatório 20 l | Processing units for automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit storage units, input units, output units (excl. those of heading 847141 or 847149 and excl. peripheral units) |
| Encontrei o Wal Marts, aspiradores e montes de comida na cantina. | I found snow! I found Wal Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria. |
| Aspiradores, incluindo os aspiradores de matérias secas e de matérias líquidas, com motor elétrico incorporado (exceto de potência 1500 W e com um volume do reservatório 20 l) | Keyboards for automatic data processing machines, whether or not containing storage units in the same housing |
| Aparelhos eletromecânicos com motor elétrico incorporado, de uso doméstico, exceto os aspiradores da posição 8508 | Electronic assemblies of machines of subheading 85045020 |
| Aparelhos eletromecânicos com motor elétrico incorporado, de uso doméstico, exceto os aspiradores da posição 8508 | Exceeding 375 kW but not exceeding 750 kW |
| Aparelhos eletromecânicos com motor elétrico incorporado, de uso doméstico, exceto os aspiradores da posição 85.08 | Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form machines for forming foundry moulds of sand |
| Aparelhos eletromecânicos com motor elétrico incorporado, de uso doméstico, exceto os aspiradores da posição 85.08 | Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g m2 |
| Aparelhos eletromecânicos com motor elétrico incorporado, de uso doméstico, exceto os aspiradores da posição 8508 | AC generators (alternators) |
| Aparelhos eletromecânicos com motor elétrico incorporado, de uso doméstico, exceto os aspiradores da posição 85.08 | Automatic beverage vending machines |
| Aparelhos eletromecânicos com motor elétrico incorporado, de uso doméstico, exceto os aspiradores da posição 85.08 | Of a weight exceeding 25 g m2 but not exceeding 70 g m2 |
| Aparelhos eletromecânicos com motor elétrico incorporado, de uso doméstico (exceto aspiradores, incluindo os aspiradores de matérias secas e de matérias líquidas, trituradores e misturadores de alimentos, espremedores de frutas ou de produtos hortícolas, bem como aparelhos ou máquinas de depilar) | Hard disk storage drives for automatic data processing machines, neither optical nor magneto optical (excl. central storage units) |
| Porque as cidades são aspiradores e ímanes que atraem pessoas criativas, criando ideias, inovação, riqueza e por aí fora. | Because cities are the vacuum cleaners and the magnets that have sucked up creative people, creating ideas, innovation, wealth and so on. So we have this kind of dual nature. |
| Porque as cidades são os aspiradores e os imãs que têm atraído as pessoas criativas, criando idéias, inovando, gerando riquezas, etc... | Because cities are the vacuum cleaners and the magnets that have sucked up creative people, creating ideas, innovation, wealth and so on. |
| Vou usar aspiradores e fornos e extrair coisas da terra e aquecer tudo e contaminar e poluir, mas conseguirei algo duro. | I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute ... But I got this hard thing! (Laughter) |
| Aparelhos eletromecânicos, com motor elétrico incorporado, de uso doméstico (expt. aspiradores de pó, incluindo os aspiradores de matérias secas e de matérias líquidas, enceradoras de pavimentos, trituradores de restos de cozinha, trituradores e misturadores de alimentos, espremedores de frutas ou de produtos hortícolas, bem como aparelhos ou máquinas de depilar) | Electro mechanical household appliances, with self contained electric motor (excl. vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners, floor polishers, kitchen waste disposers, food grinders and mixers, fruit or vegetable juice extractors, and hair removing appliances) |
| Eu sei, vou usar aspiradores e fornalhas e tirar coisas do solo e pegar coisas quentes e envenenar e poluir, mas eu consegui essa coisa dura. | I know, I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute, but I got this hard thing. |
| 32003 D 0121 Decisão 2003 121 CE da Comissão, de 11 de Fevereiro de 2003, que estabelece os critérios ecológicos para atribuição do rótulo ecológico comunitário aos aspiradores (JO L 47 de 21.2.2003, p. 56). | Commission Decision 2003 121 EC of 11 February 2003 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco label to vacuum cleaners (OJ L 47, 21.2.2003, p. 56). |
| Regulamento Delegado (UE) n.o 665 2013 da Comissão, de 3 de maio de 2013, que complementa a Diretiva 2010 30 UE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita à rotulagem energética dos aspiradores | Timetable the provisions of Delegated Regulation (EU) No 1060 2010 shall be implemented within 6 years of the entry into force of this Agreement. |
| Entregar as telefonias ou os aspiradores velhos para reciclagem tornar se á num hábito, tal como levar as garrafas ao vidrão ou juntar os jornais velhos, em vez de os deitar para o caixote do lixo. | Taking old radios and hoovers back for recycling will be like going to the bottle bank or collecting old newspapers, rather than dumping them in the bin. |
| E o diretor listou as necessidades mais urgentes do orfanato como uma máquina de lavar e secadora industriais, quatro aspiradores de pó, dois computadores, um projetor de vídeo, uma copiadora, sapatos de inverno e uma broca de dentista. | And the director listed the orphanage's most urgent needs as an industrial size washing machine and dryer, four vacuum cleaners, two computers, a video projector, a copy machine, winter shoes and a dentist's drill. |
| Regulamento (UE) n.o 666 2013 da Comissão, de 8 de julho de 2013, que dá execução à Diretiva 2009 125 CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita aos requisitos de conceção ecológica para os aspiradores | Timetable the provisions of Regulation (EU) No 1016 2010 shall be implemented within 6 years of the entry into force of this Agreement. |
| Berkshire possui agora uma vasta gama de empresas, incluindo ferrovias, empresas de produção de doces, aspiradores de pó, vendas de jóias, jornais, lojas, artigos de decoração, enciclopédias, fabricação e distribuição de uniformes, bem como vários serviços públicos de gás e energia elétrica. | Berkshire now owns a diverse range of businesses including confectionery, retail, railroad, home furnishings, encyclopedias, manufacturers of vacuum cleaners, jewelry sales, newspaper publishing, manufacture and distribution of uniforms, and several regional electric and gas utilities. |
Pesquisas relacionadas : Aspiradores De Pó Domésticos
