Tradução de "assinado e selado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Selado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passaporte selado. | Stamped passport. |
| O fim definitivo da guerra foi selado pelo Tratado de Aquisgrão. | In exchange, Piedmont Sardinia dropped out of the war. |
| Após derrotar Vaati, Link e Zelda enfrentam Ganon, que é selado dentro da Four Sword. | After Vaati is defeated, Link and Zelda battle Ganon and seal him away within the magical Four Sword. |
| assinado | signed |
| assinado | signature |
| A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado. | Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. |
| Mercúrio foi adicionado ao tubo, prendendo uma quantidade fixa de ar no final curto e selado do tubo. | Mercury was added to the tube, trapping a fixed quantity of air in the short, sealed end of the tube. |
| E o acordo de paz foi assinado. | And the peace accord was signed. |
| assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Cadê o abaixo assinado? | Where's the petition? |
| Grafite assinado por Kbelo. | Graffiti signed by Kbelo. |
| Um tratado foi assinado. | A treaty was signed. |
| Um acordo foi assinado. | A treaty was signed. |
| Adicionar a linha 'assinado por' | Add signed off by line |
| Adicionar 'assinado por' à linha | Add signed off by line |
| Adicionar a linha 'assinado por' | Add signed off by line |
| Adicionar a linha 'assinado por' | Append signed of by line |
| O abaixo assinado online dizia | The online petition said |
| Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro. | For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass. |
| Em 1643, ele criou um tubo de aproximadamente um metro, selado no topo, preenchido com mercúrio e colocado verticalmente numa base com mercúrio. | In 1643 he created a tube approximately one meter long, sealed at the top, filled it with mercury, and set it vertically into a basin of mercury. |
| No entanto, nenhum contrato foi assinado. | No contract was ever signed, however. |
| Assinado por Louise Michel , Paris, 1882. | Signed Louise Michel , Paris, 1882. |
| 1560 O Tratado de Edimburgo é assinado entre Escócia e Inglaterra. | 1560 The Treaty of Edinburgh is signed by Scotland and England. |
| Em seu primeiro confronto, Satsuki enfrenta um demônio chamado Amanojaku, que acaba sendo selado no seu gato de estimação, Kaya. | In her first confront, Satsuki faces a demon called Amanojaku, but in the process Amanojaku is sealed within Satsuki's pet cat, Kaya. |
| A paz entre as potências beligerantes foi estabelecida nos termos do Tratado de Badajoz, assinado entre Portugal e a Espanha, e do Tratado de Madrid, assinado entre Portugal e a França. | On September 29, 1801, Portugal agreed to both maintaining the tenets of the Treaty of Badajoz and the alterations made to it, which were all embodied within the Treaty of Madrid. |
| Você não deveria ter assinado uma confissão. | You shouldn't have signed a confession. |
| O fato de ser meio humano e meio demônio, ele não foi selado e sim, vagou pela Terra por 20 mil anos para obter o conhecimento de tudo. | Because he was half demon, he was not sealed and simply wandered Earth for 20,000 years to obtain as much knowledge as he could, while never being accepted by people. |
| Este tratado foi ainda selado pelo casamento do seu filho príncipe Luís de França com Branca de Castela, sobrinha de João. | To seal the treaty, a marriage between Blanche of Castile, John's niece, and Louis the Lion, Philip's son, was contracted. |
| Até agora, o abaixo assinado online, organizado pelo Movimento da Cidadania e Blogs de Cabo Verde, já foi assinado por mais de 220 internautas, e o apoio não pára de crescer. | So far, the online petition organized by the Citizenship Movement and Cape Verdean Blogs has already been signed by over 220 netizens and support is growing fast. |
| assinado O Presidente do BCE Jean Claude TRICHET | The President of the ECB Jean Claude TRICHET |
| O acordo de paz irá ser assinado amanhã. | The peace treaty will be signed tomorrow. |
| O Pacto polaco prussiano de 1790 foi assinado. | The Polish Prussian Pact of 1790 was signed. |
| O presente acordo será redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . | This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . |
| O cessar fogo de 1997 foi assinado entre Rakhmonov e partidos da oposição. | In 1997, a ceasefire was reached between Rahmon and opposition parties (United Tajik Opposition). |
| Prevendo que seu marido intensamente privado seria selado com a fama a partir daquele momento, Suzanne descreveu o prêmio como uma catástrofe . | Anticipating that her intensely private husband would be saddled with fame from that moment on, Suzanne called the award a catastrophe . |
| 4.2 O presente acordo está redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . | 4.2 This Agreement shall be drawn up in the English and duly signed by the parties . |
| 3.2 O presente acordo está redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes . | 3.2 . This Agreement shall be drawn up in the English language and duly signed by the parties . |
| Se aprovado e assinado pelo presidente Putin, entrará em vigor no início de 2018. | If passed and signed by President Putin, the law would take effect at the beginning of 2018. |
| Em 2008, um pacto nuclear foi assinado entre a Índia e os Estados Unidos. | In 2008, a civilian nuclear agreement was signed between India and the United States. |
| O Tratado de Amsterdão , assinado em Outubro de 1997 | The Amsterdam Treaty , signed in October 1997 |
| assinado O Vice Presidente do BCE Lucas D. PAPADEMOS | The Vice President of the ECB Lucas D. PAPDEMOS |
| O tratado com a França foi assinado em 1886. | Portugal also signed treaties with France and Germany in 1886. |
| Em 1662, o físico e químico irlandês Robert Boyle realizou uma série de experimentos empregando um tubo de vidro em forma de J, que foi selado em uma extremidade. | In 1662, the noted Irish physicist and chemist Robert Boyle performed a series of experiments employing a J shaped glass tube, which was sealed on one end. |
Pesquisas relacionadas : Assinado Selado - Assinado Selado Entregue - E Assinado - Embalado E Selado - Fechado E Selado - Selado E Entregue - Passivado E Selado - Selado - Assinado E Testemunhado - Preenchido E Assinado - Preenchido E Assinado - Escrito E Assinado - Assinado E Aprovado
