Tradução de "assinar um pacto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não posso assinar um contrato sem o ler. | I cannot sign a contract without reading it. |
| Assinar esta etiqueta | Sign this tag |
| Vou assinar amanhã. | I'll sign it tomorrow. |
| Tenho que assinar. | I've got to sign off. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| A Constituição não é um pacto suicida. | The Constitution is not a suicide pact. |
| E assim, precisamos de um pacto pós conflito. | And so we need a post conflict compact. |
| Vamos assinar o documento. | Let the paper be signed. |
| Você poderia assinar aqui? | Could you sign here? |
| Vocês poderiam assinar aqui? | Could you sign here? |
| Vamos assinar o documento. | Let's sign the paper. |
| Eu vou assinar amanhã. | I'll sign it tomorrow. |
| Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições. | By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. |
| Eu decidi assinar a revista. | I decided to subscribe to the magazine. |
| Eles forçaram me a assinar. | They forced me to sign my name. |
| Eu não quero assinar isso. | I don't want to sign that. |
| Eu preciso assinar alguma coisa? | Do I need to sign anything? |
| Tom precisa assinar este documento. | Tom needs to sign this document. |
| Colonização escandinava (1262 1814) As lutas internas e civis da era de Sturlungaöld levaram o país a assinar o Pacto antigo em 1262, tratado que colocou a Islândia sob o domínio da Coroa Norueguesa. | The internal struggles and civil strife of the Age of the Sturlungs led to the signing of the Old Covenant in 1262, which ended the Commonwealth and brought Iceland under the Norwegian crown. |
| Obrigaram no a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| Eles queriam assinar o acordo primeiramente. | They wanted to sign the agreement first. |
| Você poderia assinar o nosso jornal? | Could you subscribe to our newspaper? |
| Leia sua declaração antes de assinar. | Read your statement before you sign it. |
| Ele me pediu para obedecer a ele e assinar um pedido de desculpas. | he asked me to comply with him and sign an apology. |
| Isso levou a Sire assinar um contrato com Madonna para um LP e mais dois singles. | This led to Sire signing Madonna for an LP and two more singles. |
| O sucesso do single fez a Sire a assinar seu contrato para um álbum. | The success of the single prompted Sire to sign her for an album's deal. |
| Ele foi obrigado a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| Ele não sabe sequer assinar o nome. | He does not even know how to sign his name. |
| Você poderia, por favor, assinar este documento? | Can you please sign this document? |
| B. Pacto social e estatutos . | Memorandum and Articles of Association . |
| Pacto de Estabilidade e Crescimento | Stability and Growth Pact |
| Os meus pais aconselharam me a não assinar este recado. Um aluno de Amesterdão, 1963. | My parents advised me not to sign this note. A pupil from Amsterdam, 1963. |
| Contudo, apesar dessas mudanças, a banda ainda lutava para assinar um acordo com uma gravadora. | However, despite these changes, the band still struggled to sign a record deal. |
| O Tom se recusou a assinar a petição. | Tom refused to sign the petition. |
| A ABA foi bem sucedida em assinar com um maior número de estrelas nos anos '70, incluindo Julius Erving do Virginia Squires, em grande parte por ter sucesso em assinar com universitários. | The ABA succeeded in signing a number of major stars in the 1970s, including Julius Erving of the Virginia Squires, in part because it allowed teams to sign college undergraduates. |
| Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento. | A tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default. |
| Pouco tempo depois, ele assinou um pacto contraditório com Fernando contra a França. | Shortly after, Henry also signed a contradictory pact with Ferdinand against France. |
| O Pacto de Estabilidade e Crescimento é um instrumento importante para atingir estes objectivos. | The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals. |
| O Pacto de Estabilidade e Crescimento é um instrumento importante para atingir estes objectivos . | The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals . |
| Em 2008, um pacto nuclear foi assinado entre a Índia e os Estados Unidos. | In 2008, a civilian nuclear agreement was signed between India and the United States. |
| Normalmente é um nome inventado por um escritor, um poeta ou um jornalista que não queira ou não possa assinar suas próprias obras. | A pen name may be used if a writer's real name is likely to be confused with the name of another writer or notable individual, or if their real name is deemed to be unsuitable. |
| Expansão e derrota Após estabelecer o Eixo Roma Berlim com Mussolini e assinar o Pacto Anti Comintern com o Japão, ao qual a Itália aderiria no ano seguinte, em 1937, Hitler sentiu se capaz de partir para a ofensiva em política externa. | After establishing the Rome Berlin axis with Benito Mussolini, and signing the Anti Comintern Pact with Japan which was joined by Italy a year later in 1937 Hitler felt able to take the offensive in foreign policy. |
| Pacto social e estatutos Documentação disponível 49 | share capital memorandum and articles of incorporation Documents on display |
| A Itália aderiu ao pacto em 1937. | Italy joined the Pact in 1937. |
| Montenegro também foi trazido para o pacto. | Montenegro was also brought into the pact. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Um Pacto - Dar Um Pacto - Atingiu Um Pacto - Assinar Um Mou - Assinar Um Consentimento - Assinar Um Acordo - Assinar Um Acordo - Assinar Um Compromisso - Assinar Um Documento - Assinar Um Compromisso - Assinar Um Formulário - Assinar Um Contrato
