Tradução de "assinaram off" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assinaram?
Did they sign?
Eles assinaram?
Did they sign?
Elas assinaram?
Did they sign?
Vocês assinaram o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês já assinaram o contrato?
Have you already signed the contract?
Well, the kid gloves are finally off.
Well, the kid gloves are finally off.
Os EUA não assinaram o acordo de Kyoto.
The USA has not signed the Kyoto agreement.
Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
More than 10,000 people signed the petition.
A série é um spin off de DuckTales.
It was a spin off of DuckTales .
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
Transfira fontes web da Google para uso off line
Download Google webfonts for off line use
Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off
Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
Isto estava num mangá que comprei na Book Off.
This was in some manga I bought at Book Off.
Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen .
Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen .
Assinaram as suas actas 217 padres oriundos de 15 nações.
The most complete collection of them is that of J.
Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin
Off the Record Messaging plugin for pidgin
Esta é a janela de log off do Windows 2000.
Here is the log off dialog box for Windows 2000.
Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum.
This would become the first track off of their new album.
A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off).
One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT).
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
Another play off was then played to determine the winner.
Países aderentes ( acceding countries ) países que assinaram o Tratado de Adesão .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .
27 de Dezembro Portugal e Inglaterra assinaram o Tratado de Methuen.
December 27 Portugal and England sign the Methuen Treaty, which gives preference to Portuguese wines imported into England.
Então, já na agência livre, os Kings assinaram com Rob Blake.
In free agency, Rob Blake returned to the Kings.
Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet
Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin
Um write off pode estar associado a uma operação de titularização .
A write off may be attached to a securitisation .
Ver também Adaptação fílmica Reboot (ficção) Reedição Refilmagem Spin off (mídia)
Roger makes frequent cameo appearances in Family Guy , while Brian makes cameos on American Dad! .
Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder.
As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down.
Os países que assinaram tais acordos de investimento pagaram um preço elevado.
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.
Mais de 90 dos Representantes Republicanos assinaram um acordo anti impostos. 160
More than 90 of House Republicans have signed a no tax pledge.
Em 22 de maio, Alemanha e Itália assinaram o Pacto de Aço.
Germany and Italy signed the Pact of Steel on May 22.
Os Warners assinaram com a empresa Western Electric e criaram a Vitaphone.
The Warners signed a contract with the sound engineer company Western Electric and established Vitaphone.
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
Special Teams Kicker (K) chuta os field goals e Kick off s .
Three positions are specific to the field goal and PAT (point after touchdown) unit the placekicker (K or PK), holder (H) and long snapper (LS).
Sistemas simples de controles on off como esses são baratos e eficazes.
Simple on off feedback control systems like these are cheap and effective.
Começa da seguinte forma 'Where does an ant get its rocks off?
It starts as follows 'Where does an ant get its rocks off?
Controles on off O termostato é um controlador simples de malha fechada on off quando a temperatura do processo (PV) vai abaixo do set point (SP), a resistência é ligada.
On off control A thermostat is a simple negative feedback controller when the temperature (the process variable or PV) goes below a set point (SP), the heater is switched on.
Os democratas assinaram o chamado Power Law , que daria autoridade máxima ao parlamento.
The parliament, controlled by social democrats, passed the so called Power Act to give the highest authority to parliament.
Em setembro do mesmo ano, Alemanha, Japão e Itália assinaram o Pacto Tripartite.
In September 1940 Germany, Italy, and Japan signed the Tripartite Pact.
Esses jornalistas assinaram contratos com os militares, limitando o que eles poderiam reportar.
These reporters signed contracts with the military that limited what they were allowed to report on.
Eles assinaram um contrato de gravação com a Atlantic Records em 1968 e, um ano mais tarde assinaram com a Motown Records, sendo colocados como um ato de apoio aos Jackson 5.
They signed a recording contract with Atlantic Records in 1968 for one record before moving on to Motown Records initially as a support act to The Jackson 5.
Quando olhamos as pessoas que co assinaram o projeto de lei SOPA os que co assinaram PIPA vemos que elas têm recebido cumulativamente milhões e milhões de dólares das empresas de mídia tradicionais,
When you look at the people who co signed on the SOPA bill, people who've co signed on PIPA, what you see is that they have cumulatively received millions and millions of dollars from the traditional media industries.
Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Os outros oito segundo classificados disputaram um play off para mais quatro vagas.
The eight other runners up played an additional set of play off matches to determine the last four qualifiers.
Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules .
In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules .
Todas essas pessoas se conhecem. Eles se comunicam, nós temos encontros reais off line.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.