Tradução de "assistir a uma performance" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Assistir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É possível ainda assistir uma performance de In the Air Tonight .
You've air drummed to 'In the Air Tonight', and loved it.
Foi uma performance terrível.
It was an awful performance.
Tom tem uma reunião para assistir.
Tom has a meeting to attend.
Sabem, qual é a sua metáfora para uma performance?
You know, what's his metaphor for performance?
Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme?
Would you rather read a novel or watch a movie?
Quando a performance começa?
When does the performance begin?
Em 2002 , irá assistir se a uma mudança radical da situação .
In 2002 , the situation will be transformed .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Assistir a vídeos do YouTube
Watch YouTube videos
Vou assistir a um filme.
I'm going to watch a movie.
Vamos assistir a um filme.
Let's go watch a movie.
Eu adoro assistir a filmes.
I love watching movies.
Todos vocês, eu acho, como eu, apreciam assistir a uma bailarina dançar.
You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance.
Quando me telefonam sobre performance, é uma coisa.
So, when I get those calls about performance, that's one thing.
Avalia a performance do GTK
Test GTK performance
Vamos assistir.
Let's watch.
É divertido assistir à uma platéia presa ao filme.
It's actually fun to watch an audience in some ways chase after a movie.
Não posso mais assistir a isto.
I can't watch this anymore.
Quem quer assistir a um vídeo?
Who wants to watch a video?
A gente foi assistir um filme.
We went to a movie.
Você quer assistir a um filme?
Do you want to watch a movie?
Eu não assistir a este vídeo.
I don't want to watch this video.
Você gosta de assistir a filmes?
Do you like to watch movies?
Eu quero assistir a um filme.
I want to see a movie.
Acontece que simplesmente assistir a uma comédia romântica faz a satisfação do relacionamento afundar.
It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.
Vale a pena assistir a este filme.
This movie is worth seeing.
Uma hora, ele disse, 40 milhões de pessoas vão assistir a você hoje.
At some point, he just said, 40 million people are going to see you today.
Desde que ela começou a assistir, ela desenvolveu uma compaixão particular pelas garotas.
Since she started watching Meena, she had developed a special sympathy for girls in particular.
Performance management
Performance management
O capítulo 15 é mais uma peça de performance.
Chapter 15 is more of a performance piece.
Page descreveu a performance como muito caótica , enquanto Plant a caracterizou como uma atrocidade .
Page described the performance as pretty shambolic , while Plant characterised it as an atrocity .
A performance de carros elétricos melhorou.
The performance of electric cars has improved.
Jornalistas devem ler muitas notícias e assistir a muitos noticiários, assim como cineastas também devem assistir a muitos filmes.
Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. Just like filmmakers need to watch a lot of films.
Notícias sobre sua morte chegaram a Roma durante uma performance de La bohème.
News of his death reached Rome during a performance of La bohème .
É extraordinário assistir.
It's extraordinary to watch.
Adoramos assistir televisão.
We love to watch TV.
Quero assistir isso.
I want to watch this.
Vou assistir TV.
I'll watch television.
Vou assistir TV.
I'll watch TV.
Obrigado por assistir.
Thank you for watching.
Nós vamos assistir.
We will watch.
Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.
I think watching TV is a waste of time.
Em França, Charles Kemble iniciou um trabalho que sustentaria uma mania por Shakespeare, e liderou membros do Movimento Romântico como Victor Hugo e Alexandre Dumas a assistir sua performance de Hamlet em Paris em 1827, onde o destaque foi para a Ofélia de Harriet Smithson.
In France, Charles Kemble initiated an enthusiasm for Shakespeare and leading members of the Romantic movement such as Victor Hugo and Alexandre Dumas saw his 1827 Paris performance of Hamlet , particularly admiring the madness of Harriet Smithson's Ophelia.
Você pode, é claro assistir a filmes.
You can of course watch movies.
Fiquei nervoso só de assistir a ele.
Just to watch it made me nervous.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Performance - Assistir A Uma Cerimônia - Assistir A Uma Convenção - Assistir A Uma Data - Assistir A Uma Conferência - Assistir A Uma Apresentação - Assistir A Uma Festa - Assistir A Uma Aula - Assistir A Uma Apresentação - Assistir A Uma Sessão - Assistir A Uma Palestra - Assistir A Uma Exposição - Assistir A Uma Função - Assistir A Uma Formação