Tradução de "assumir com certeza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porque eles não têm certeza, e eles não querem assumir responsabilidade legal. | Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility. |
| Com certeza, há um método na minha loucura. Com certeza, com certeza. Desculpem me. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Com certeza. | That's for sure. |
| Com certeza! | Definitely! |
| Com certeza! | Of course! |
| Milena Com certeza. | Milena It definitely does. |
| Funcionará com certeza. | It'll work for sure. |
| NM Ok. Com certeza. | NM Okay. Sure. |
| NM Uh, com certeza. | NM Uh, sure. |
| Lucy virá com certeza. | Lucy is certain to come. |
| Com certeza me surpreendi. | You bet I was surprised. |
| Com certeza ele vem. | He is certain to come. |
| Com certeza ele vem. | He is sure to come. |
| Vai chover, com certeza. | It'll definitely rain. |
| Vai chover, com certeza. | It'll rain for sure. |
| Ele virá com certeza. | He'll come for sure. |
| Mas, mesmo procurando certeza sempre, com certeza total, acontece o que? Como você se sente se tem certeza? | But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain? |
| Com certeza, vimos isso hoje. | We've certainly seen that today. |
| Com certeza podemos resolver isto. | We can surely sort this out. |
| Proteger os ouvidos? Com certeza. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Posso entrar? Sim, com certeza. | May I come in? Yes, certainly. |
| Ele com certeza não vem. | He's definitely not coming. |
| Tom, com certeza, é inteligente. | Tom certainly is intelligent. |
| Isso com certeza é possível. | That's certainly possible. |
| Eles estavam errados, com certeza. | They were wrong, of course. |
| Ele com certeza chegará tarde. | Of course he'll be late. |
| Eu vou vencer com certeza. | I'll win for sure. |
| Com certeza vai ser divertido. | It'll certainly be fun. |
| Sim, com certeza, estou no jogo. | Yeah, sure, I'm game for it. |
| Com certeza, difundir como uma filosofia. | For sure, pass it on as a philosophy. |
| Nós não entendemos isso com certeza. | We didn't really understand that. |
| E com certeza é nosso dever. | And in fact, it's upon us. |
| Não dá para afirmar com certeza. | It's hard to say for sure. |
| O Tom com certeza é ganancioso. | Tom certainly is greedy. |
| Vou ter saudade dela, com certeza. | I'll certainly miss her. |
| Isso com certeza vai ser divertido. | It'll certainly be fun. |
| Com certeza isso vai ser divertido. | It'll certainly be fun. |
| O Tom vai concordar com certeza. | Tom will surely agree. |
| Com Scott como guitarrista, Chaplin teve que assumir o violão. | With Scott in the line up as the lead guitarist, Chaplin had to play the acoustic guitar. |
| Pertinax com certeza estava ciente do perigo que enfrentava ao assumir o trono, pois recusou dar títulos imperiais tanto à sua mulher como ao seu filho, protegendo os assim das consequências do seu próprio assassínio. | Pertinax must have been aware of the danger he faced by assuming the purple, for he refused to use imperial titles for either his wife or son, thus protecting them from the aftermath of his own assassination. |
| Obrigações a assumir | Obligations to be assumed |
| Vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Eu diria com um sorriso, Vou passar com certeza. | I would say with a great smile, I will definitely pass. |
| Indicai mo, com certeza, se sois sinceros. | Produce the sanction if you are truthful. |
| . Mas sou grato pela energia, com certeza. | But I appreciated the energy, I'll tell you that. |
Pesquisas relacionadas : Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Assumir Com - Assumir Com - Assumir Com
