Tradução de "assunto importante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Assunto - tradução : Assunto importante - tradução : Assunto importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um assunto importante. | It's a major subject. |
| É um assunto importante. | It's a big issue. |
| Este assunto é extremamente importante para nós. | This matter is extremely important to us. |
| Nós temos um assunto importante para discutir. | We have an important matter to discuss. |
| Este assunto é extremamente importante para a gente. | This matter is extremely important to us. |
| Cobain disse Quando escrevo uma canção, a letra é o assunto menos importante. | Cobain said, When I write a song the lyrics are the least important subject. |
| A Agenda Verde provavelmente é a agenda mais importante e um assunto da atualidade. | The green agenda is probably the most important agenda and issue of the day. |
| O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais. | Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. |
| É importante que os pais estejam de acordo quando o assunto é educar seus filhos. | It's important for parents to be on the same page when it comes to disciplining their children. |
| O Dia Internacional da Dança é importante como mais um espaço de mobilização em torno deste assunto. | The main purpose of Dance Day events is to attract the attention of the wider public to the art of dance. |
| Outro importante assunto relacionado a mente que a ciência cognitiva limita se a abordar é a existência de qualia. | The human mind is bombarded with millions of stimuli and it must have a way of deciding which of this information to process. |
| A China é suficientemente madura para entender isto todavia, um crescimento militar importante dos EUA na região é outro assunto. | China is mature enough to understand this nonetheless, a major US military build up throughout the region is another matter. |
| Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto. | So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue. |
| Os paquistaneses estão usando blogues como um veículo para desabafar sobre um assunto importante relacionado ao preconceito da gigante da tecnologia Google. | Pakistanis are using blogs as a medium to raise their voices about an important issue regarding the biases of technology giant Google. |
| Origem Assunto | Originator |
| Assunto encerrado. | Subject closed. |
| Tenho ressentimentos dos meios de comunicação pela pequena cobertura do caso, inclusive sobre a saúde das crianças, que é um assunto muito importante. | I feel resentment towards the media for its minimum coverage, even though the health of children is a very important issue. |
| Posteriormente, suas obras também teriam um papel importante durante o Segundo Concílio de Niceia (787), que se reuniu justamente para tratar do assunto. | Decades after his death, John's writings would play an important role during the Second Council of Nicaea (787), which convened to settle the icon dispute. |
| Voltarei a este assunto. | I want to leave this up here and come back to it. |
| Não entrarei nesse assunto. | I won't go into that. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Deixe esse assunto comigo. | Leave the matter to me. |
| Tentei mudar de assunto. | I tried to change the subject. |
| Ela mudou de assunto. | She changed the subject. |
| Para mudar de assunto. | To change the subject. |
| Não muda de assunto. | Don't change the subject. |
| Não mude de assunto. | Don't change the subject. |
| Não muda de assunto. | Don't switch the subject. |
| Não mude de assunto. | Don't change the topic. |
| Não mude de assunto. | Don't switch the subject. |
| Tom mudou de assunto. | Tom changed subjects. |
| Isso é assunto meu. | That's my business. |
| Atenha se ao assunto. | Stick to the subject. |
| Tom mudou de assunto. | Tom changed the subject. |
| Não desvie do assunto. | Don't wander from the subject. |
| Esqueça completamente esse assunto. | Forget the whole thing. |
| Nem toca no assunto. | Don't bring it up. |
| Este assunto é tabu. | This subject is taboo. |
| Vamos direto ao assunto. | Let's cut the crap. |
| Quero investigar esse assunto. | I want to investigate this matter. |
| Eu era o negociador chefe Britânico nesse assunto, e eu estava mergulhado no assunto. | I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue. |
| O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto. | The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter. |
| Um assunto importante do dia foi que as lembranças sobre as dificuldades da guerra parecem estar desaparecendo à medida que a geração do tempo da guerra envelhece | A main theme of the day was that memories of the hardship of war appear to be disappearing as the wartime generation ages |
| O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
Pesquisas relacionadas : Mais Importante Assunto - Assunto - Assunto Subsidiária - Assunto Sensível - Outro Assunto - Piscina Assunto - Assunto Quente - Assunto Específico - Assunto Favorito
