Tradução de "assuntos de negócios diários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais. | You should not confuse business with personal affairs. |
| Parece que a partir do conteúdo de seus diários estava planejando uma série de tratados que seriam publicados em uma variedade de assuntos. | It appears that from the content of his journals he was planning a series of treatises to be published on a variety of subjects. |
| Uma das armas idealizadas por ele nessa batalha foi reduzir o preço das Folhas, para sufocar os negócios dos Diários Associados, de Chateaubriand. | One of the weapons he developed for this battle was reducing the sales price of the Folhas in order to suffocate the business of Diários Associados, Chateaubriand's company. |
| O Instituto Colonial em Londres manteve o controle de alguns assuntos, nomeadamente dos negócios estrangeiros, defesa, e de transporte marítimo internacional. | The Colonial Office in London retained control of some matters, notably foreign affairs, defence, and international shipping. |
| Rapidamente foi nomeado secretário de estado dos Assuntos Externos e Cooperação (1987 1992) e depois ministro dos Negócios Estrangeiros (1992 1995). | In 1987 he became a member of the same government as he was elevated to Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation (answering to the Minister of Foreign Affairs), a post he was to hold for the next five years. |
| dados diários ) | daily data ) |
| dados diários ) | end of period ) 1998 MFIs Non MFI private sector General government 35.8 7.2 57.0 1999 37.0 8.5 54.5 2000 37.4 9.8 52.9 2001 36.5 11.5 52.0 |
| dados diários ) | daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0 |
| dados diários ) | daily data ) BEF |
| E eu a chamo de Hells and Heavens porque são infernos diários e céus diários. | And I call it Hells and Heavens because it's daily hells and daily heavens. |
| Os relatórios sobre a escassez e a inflação 13.8 em 2016 dos bens essenciais cada vez mais comuns, e a falta de cédulas de dinheiro complicam ainda mais os negócios diários. | Reports of shortages and inflation 13.8 in 2016 in basic goods have been more common, and banknote shortages further complicate everyday exchanges. |
| Diários Plath manteve o hábito de escrever em diários desde a idade de 11 anos, até o seu suicídio. | Plath had kept a diary from the age of 11 until her death, doing so until her suicide. |
| Telecomunicações Cerca de 100 jornais diários em inglês e dez jornais diários em francês são impressos no Canadá. | English and French are the first languages of 59.7 and 23.2 percent of the population respectively. |
| Isso é uma média de 250km diários. | That s an average two hundred and fifty kilometres a day. |
| A propósito, quantos de vocês têm diários? | By the way, how many of you keep diaries? |
| média móvel de dez dias de dados diários ) | ten day moving average of daily data ) |
| médias móveis de 5 dias de dados diários | Chart 13 Euro area zero coupon break even inflation rates ( percentages per annum |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Outros interme diários fi nanceiros | Other financial interme diaries |
| Outros interme diários fi nanceiros | NonMFIs Other financial interme diaries |
| Outros interme diários fi nanceiros | Overnig ht Other financial interme diaries |
| Outros interme diários financei ros | Other financial interme diaries |
| Dracma grego Taxas de câmbio bilaterais ( dados diários | Greek drachma Bilateral exchange rates ( daily data |
| Libra esterlina Taxas de câmbio bilaterais ( dados diários | Pound sterling Bilateral exchange rates ( daily data |
| O conceito de diários de prisão não é novo. | The concept of prison diaries is not new. |
| Há quatro comboios diários para Ancara. | There are four trains per day to Ankara. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. | The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. |
| Coroa sueca Taxas de câmbio bilaterais em 1998 ( dados diários | Swedish krona Bilateral exchange rates 1998 ( daily data |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Os livros são realmente diários da minha vida. | And the books are really journals of my life. |
| ( a ) Dados diários segundo a frequência da actividade | ( a ) Daily data at business frequency |
| Outros residen tes Outros interme diários financei ros | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde. | Everyday physical exercise is indispensable to your health. |
| Apesar desta destruição, muitos dos diários ainda existem. | Despite this destruction, much of the diaries still exist. |
| Muitos membros da szlachta escreveram memórias e diários. | Many szlachta members wrote memoirs and diaries. |
| Ele também contribuiu com trabalhos para jornais diários. | He also contributed a number of works to journals of the day. |
| Representantes do BCE compareceram perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários para diversos assuntos | The following appearances by ECB representatives took place before the Committee on Economic and Monetary Affairs |
| As estratégias e programas desenvolvidos pelo Embaixador para os Assuntos Globais das Mulheres, o Conselheiro Especial para os Assuntos Globais dos Jovens, o Conselheiro Superior para a Sociedade Civil e Democracias Emergentes, o Representante Especial para o Alcance às Comunidades Muçulmanas, o Representante Especial para as Parcerias Globais, e o Representante Especial para os Assuntos Comerciais e de Negócios frequentemente apresentam uma face muito diferente dos EUA. | The strategies and programs developed by the Ambassador for Global Women s Issues, the Special Adviser for Global Youth Issues, the Senior Adviser for Civil Society and Emerging Democracies, the Special Representative for Outreach to Muslim Communities, the Special Representative for Global Partnerships, and the Special Representative for Commercial and Business Affairs often present a very different face of the US. |
| Eles não tratam de assuntos políticos. | They don't deal in political matters. |
| Discutimos assuntos diferentes. | We discussed different topics. |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias . | daily data at business frequency , ten day moving average . |
| Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade . | Ten day moving average of daily data at business frequency . |
| dados diários ) área do euro Estados Unidos 7.0 7.0 | euro area United States 7.0 7.0 2.5 2.5 |
