Tradução de "assustá la" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Scares Frightens Scare Frighten Freaks

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não quero assustá la.	I don't want to scare you.
Sinto muito, senhora. Não tive a intenção de assustá la.	I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Se quisesse assustá la, eu lhe contaria o que sonhei semanas atrás.	If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Eu não quero assustá los.	I don't want to scare them.
Eu não quero assustá lo.	I don't want to scare you.
Eu não queria assustá los.	I didn't want to scare you.
Eu não queria assustá las.	I didn't want to scare you.
Desculpem me, senhores. Eu não quis assustá los.	I'm sorry. I didn't mean to scare you.
E o único jeito que pensamos em fazer sem assustá la era tentar simular um rosnado, como sua mãe faria um silvo e um som.	And the only way we thought we could without scaring her is to try and simulate a growl like her mother would make a hiss and a sound.
Queira me perdoar. Eu não quis assustá lo, senhor.	I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Mil perdões, senhoras. Não era minha intenção assustá las.	I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Prometo não dizer nada sobre isso que seja para assustá los.	I promise not to say anything about this, except this is to frighten you.
Eu tenho o dever de assustá los porque isto é sobre medo, certo?	I'm supposed to scare you, because it's about fear, right?
Se eu quisesse assustá los, contaria a vocês o que sonhei algumas semanas atrás.	If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Se eu quisesse assustá lo, contaria ao senhor o que sonhei há poucas semanas.	If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Dei uma palestra sobre uma maneira nova de explorar o oceano, enfocando mais em atrair animais, em vez de assustá los.	I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away.
E la,la.	E La, la.
La demolición la solución.	La demolición la solución.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.	Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .	Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Diggiloo Thrush 1968 Spain Letra da canção La, la, la	Her song, La, la, la , was written by Ramón Arcusa and Manuel de la Calva.
podemos movê la, expandí la.	I can move around here. I can extend.
La patria y la república .	References BR _
Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo.	I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la.	Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà.	Lyrics See also National Anthems
(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.	(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.
Eles vão trazê la e ligá la nisso.	They will bring it and link it in.
Sumisión a la Ley y a la patria .	John Murray, London (2000).
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.	However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana.	Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia.
Grotius et la doctrine de la guerre juste .	Grotius et la doctrine de la guerre juste .
No primeiro caso, a Sayona é uma assombração que aparece para homens infiéis para assustá los, e com na esperança de certificar se que eles nunca mais tentem ser infiéis.	In the first case, the Sayona is a fright that appears to unfaithful men to scare them, and hopefully make sure they never again try to be unfaithful.
De La Rue International Ltd De La Rue House	De La Rue International Ltd De La Rue House
Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .	Each AL group shall designate an AL group manager .
Ob La Di, Ob La Da é de McCartney.	Ob La Di, Ob La Da was written by McCartney as a pastiche of ska music.
de la Maison de la Poésie du Maroc, 2005).	de la Maison de la Poésie du Maroc, July 2005) tr.
Dominique Michel Vatel ou la naissance de la gastronomie.	Vatel was born either in Switerland or in Paris in 1625, 1631, or 1635.
Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia	Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia
LA Obrigada.	LA Thank you.
La Moneda	La Moneda
La Moneda.	La Moneda.
Refaçamo la.	Let's do it again.
Perdoamo la.	We forgave you.
Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .	NCBs can choose to either accept or delete it .

Display this page in English