Tradução de "astrónomo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Astrônomo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1756 Jacques Cassini, astrónomo francês (n. 1677). | 1672) 1756 Jacques Cassini, French astronomer (b. |
| 18 de Abril Jacques Cassini, astrónomo francês. | 1661) April 18 Jacques Cassini, French astronomer (b. |
| Pedro Nunes astrónomo e matemático português (n. 1502) | 1553) August 11 Pedro Nunes, Portuguese mathematician (b. |
| Ptolemeu (astrónomo grego do século II), Geographiké Hyphaégesis . | Ptolemy (Greek astronomer of the 2nd century) Geographiké Hyphaégesis , geographic guidebook. |
| 22 de junho Ghiyath al Kashi, matemático e astrónomo persa . | 1360) June 22 Ghiyath al Kashi, Persian mathematician and astronomer (b. |
| 15 de Novembro Johannes Kepler, matemático e astrónomo (n. 1571). | 1569) November 15 Johannes Kepler, German astronomer (b. |
| Falecimentos 8 de Julho Christiaan Huygens, matemático e astrónomo neerlandês (n. 1629). | 1619) July 8 Christiaan Huygens, Dutch mathematician and physicist who developed the wave theory of light (b. |
| O astrónomo chinês Shi Shen forneceu instruções sobre como prever eclipses solares e lunares. | The Chinese astronomer Shi Shen gave instructions for predicting solar and lunar eclipses. |
| 1802 O astrónomo Heinrich Olbers descobre 2 Palas, o segundo asteróide descoberto pelo homem. | 1802 Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers discovers 2 Pallas, the second asteroid known to man. |
| Em 1917, o astrónomo japonês Kiyotsugu Hirayama começou a estudar os movimentos dos asteroides. | In 1917, the Japanese astronomer Kiyotsugu Hirayama began to study asteroid motions. |
| Ibn Tufail médico, matemático, astrónomo, filósofo e poeta muçulmano do Al Andalus (n. década 1100). | 1158) Ibn Tufail, Arab philosopher, physician, and courtier (b. c. 1105) References |
| História Em 1801, o astrónomo Giuseppe Piazzi descobriu um objeto que inicialmente confundiu com um cometa. | History of observation In 1801, the astronomer Giuseppe Piazzi discovered an object which he initially believed to be a comet. |
| Em , o astrónomo Jean Sylvain Bailly recebe no Hôtel de Ville o cargo de primeiro prefeito de Paris. | The first independent Paris Commune, or city council, met in the Hôtel de Ville and, on 15 July, elected a Mayor, the astronomer Jean Sylvain Bailly. |
| Juno (asteroide 3) foi descoberto a 1 de Setembro de 1804 pelo astrónomo alemão Karl Harding em Lilienthal. | Juno was discovered on September 1, 1804, by German astronomer Karl L. Harding. |
| Paolo dal Pozzo Toscanelli (Florença, 1397 Florença, 10 de Maio de 1482) foi um matemático, astrónomo e geógrafo italiano. | Paolo dal Pozzo Toscanelli (1397 10 May 1482) was an Italian astrologer, mathematician, and cosmographer. |
| William Rowan Hamilton (Dublin, 4 de agosto de 1805 Dublin, 2 de setembro de 1865) foi um matemático, físico e astrónomo irlandês. | Sir William Rowan Hamilton (midnight, 3 4 August 1805 2 September 1865) was an Irish physicist, astronomer, and mathematician, who made important contributions to classical mechanics, optics, and algebra. |
| A descoberta O cometa foi descoberto a 30 de Janeiro de 1996 por Yuji Hyakutake, um astrónomo amador do sul do Japão. | Discovery The comet was discovered on 31 January 1996, by Yuji Hyakutake, an amateur astronomer from southern Japan. |
| Mitologia Titã (do grego Τιτάνας) quando foi descoberto pelo astrónomo Christiaan Huygens foi simplesmente chamado de Saturni Luna (Latim para Lua de Saturno ). | He named it simply Saturni Luna (or Luna Saturni , Latin for Saturn's moon ), publishing in the 1655 tract De Saturni Luna Observatio Nova ( A New Observation of Saturn's Moon ). |
| Liderada por um académico literário e um astrónomo, esta nova faculdade residencial pretende demolir fronteiras interdisciplinares e capacitar os estudantes a aprender uns com os outros. | Led by a literary scholar and an astronomer, this new residential college aims to break down interdisciplinary boundaries and enable students to learn from one another. |
| No final do século V, o matemático indiano e astrónomo Aryabhata descreveu o algoritmo como o pulverizador , por causa da sua eficácia a resolver equações diofantinas. | In the late 5th century, the Indian mathematician and astronomer Aryabhata described the algorithm as the pulverizer , perhaps because of its effectiveness in solving Diophantine equations. |
| Em Novembro de 1996, o astrónomo amador Chuck Shramek, de Houston, Texas, tirou uma imagem CCD ao cometa que mostrava um objecto desfocado levemente esticado nas suas extremidades. | UFO claims In November 1996 amateur astronomer Chuck Shramek of Houston, Texas took a CCD image of the comet, which showed a fuzzy, slightly elongated object nearby. |
| O astrónomo alemão Christoph Scheiner acredita ter visto pequenos corpos a passarem à frente do Sol em 1611, porém atualmente pensa se que tenha sido apenas manchas solares. | The German astronomer Christoph Scheiner believed he had seen small bodies passing in front of the Sun in 1611, but these were later shown to be sunspots. |
| Gerard Peter Kuiper, batizado como Gerrit Pieter Kuiper (Harenkarspel, 7 de dezembro de 1905 Cidade do México, 23 de dezembro de 1973) foi um astrónomo neerlandês, onde nasceu e cresceu, naturalizado nos Estados Unidos em 1933. | Gerard Peter Kuiper ( born Gerrit Pieter Kuiper December 7, 1905 December 23, 1973) was a Netherlands born American astronomer after whom the Kuiper belt was named. |
| O astrónomo e físico Alhazen (965 1039) concluiu que a luz solar não era refletida pela Lua de forma semelhante a um espelho, mas que a luz era emitida por todas as partes da superfície iluminadas em todas as direções. | The astronomer and physicist Alhazen (965 1039) found that sunlight was not reflected from the Moon like a mirror, but that light was emitted from every part of the Moon's sunlit surface in all directions. |
| História Em 1742 o astrónomo sueco Anders Celsius (1701 1744) criou uma versão invertida da versão moderna da escala de temperatura Celsius onde o zero representava o ponto de ebulição da água e o cem representava o ponto de fusão. | History In 1742, Swedish astronomer Anders Celsius (1701 1744) created a temperature scale which was the reverse of the scale now known by the name Celsius 0 represented theboiling point of water,while 100 represented the freezing point of water. |
| Embora um caso especial do teorema chinês do resto já fora descrito pelo matemático e astrónomo chinês Sun Tzu, a solução geral foi publicada por Ch in Chiu Shao na sua obra de 1247 chamada Shushu Jiuzhang (數書九章 Tratado Matemático em Nove Partes). | Although a special case of the Chinese remainder theorem had already been described by Chinese mathematician and astronomer Sun Tzu, the general solution was published by Qin Jiushao in his 1247 book Shushu Jiuzhang (數書九章 Mathematical Treatise in Nine Sections ). |
