Tradução de "astronautas do ônibus espacial" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A NASA, por exemplo, serve porco agridoce térmicamente estabilizado no cardápio do ônibus espacial para os astronautas. | NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts. |
| Os seguintes marcos foram obtidos na missão STS 49 O primeiro vôo do ônibus espacial Endeavour O primeiro EVA envolvendo três astronautas. | The following records were set during the STS 49 mission First flight of the shuttle Endeavour First EVA involving three astronauts. |
| Exploração espacial Programa espacial estadunidense Ônibus espacial STS 51 L NASA | The tail was never fitted with a drag chute it was fitted to the remaining orbiters in 1992. |
| Ciência do espaço Ônibus espacial Lista de missões com ônibus espacial NASA mission summary STS 43 crew in Werner Herzog's movie The Wild Blue yonder | See also Space science Space shuttle List of space shuttle missions List of human spaceflights chronologically References External links NASA mission summary STS 43 Video Highlights STS 43 crew in Werner Herzog's movie The Wild Blue yonder |
| Após seu último vôo espacial ele continuou a trabalhar para o Energia, participando do programa da estação espacial Mir e do desenvolvimento do ônibus espacial Buran. | After his final spaceflight he continued to work for Energia, both in the Mir space station program as well as the Energia Buran development. |
| Esta foi a terceira aterrissagem de um ônibus espacial no KSC e a quinta e última missão com um ônibus espacial de 1984. | It was the third shuttle landing at KSC, and the fifth and last shuttle mission of 1984. |
| É a camada onde ocorrem as auroras e onde orbita o Vaivém Espacial (Ônibus Espacial). | The first term in (3) on the right is the global mean of the exospheric temperature (of the order of 1000 K). |
| As dobradiças foram substituídas com unidades retiradas do ônibus espacial Columbia, e reforçadas. | The faulty hinges were replaced with units taken from orbiter Columbia , and reinforced. |
| A STS 7 estava programada para fazer a primeira aterrissagem de um ônibus espacial na pista do Centro Espacial Kennedy. | STS 7 was scheduled to make the first Shuttle landing at Kennedy Space Center's then new Shuttle Landing Facility. |
| O ônibus espacial retornou ao KSC em 20 de Dezembro. | Columbia returned to KSC on 20 December on the Shuttle Carrier Aircraft. |
| O ônibus espacial retornou ao KSC em 21 de Junho. | Orbiter returned to KSC 21 June. |
| O Échantillons carregava cinco experimentos tecnológicos com aplicações ao programa do ônibus espacial Hermes. | Échantillons carried five technological experiments with applications to the Hermes shuttle program. |
| O museu reúne cientistas, pesquisadores, engenheiros e astronautas do Oriente e do Ocidente para continuar seu trabalho na área de foguetes e exploração espacial. | The museum brings together scientists, researchers, engineers, and astronauts from the East and the West to carry on his work in rocketry and space exploration. |
| O ônibus espacial retornou ao KSC em 16 de outubro de 1990. | Discovery was returned to Kennedy Space Center on 16 October 1990. |
| O ônibus espacial retornou ao KSC em 18 de Abril de 1991. | Orbiter returned to KSC 18 April 1991. |
| Telescópio Espacial Hubble O Telescópio Espacial Hubble é um telescópio que foi levado para uma órbita baixa por um ônibus espacial em abril de 1990. | A more recent Earth mission, not related to the Explorer program, was the Hubble Space Telescope, which as mentioned above was brought into orbit in 1990. |
| Hermes foi um vaivém espacial (ônibus espacial em português brasileiro) proposto e desenhado pela Centre National d'Études Spatiales e mais tarde pela Agência Espacial Europeia. | Hermes was a proposed spaceplane designed by the French Centre National d'Études Spatiales (CNES) in 1975, and later by the European Space Agency. |
| Mais notavelmente, ele esteve envolvido no desenvolvimento do ônibus espacial soviético Buran e no treinamento de cosmonautas. | Most notably, he was involved in the development of the Soviet space shuttle Buran and in cosmonaut training. |
| Esta foi a trigésima primeira missão a utilizar um ônibus espacial, e o quinto vôo do Atlantis. | It was the 31st shuttle mission overall, and the fifth flight for Atlantis . |
| A STS 39 foi a primeira missão com um ônibus espacial dedicada do Departamento de Defesa (Dod). | STS 39 was the first unclassified Department of Defense (DoD) dedicated Space Shuttle mission. |
| A STS 30 foi uma missão da NASA com o ônibus espacial Atlantis. | STS 30 was the 29th NASA Space Shuttle mission and the fourth mission for Space Shuttle Atlantis . |
| Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial. | First use of a drag chute during a Shuttle landing. |
| O ônibus espacial comumente provê de uma semana a dez dias de microgravidade. | The Space Shuttle usually provides a week to ten days of microgravity. |
| A caminhada no espaço era para testar os métodos de movimentos de astronautas e equipamentos na futura estação espacial Freedom. | The spacewalk was to test methods of moving crew members and equipment around the future Space Station Freedom. |
| A STS 3 foi a terceira missão com um ônibus espacial, e foi a terceira missão do Columbia. | STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia . |
| A STS 8 foi a oitava missão a utilizar um ônibus espacial, e a terceira missão do Challenger. | STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger . |
| O astronauta José Hernández está nesse momento orbitando a Terra como tripulante do ônibus espacial em missão na Estação Espacial Internacional, e está postando no Twitter no decorrer dos 13 dias da viagem espacial. | Astronaut José Hernández is currently orbiting the Earth as part of a Space Shuttle mission to the International Space Station, and he is twittering while he is on the 13 day mission. |
| Indiscutivelmente, custa cerca 100 milhões de dólares para levar uma pessoa no ônibus espacial. | Arguably, it's about 100 million dollars a person on the space shuttle. |
| A STS 26 foi uma missão da NASA que utilizou o ônibus espacial Discovery. | STS 26 was the 26th NASA Space Shuttle mission and the seventh flight of the orbiter Discovery . |
| A STS 34 foi uma missão da NASA que utilizou o ônibus espacial Atlantis. | STS 34 was a NASA Space Shuttle mission using Atlantis . |
| Nomeação do programa de Ônibus Espacial norte americano O programa é nomeado oficialmente como o Space Transportation System (STS). | Flight numbering The U.S. space shuttle program was officially referred to as the Space Transportation System (STS). |
| STS 41 C foi a décima primeira missão a utilizar um ônibus espacial e a quinta missão do Challenger. | STS 41 C was NASA's 11th Space Shuttle mission, and the fifth mission of Space Shuttle Challenger . |
| Merbold, um cidadão da Alemanha Ocidental, também foi o primeiro não americano a participar num voo do programa do ônibus espacial. | Merbold, a citizen of West Germany, was the first foreign citizen to participate in a shuttle flight. |
| 1 e a uma rachadura na linha entre o ônibus espacial e o tanque externo. | 1, and a vapor leak in the liquid hydrogen recirculation line between the orbiter and external tank. |
| A STS 38 foi uma missão com um ônibus espacial pela NASA utilizando o Atlantis. | STS 38 was a space shuttle mission by NASA using the Space Shuttle Atlantis . |
| O Espacial Endeavour (designação de Veículo Orbital OV 105 da NASA) é o quinto e mais recente ônibus espacial a ser construído pela NASA. | Space Shuttle Endeavour (Orbiter Vehicle Designation OV 105) is a retired orbiter from NASA's Space Shuttle program and the fifth and final operational shuttle built. |
| Após a guerra, tornou se piloto de testes até ser escolhido pela NASA para o grupo inicial de astronautas da agência espacial. | Upon the outbreak of the Korean War, Schirra was dispatched to South Korea as an exchange pilot on loan to the U.S. Air Force. |
| Outras carga Os membros do grupo da STS 50 também operaram o Experimento de Rádio Amador em Ônibus Espacial (SAREX). | Other payloads The STS 50 crew members also operated the Shuttle Amateur Radio Experiment (SAREX). |
| Em 1976, após uma campanha de cartas, a NASA nomeou seu ônibus espacial protótipo de Enterprise . | In 1976, following a letter writing campaign, NASA named its prototype space shuttle Enterprise , after the fictional starship. |
| O ônibus espacial era operado por motores traseiros e 44 mini jatos de controle de órbita. | D1 was the first time that control of a manned STS mission payload was not in U.S. hands. |
| Spitzer era único dos Grandes Observatórios que não foi lançado a bordo de um Ônibus Espacial. | Similarly, the smaller aperture of Spitzer means that Hubble can add finer spatial information to a Spitzer image. |
| Em 1999, foi membro da missão com o ônibus espacial STS 103, na qual ele conduziu uma caminhada no espaço de 8 horas para reparar componentes do telescópio Telescópio Espacial Hubble. | In 1999, Foale was a member of space shuttle mission STS 103, during which he conducted an eight hour spacewalk to replace components of the Hubble Space Telescope. |
| O Spartan era um transportador, designado para ser lançado do ônibus espacial e voar livre no espaço antes de ser recuperado. | Also carried was the Spartan 1 carrier module, designed to be deployed from the orbiter and fly free in space before being retrieved. |
| STS 4 foi uma missão do programa do ônibus espacial da NASA, utilizando a nave Columbia, lançada em 27 de junho de 1982. | Crew STS 4, being the last test flight of the Space Shuttle, was also the last to carry a crew of two astronauts. |
| A STS 51 J foi a vigésima primeira missão do programa do ônibus espacial da NASA e o vôo inaugural da nave Atlantis. | STS 51 J was the 21st NASA Space Shuttle mission and the first flight of Space Shuttle Atlantis . |
Pesquisas relacionadas : Lançamento Do ônibus Espacial - ônibus - Horário Do ônibus - Vôo Do ônibus - Largura Do ônibus - Velocidade Do ônibus - Descer Do ônibus - Porta Do ônibus - Espacial - ônibus Articulado - ônibus Local - ônibus Escolar