Tradução de "atacou nos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disraeli atacou Peel pesadamente nos comuns. | Disraeli clashed with Peel in the Commons. |
| Um enxame de abelhas nos atacou sem pena. | A swarm of bees attacked us without mercy. |
| Ela o atacou. | She attacked him. |
| Tom atacou Maria. | Tom attacked Mary. |
| Cain atacou Abel. | Cain attacked Abel. |
| Maria atacou Tom. | Mary attacked Tom. |
| O inimigo atacou furiosamente. | The enemy attacked furiously. |
| Fadil atacou Layla violentamente. | Fadil assaulted Layla. |
| O cachorro atacou o menininho. | The dog attacked the little boy. |
| Grant atacou Vicksburg várias vezes. | Grant attacked Vicksburg several times. |
| Por que você atacou Tom? | Why did you attack Tom? |
| O lobo atacou o cordeiro. | The wolf attacked the lamb. |
| Em retaliação, Orton atacou DiBiase. | In retaliation, Orton punted DiBiase in the head. |
| Ele a atacou, durante a noite, nos porões do hospital, enquanto ela se trocava para ir para casa. | He attacked her one night in the hospital basement as she was changing out of her uniform before going home. |
| O cachorro atacou o menino pequeno. | The dog attacked the little boy. |
| Ele atacou Londres durante esta invasão. | He attacked London during this raiding. |
| No entanto, Kane atacou o Corre. | However, a miscommunication led to Kane turning on the Corre. |
| Quando nos aproximamos, uma multidão raivosa atacou nossos caminhões e eles foram apedrejados, por centenas de pessoas, por toda parte. | As we neared, angry crowds attacked our trucks and stoned them, by hundreds of people all over the place. |
| O cachorro do Tom atacou a Mary. | Tom's dog attacked Mary. |
| No seguinte ano, atacou Cricklade e Braydon. | In the following year he attacked English Mercia and northern Wessex. |
| Ela o atacou com um taco de beisebol. | She attacked him with a baseball bat. |
| Ela atacou ele com um taco de beisebol. | She attacked him with a baseball bat. |
| O Tom descreveu o homem que o atacou. | Tom described the man who mugged him. |
| Após a luta, Orton atacou Rhodes e DiBiase. | After the match, Orton attacked Rhodes and DiBiase. |
| A polícia os atacou com violência durante a noite. | The police later charged on the them. |
| Apenas algumas horas depois, a polícia atacou o parque | Just hours later, the police attacked Gezi Park |
| O general Montcalm atacou várias fortalezas britânicas em 1757. | General Montcalm attacked several British forts in 1757. |
| Após atacar o fotógrafo, Grant atacou a sua família. | So why would they want to open up that can of worms?... |
| Após a luta, Big Show atacou Orton e Sheamus. | Over the next weeks, Orton and Sheamus saved each other from attacks by The Shield and Big Show. |
| A cavalaria normanda então atacou e matou os soldados perseguidores. | Norman cavalry then attacked and killed the pursuing troops. |
| Após o combate, Triple H atacou Michaels com uma marreta. | Afterwards, however, Triple H attacked him with a sledgehammer and Michaels was carried out of the ring. |
| Ele, então, atacou Big Show com a porta da jaula. | He then attacked Show with the cage door, breaking the cage viciously. |
| Depois a polícia atacou e espancou os manifestantes que tentavam escapar. | Police then attacked and beat protesters as they tried to escape. |
| A Depressão dos anos 30 atacou de forma violenta o jazz. | The Great Depression of the early 1930s was especially hard on the jazz scene. |
| Após uma pequena explosão nos trilhos de uma ferrovia japonesa, ao norte de Mukden, o exército japonês mobilizou o Exército de Guangdong e atacou as tropas chinesas. | After a small explosion on the tracks of a Japanese railway, north of Mukden, the Japanese army mobilized the Kwantung Army and attacked Chinese troops. |
| Em 1590, Hideyoshi atacou o último Daimyo independente do Japão, Hōjō Ujimasa. | In 1590 Hideyoshi attacked the last independent daimyo in Japan, Hōjō Ujimasa. |
| Após silenciar a oposição no campo político, Stalin atacou o Exército Vermelho. | The purge of the Party was accompanied by the purge of the whole society. |
| Uma lenda afirma que Munenori desembainhou a espada e atacou inesperadamente Araki. | Legend states that Munenori drew his sword and attacked Araki unexpectedly. |
| Lincoln atacou a decisão por considerá la o produto duma conspiração dos democratas. | Lincoln denounced the decision, alleging it was the product of a conspiracy of Democrats to support the Slave Power. |
| O exército blanco atacou a cidade na batalha do Jaguarão, mas foi repelido. | The Blanco army attacked the town in the Battle of Jaguarão, but were repelled. |
| Após muitos dias de cerco, a horda atacou Kiev em dezembro de 1239. | After many days of siege, the horde stormed Kiev in December 1240. |
| Alberto Del Rio atacou Orton antes da luta, dando a vitória para Show. | However, a pre match assault from Alberto Del Rio cost Orton the match and started a feud. |
| Plogojowitz supostamente voltou e atacou alguns vizinhos, os quais morreram por perda de sangue. | Blagojevich supposedly returned and attacked some neighbours who died from loss of blood. |
| Logo, a Romênia entrou na guerra e atacou a Bulgária a partir do norte. | Soon Romania entered the war and attacked Bulgaria from the north. |
| No final de novembro, próximo à São Vicente, ele atacou o navio Great Allen . | In late November, near Saint Vincent, he attacked the Great Allen . |
