Tradução de "ataque bomba" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2002 Um ataque a bomba em um shopping na cidade de Vantaa, Finlândia, mata 7 pessoas. | 2002 A bomb attack in a shopping mall in Vantaa, Finland kills seven. |
| E o homem bomba do dia de Natal quase teve sucesso no ataque aos Estados Unidos da América. | And the Christmas Day bomber almost succeeded in attacking the United States of America. |
| A explosão da bomba do voo 203 foi o pior ataque criminoso em muitas décadas de violência na Colômbia. | Aftermath The bombing of Flight 203 was the deadliest single criminal attack in the many decades of Colombian violence. |
| O Imam da mesquita acredita que tratou se de um ataque a bomba realizado por militantes não identificados, e chamou as vítimas de mártires . | The mosque s Imam believes it was a bomb attack by unidentified militants, and has called the victims martyrs . |
| Uma bomba explodiu. | A bomb went off. |
| Tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| Como um homem bomba. | Like a suicide bombing. |
| Ou uma bomba barril? | Or a barrel bomb? |
| Não encontraram a bomba. | They didn't find the bomb. |
| Eu tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| Não é uma bomba. | It's not a bomb. |
| É uma bomba relógio. | It's a time bomb. |
| Que entre a bomba atômica. | Enter the atomic bomb. |
| E esta é a bomba. | And this is the pump. |
| Oppenheimer, que construiu a bomba. | Oppenheimer, who had built the bomb. |
| Desarmar a Bomba Relógio Síria | Defusing the Syrian Time Bomb |
| A bomba errou o alvo. | The bomb missed its target. |
| Você sabe desativar uma bomba? | Do you know how to deactivate a bomb? |
| O caça lançou uma bomba. | That fighter plane dropped a bomb. |
| A bomba destruiu três casas. | The bomb destroyed three houses. |
| Há uma bomba a bordo! | There's a bomb on board! |
| Derrote o Bomba Humana 14. | Agent 008), and (a.k.a. |
| O governador da província de Niigata ordenou que as pessoas evacuassem a cidade por causa dos rumores de um possível ataque de bomba e a cidade ficou completamente deserta por dias. | The governor of Niigata Prefecture ordered the people to evacuate as rumors of an impending bombing spread, and the city was completely deserted for days. |
| Atentado à bomba de 2007 Na manhã de 31 de Outubro de 2007 uma bomba explodiu no interior de um autocarro, matando pelo menos oito pessoas e ferindo cerca de 50 no que Irina Doroshenko, porta voz da ala investigativa da promotoria pública local, afirmou que poderia ser um ataque terrorista. | Crime October 2007 bomb attack During the morning rush hour of 31 October 2007, a bomb exploded on a passenger bus in the city, killing at least eight people and injuring about 50 in what Irina Doroshenko, a spokeswoman for the investigative wing of the local prosecutor s office, said could be a terrorist attack. |
| Tsar Bomba () é o nome dado à bomba RDS 220, a mais potente arma nuclear já detonada. | Tsar Bomba ( Tsar of bombs ) is the nickname for the AN602 hydrogen bomb, the most powerful nuclear weapon ever detonated. |
| A ciência produziu a bomba atômica. | Science produced the atomic bomb. |
| A bomba explodiu há dois dias. | The bomb exploded two days ago. |
| Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica. | We should never use an atomic bomb. |
| Tom pensou que era uma bomba. | Tom thought it was a bomb. |
| Tom pensou que fosse uma bomba. | Tom thought it was a bomb. |
| A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn. | In 1944, he patented the Siegbahn pump. |
| Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar. | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| O ataque. | O ataque. |
| no topo do eixo, Construir a bomba | Up at the top of the axis, Build the Bomb. |
| Então vocês não estão desamparados na bomba. | So you're not helpless at the pump. |
| A bomba causou muitos danos quando explodiu. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| Eles me disseram que era uma bomba. | They told me it was a bomb. |
| A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| É como tentar deter um homem bomba . | All three were popular athletes. |
| Outra arma poderosa do Il 2 era o PTAB, um tipo de bomba ( protivotankovaya aviabomba , bomba de aviação anti tanque ). | Another potent weapon of the Il 2s was the PTAB shaped charge bomblets ( protivotankovaya aviabomba , anti tank aviation bomb ). |
| Durante o ataque de 13 de agosto, 18 pessoas, dentre soldados e civis, foram mortas por uma bomba deixada próxima a um ônibus de transporte de tropas, na margem de uma movimentada rua de Tripoli. | During the August 13 attack, 18 soldiers and civilians were killed by a roadside bomb near a bus carrying troops on a busy Tripoli street. |
| por aqui hoje, existem varias pessoas Ahmadinejad por exemplo que não gostaria apenas de construir uma bomba mas testar uma bomba. | Out here today, there are a bunch of people Ahmadinejad for example who would like not only to build a bomb, but test a bomb. |
| Agora, esta bomba é como um esguicho excelente. | And now, if you have this pump, it's like a great, great sprinkler. |
Pesquisas relacionadas : Ataque A Bomba - Ataque Com Carro-bomba - Bomba - Bomba - Ataque Físico - Ataque Cardiaco - Sob Ataque - Ataque Preventivo - Ataque Pessoal
