Tradução de "atender clientes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atender - tradução : Atender clientes - tradução : Atender clientes - tradução : Clientes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Terei que atender bem os clientes.
We have to treat the customers right.
Estamos ser capaz de atender às preferências dos clientes heterogêneos?
Are we be able to meet the heterogenous customer preferences?
O Sr. Johnson é advogado. Ele vai atender três clientes esta tarde.
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
A publicidade tem atraído tantos novos clientes a alguns cafés que os donos estão tendo dificuldades para atender a demanda.
The publicity has attracted so many new clients to some coffee houses that owners are struggling to keep up.
Posso atender?
Can I get it?
Voltei a atender.
I did it again.
Para atender adultos.
Well, that's for grownups.
Tem de atender.
You must answer.
Vou atender aqui.
I'll take it in here.
É melhor atender.
I know his fist. Better answer it.
Vai atender, Margy.
Answer that, Margy.
Não vai atender.
She's not going to answer it.
Ela vai atender.
She's going to answer it.
Tem de atender.
There's got to be an answer.
Tentaremos atender ao pedido.
So we'll try to do that too.
Deixe o Tom atender.
Let Tom answer.
Devo atender esta chamada?
Should I answer this cell phone call?
Irei atender a chamada!
I'm going to take the call!
Eu não vou atender.
The phone is ringing. I'm not going to answer it.
Ela nem pôde atender.
She couldn't even come to the phone.
Alguém pode atender essa chamada?
Can someone accept that phone call?
Tenho que atender o telefone.
I have to answer the phone.
Atender a todas as normas.
I meet all the standards.
Mas ele tem de atender.
But he must answer.
Desculpe, vou atender o telefone.
Excuse me, I'll answer the phone.
Se Henry Luce atender, desligue.
If Henry Luce answers, hang up.
Se um homem atender, desligue.
If a man answers, hang up.
Fiquem ali. Já vou atender.
Leave her there, I'll serve her later
Vou atender a chamada, Fred.
Oh, well... I'll take the call, Fred.
Se não te atender, afastate.
If you don't get an answer, stay away.
Mas existe dinheiro para atender outros.
But the money is there to reach others.
Tom teve que atender o telefone.
Tom had to answer the phone.
Eu tenho que atender o telefone.
I have to answer the phone.
Você não quer atender Chun hwa?
Don't you wanna meet Chun hwa?
Há que atender a esta questão.
There is a need to address that issue.
atender a festa de Yoshikawa.
Go and attend Yoshikawa's party.
Tinhas de atender o meu telefone?
Did you have to answer my phone?
Deixa a Callie atender os senhores.
Let Callie attend to the callers.
Foi designado para atender ao rei?
You were assigned to attend the king?
Clientes.
Customers.
Se o telefone tocar, você pode atender?
If the telephone rings, can you answer it?
Eu vou tentar atender os seus desejos.
I'll try to meet your wishes.
Diga ao Tom para atender o telefone.
Tell Tom to pick up the phone.
Tom levantou se para atender a porta.
Tom got up to answer the door.
Então Pilatos resolveu atender lhes o pedido
Pilate decreed that what they asked for should be done.

 

Pesquisas relacionadas : Atender Nossos Clientes - Atender Nossos Clientes - Atender A Clientes - Atender Nossos Clientes - Atender Mais Clientes - Atender A Clientes - Requisitos Clientes A Atender - Necessidades Clientes A Atender - Atender Melhor Aos Clientes - Atender às Necessidades Dos Clientes - Clientes Clientes - Clientes Clientes