Tradução de "aterrorizando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E pouco depois desse discurso, um grupo de bandidos entrou em ação, aterrorizando os manifestantes que protestavam pacificamente. | And just after his speech, the small groups of thugs sprung into action, terrorising the peaceful protesters. |
| Ele disse que os combatentes do Hezbollah que estão matando crianças e aterrorizando as pessoas e destruindo casas na Síria iráo para o inferno . | He said those Hezbollah fighters who are killing children and terrorizing people and destroying houses in Syria will go to hell . |
| O mundo vem assistindo, horrorizado, os ataques contra manifestantes em todo o Egito, onde relatos continuam surgir de bandidos pagos pelo governo causando estragos e aterrorizando os manifestantes. | The world has been watching in horror, the fast paced attacks against protesters across Egypt, where reports continue to pour in about government paid thugs wreaking havoc and terrorising protesters. |
| Um Kuntilanak ou Matianak na Indonésia, ou Pontianak ou Langsuir na Malásia, é uma mulher que morreu durante a infância e tornou se morta viva, em busca de vingança e aterrorizando as aldeias. | A Kuntilanak or Matianak in Indonesia, or Pontianak or Langsuir in Malaysia, is a woman who died during childbirth and became undead, seeking revenge and terrorizing villages. |
| No passado, os fãs ingleses mas não eram os únicos levavam a metáfora da guerra longe demais e agiam mais como exércitos invasores do continente europeu, aterrorizando cidades e azarando qualquer jogo da Inglaterra. | In the past, English fans but they were not the only ones took the war metaphor too far and acted more like invading armies on the continent of Europe, terrorizing towns unlucky enough to stage an England game. |
| No fatwā de 1998, a Al Qaeda escreveu que Por mais de sete anos, os Estados Unidos têm vindo a ocupar as terras do Islã e os lugares mais santos, a Península Arábica, saqueando suas riquezas, mandando em seus governantes, humilhando seu povo, aterrorizando seus vizinhos, e transformando as bases da península em uma liderança para lutar com os povos muçulmanos vizinhos. | In 1998, al Qaeda wrote, for over seven years the United States has been occupying the lands of Islam in the holiest of places, the Arabian Peninsula, plundering its riches, dictating to its rulers, humiliating its people, terrorizing its neighbors, and turning its bases in the Peninsula into a spearhead through which to fight the neighboring Muslim peoples. |
