Tradução de "atingir altas pontuações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atingir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

para liberais elas tem pontuações muito baixas.
For liberals, the scores are very low.
Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos.
I use these scores to collaborate with musicians.
As elevações mais altas também resultam em menor tempo para que o granizo derreta antes de atingir o solo.
The higher elevations also result in there being less time available for hail to melt before reaching the ground.
Ele pode nadar em velocidades muito altas, capaz de atingir velocidades de 3.000 metros por segundo e pode nadar subindo as Cataratas do Niágara.
He can swim at very high speeds, capable of reaching speeds of 3,000 meters per second (10,800 km 6,700 miles per hour) and can swim up Niagara Falls.
Nós estamos obcecados com pontuações porque somos obcecados com dados, e assim as pontuações tiram toda a diversão de se falhar, e uma enorme parte da educação é sobre falhar
We are obsessed with grades because we are obsessed with data, and yet grading takes away all the fun from failing, and a huge part of education is about failing.
A classificação final das equipes é determinada pelas pontuações obtidas após as rotações.
In other meets, such as those on the World Cup circuit, the team event is not contested at all.
Steve recebeu o apelido de The Voice pelos fãs, críticos e colegas músicos pela voz forte, melodiosa e capaz de atingir notas altas com grande facilidade.
Discography Albums Singles References External links Journey Rocker Kept Sopranos Boss Waiting (archived link)
O objetivo era fazer com que as instruções tão simples que poderiam ser facil conduta, a fim de atingir uma capacidade de clock única em altas freqüências.
The goal was to make instructions so simple that they could easily be pipelined, in order to achieve a single clock throughput at high frequencies .
Sua voz é de tenor e possui quase 4 oitavas de alcance vocal, ele consegue atingir notas extremamente altas (B 5) e notas baixas (E2) também.
He has a tenor type voice and possesses an almost 4 octave vocal range, as he is capable of reaching extremely high notes (A5) and low baritone notes (C2) as well.
Descrentes tiveram melhores pontuações respondendo a questões sobre os princípios centrais das fés protestante e católica.
Nonbelievers scored better on questions about tenets central to Protestant and Catholic faiths.
Apenas fiéis mórmons e judeus tiveram tão boas pontuações sobre religião quanto os ateus e agnósticos.
Only Mormon and Jewish faithful scored as well as atheists and agnostics.
Elas são altas?
Are they tall?
Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.
Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.
O website possui estatísticas ao vivo, dados dos servidores, records de maiores pontuações e status do serviço.
The website had live statistics and data from the service's servers and recorded high scores and service status.
Anel Robert Byrd, Bill Graham e Dave Moretti deram pontuações idênticas de 114 a 112 para o brasileiro.
Ring officials Robert Byrd, Bill Graham and Dave Moretti having identical scores of 114 to 112 for the Brazilian.
Essas pessoas são altas.
These people are tall.
trabalhando até altas horas.
Burning lots of midnight oil.
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES
As ondas estão altas.
The waves are high.
As árvores são altas.
The trees are tall.
Nós temos altas expectativas.
We have high expectations.
Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo.
They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process.
Só queremos atingir este.
You just want to get this one.
x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Eu sempre tenho metas altas.
I always set my goals high.
Na esquerda fiz o gráfico das pontuações para os liberais, na direita para os conservadores, no meio para os moderados.
On the left, I've plotted the scores for liberals on the right, those for conservatives in the middle, the moderates.
Mais de 2.000 fotos tiradas em manifestações e outros eventos estão disponíveis no Flickr, juntas às pontuações e aos comentários.
More than 2,000 photos taken at rallies and other events are available on Flickr, along with scores of comments.
Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Você vai atingir o solo.
You are going to hit the ground.
Portanto, altas expectativas são muito importantes.
And so high expectations, very important.
Nem todas as canadenses são altas.
Not all Canadians are tall.
Um lutador que alcança o kachikoshi quase sempre é promovido na hierarquia, o nível de promoção sendo mais alto para pontuações melhores.
A wrestler who achieves kachikoshi will almost always be promoted further up the ladder, the level of promotion being higher for better scores.
O painel de quatro analistas da Famitsu deu as pontuações de 9, 9, 9, e 8, com um total de 35 40.
Famitsu s panel of four reviewers gave it scores of 9, 9, 9, and 8, adding up to 35 out of 40.
Esses impactos vão atingir a todos.
These impacts are coming everyone's way.
E como podemos atingir esta meta?
And how can we reach that goal?
Se nós pudéssemos entender atingir o alvo, isso poderia afetar a eficiência do que nós estamos tentanto atingir.
If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve.
Então, o primeiro passo atingir as crianças, atingir as mães e depois o seguimento com o Planejamento Familiar.
So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
À física nuclear (energias baixas e altas)
nuclear physics (low and high energy)
Elas são mais altas do que ela.
They are taller than she.
As taxas de natalidade estão muito altas.
Birthrates are too high.
No boletim mais recente, o trem Q conseguiu as melhores pontuações, enquanto o trem C foi avaliado como a pior linha de metrô.
In the most recent report card, the Q train got the best scores, while the C train was rated the worst subway line.
E não queremos atingir todos os insetos.
But you don't want to get all of the insects.
Até os países africanos pode atingir isso.
Even African countries can achieve this.
Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
We need to reach a target inside the brain.

 

Pesquisas relacionadas : Pontuações Mais Altas - Atingir Notas Altas - Com Pontuações Mais Altas - Pontuações Individuais - Melhores Pontuações - Pontuações Com - Pontuações País - Pontuações Atribuir - Pontuações De - Pontuações Melhores - Pontuações Bem - Pontuações Variáveis ​​latentes - Pontuações De Interrogação