Tradução de "ativar a saída" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ativar | Enable |
| Selecione um plugin a ativar | Please select a plugin to activate |
| Ativar cliente Twitter Identi.ca | Active Twitter Identi.ca client |
| Especificamente, a combinação J 1, K 0 é um comando para ativar (set) a saída do flip flop a combinação J 0, K 1 é um comando para desativar (reset) a saída do flip flop e a combinação J K 1 é um comando para inverter o flip flop, trocando o sinal de saída pelo seu complemento. | Specifically, the combination J 1, K 0 is a command to set the flip flop the combination J 0, K 1 is a command to reset the flip flop and the combination J K 1 is a command to toggle the flip flop, i.e., change its output to the logical complement of its current value. |
| Agora, é claro, posso ativar um teclado. | Now, of course, I can bring up a keyboard. |
| Descubra a saída | Find the exit |
| A única saída | The Only Game in Town |
| Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente. | You must activate the software before you can use it again. |
| Os biofármacos terapêuticos são desenhados para ativar a resposta imune a vírus ou antígenos. | Therapeutic biologics are designed to activate the immune response to virus or antigens. |
| Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF. | Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max. |
| Onde está a saída? | Where is the way out? |
| Onde é a saída? | Where is the way out? |
| Onde está a saída? | Where is the exit? |
| Onde fica a saída? | Where's the exit? |
| As metáforas também importam porque influenciam decisões por ativar analogias. | Metaphor also matters because it influences decisions by activating analogies. |
| Estado do Anjuta para utilizar ao ativar e desativar plugins | Anjuta status to use in loading and unloading of plugins |
| Acompanhe os até a saída. | Show them out. |
| A morte é a única saída? | Is death the only way out? |
| Quem encontrará a saída do labirinto? | Escape from the labyrinth |
| E finalmente a saída de Geórgia . | And finally, Georgia's departure from . |
| Onde é a saída de emergência? | Where's the emergency exit? |
| Onde está a saída de emergência? | Where is the emergency exit? |
| Desculpe me, onde fica a saída? | Excuse me, where's the exit? |
| Aquela porta é a única saída. | That door's the only way out. |
| O sinal transmitido a partir do joystick era conduzido por pequenos fios para ativar os mísseis. | The Wasserfall steering equipment converted the electrical signal to radio signals and transmitted these to the missile. |
| Se pudéssemos ativar a eletricidade em uma célula, mas não nas vizinhas, isso nos daria a ferramenta necessária para ativar e desativar essas diferentes células, descobrir o que elas fazem e como contribuem com as redes em que estão envolvidas. | If we could turn on the electricity in one cell, but not its neighbors, that would give us the tool we need to activate and shut down these different cells, figure out what they do and how they contribute to the networks in which they're embedded. |
| A saída Q será a principal do bloco. | At other times, the output Q does not change. |
| Afeganistão sem saída | No Exit from Afghanistan |
| Estou de saída. | I'm about to go out. |
| Não tem saída. | There's no way out. |
| Existe outra saída? | Is there another exit? |
| Há outra saída? | Is there another exit? |
| Tem outra saída? | Is there another exit? |
| Essa agora é a terceira saída diferente. | This now is the third different output. |
| E sabe, se vamos tirar o país fora da atual situação da energia, não podemos conservar como a única saída não podemos perfurar como a única saída não podemos bombardear como a única saída. | And you know, if we're going to get this country out of its current energy situation, we can't just conserve our way out we can't just drill our way out we can't bomb our way out. |
| Poderia o sol ativar essas reservas na circulação e então beneficiar o sistema cardiovascular? | Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system? |
| A boate não tinha saída de emergência só havia um local de acesso, que funcionava como entrada e saída. | The nightclub did not have an emergency exit only one access point, that served as an entrance and exit. |
| Eles precisam escavar a saída deles a cada dia. | They have to dig themselves out every day. |
| Controle a saída TV das placas gráficas NVidia | Control the TV output of NVidia video cards |
| Ele viu no suicídio a sua única saída. | He saw suicide as the only way out. |
| (Marcelo Coimbra Furtado) Adias a data da saída. | (It is often written as NisiOisiN to emphasize this). |
| Não existiria uma saída. | There would be nowhere to turn. |
| Saída voluntária da União | Voluntary withdrawal from the Union |
| Não havia outra saída. | There was no other exit for them. |
| Já estou de saída. | I'm leaving now. |
Pesquisas relacionadas : Ativar A Notificação - Ativar A Conta - Ativar A Segurança - Pode Ativar - Ativar GPS - Ativar Push - Como Ativar - Alarme Ativar - Deve Ativar - Garantia Ativar - Ativar Conta - Botão Ativar - Como Ativar