Tradução de "atividade proposital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algo proposital, algo secreto, e quem, afinal, começou com essa acusação injusta sobre 4 da manhã? | Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway? |
| Os wrestlers ilegais devem permanecer fora do ringue (e evitar contato proposital com os wrestlers oponentes). | The non legal wrestlers must remain outside the ring or other legal area at all times (and avoid purposeful contact with the opposing wrestlers) or face reprimand from the referee. |
| A apostasia (desvio de Cristo) só é cometida por uma deliberada e proposital rejeição de Jesus e renúncia da fé. | Apostasy (turning from Christ) is only committed through a deliberate, willful rejection of Jesus and renunciation of saving faith. |
| Porque é uma mentira proposital que ela é dizendo se agora para começar a Primavera as coisas para o próximo nível. | Because it is a purposeful lie that she's now telling to start, to spring things to the next level. |
| Ele aprende o que é ser proposital, homem agora ligeiramente irritado, que é responsável por uma casa que outras pessoas estão abusando. | He learns what it is to be a purposeful, now slightly angry man, who's in charge of a house that other people are abusing. |
| Atividade. | Seen. |
| ATIVIDADE | ACTIVITY |
| Atividade | POSITION message report |
| Contagens (atividade) na metade inferior Contagens (atividade) na metade inferior Contagens (atividade) na metade superior | Counts (activity) in bottom half Counts(activity) in bottom half Counts(activity) in top half |
| Filipe Azambuja chegou até questionar se o mal desempenho da Espanha em campo tinha sido proposital para tirar o foco dos brasileiros dos protestos | Filipe Azambuja even reached the point of questioning whether or not the poor performance of Spain on the field had been on purpose to take away Brazilians focus on the protests |
| A intimidação pode se manifestar sob a forma de ameaça física, expressões ameaçadoras, manipulação emocional, insultos verbais, constrangimento proposital e ou ataque físico real. | Intimidation may be manifested in such manner as physical contacts, glowering countenance, emotional manipulation, verbal abuse, making someone feel lower than you, purposeful embarrassment and or actual physical assault. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| atividade amilolítica | amylolytic activity |
| Atividade anticolinérgica | Anticholinergic activity |
| Atividade anticolinérgica | Anticholinergic activity |
| Atividade antimuscarínica | Antimuscarinic activity |
| Atividade antiviral | Antiviral activity |
| Atividade antivírica | Antiviral activity |
| atividade lipolítica | lipolytic activity |
| Baixa atividade | Low activity |
| Atividade moderada | Moderate activity |
| Atividade anticolinérgica | PHARMACOLOGICAL PROPERTIES |
| atividade proteolítica | proteolytic activity |
| Atividade específica | Specific activity |
| É uma atividade. | It is an activity. |
| Atividade in vitro | Activity in vitro |
| Atividade in vivo | Activity in vivo |
| Atividade da asparaginase | Asparaginase activity |
| reduzida atividade intestinal | decreased bowel activity |
| Atividade extra pancreática | Extrapancreatic activity |
| Atividade do SNC | General CNS activity |
| um efeito antiarrítmico falta de atividade agonista parcial (ou atividade simpatomimética intrínseca). | an antiarrhythmic effect, lack of partial agonist activity (or intrinsic sympathomimetic activity). |
| Atividade antiviral in vitro atazanavir exibe atividade anti VIH1 (incluindo todos os clados testados) e atividade anti VIH2 em culturas celulares. | Antiviral activity in vitro atazanavir exhibits anti HIV 1 (including all clades tested) and anti HIV 2 activity in cell culture. |
| Adicionalmente, o daratumumab modula a atividade enzimática do CD38, inibindo a atividade enzimática da ciclase e estimulando a atividade da hidrolase. | In addition, daratumumab modulated CD38 enzymatic activity, inhibiting the cyclase enzyme activity and stimulating the hydrolase activity. |
| Atividade antiviral in vitro atazanavir exibe atividade anti VIH1 (incluindo todos os clados testados) e atividade anti VIH 2 em culturas celulares. | Antiviral activity in vitro atazanavir exhibits anti HIV 1 (including all clades tested) and anti HIV 2 activity in cell culture. |
| Os outros metabolitos têm apenas atividade imunossupressora fraca ou não possuem atividade imunossupressora. | The other metabolites have only weak or no immunosuppressive activity. |
| Então esta combinação de tipo de atores de pensamento proposital, que são diferentes meios que pode ser realmente difícil de entender o que eles fazem e como eles agem. | So this combination of sort of purposeful, thinking actors who are different means that it can be really hard to understand what they do and how they act. So how do we do it? |
| Bastante atividade na Índia. | There's a lot of activity in India. |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| intracellulare complex a atividade | activity against the pathogen may be |
| Atividade antiviral in vitro | Antiviral activity in vitro |
| Atividade antivírica in vitro | Antiviral Activity in vitro |
| Atividade antiviral in vivo | Antiviral activity in vivo |
| Atividade geral no SNC | General CNS activity |
Pesquisas relacionadas : Forma Proposital - Pessoa Proposital - Mais Proposital - Uso Proposital - Maneira Proposital - Intenção Proposital - Eu Sou Proposital - Atividade Conjunta - Atividade Antioxidante - Atividade Atual - Atividade Maliciosa - Atividade Primária - Atividade Locomotora
