Tradução de "atividades turísticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma das atividades turísticas mais marcantes de Tarifa é a observação de baleias e golfinhos ( ). | Later Tarifa was held by the taifa of Algeciras (1031) and by that of Seville (1057), and subsequently by the Almoravids. |
| Embora as práticas de exploração sejam proibidas, novas atividades são encorajadas, dentre elas as viagens turísticas, projetos científicos, atividades culturais e educacionais, e o ecoturismo. | Although exploitative practices are forbidden, new activities are encouraged, among them leisure trips, scientific projects, cultural and educational activities, and ecotourism. |
| Informações turísticas sobre Herm | Modern British Locals Catalogue. |
| Demografia Ligações externas informações turísticas benasque | It is usually called Patués ( Patois ) by its native speakers. |
| Turismo Algumas atrações turísticas na cidade de Trujillo. | which had its capital south of the city of Trujillo. |
| Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos. | Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts. |
| Turismo A Suíça é dividida em treze regiões turísticas. | Switzerland is ranked as having one of the most powerful economies in the world. |
| A cidade mantém três estâncias turísticas, e uma no aeroporto. | The city maintains three tourist offices and one at the airport. |
| Atualmente restaurada, constitui uma das atrações turísticas mais visitadas da cidade. | Gallery Notes References External links Official Museum Site |
| As principais atrações turísticas do distrito são a cidade de Brașov. | The main tourist attractions in the county are The city of Brașov. |
| Este foi, de todas as atrações turísticas de Nova Iorque, o favorito dela. | This was out of all the tourist sites in New York City this was her number one pick. |
| Sydney é classificada entre as quinze principais cidades turísticas do mundo desde 2000. | Sydney is the highest ranking city in the world for international students. |
| Vários hotéis e estâncias turísticas foram construídos no Havaí ao longo das últimas décadas. | McKinley was open to persuasion by U.S. expansionists and by annexationists from Hawaii. |
| Abriga muitas atrações turísticas e seus imóveis estão entre os mais valorizados da cidade. | It is also one of the most affluent neighborhoods and it is one of the priciest real estate in the city. |
| Como resultado, o turismo tornou se a terceira maior fonte de divisas da Malásia, embora seja ameaçado pelos efeitos negativos do crescimento da economia industrial, como grandes quantidades de poluição do ar e da água, juntamente com o desmatamento que afetam as atividades turísticas. | As a result, tourism has become Malaysia's third largest source of foreign exchange, although it is threatened by the negative effects of the growing industrial economy, with large amounts of air and water pollution along with deforestation affecting tourism. |
| Tenho várias atividades diárias. | And I've got a lot of day jobs. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| As atrações turísticas incluem palácios e templos reais, bem como vários museus históricos e culturais. | Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions. |
| Turismo Gifu tem muitas atrações turísticas populares, trazendo visitantes para todas as partes da província. | Tourism Gifu has many popular tourist attractions, bringing visitors to all parts of the prefecture. |
| A lagoa representa, atualmente, uma das principais atrações turísticas da cidade do Rio de Janeiro. | The lagoon today represents one of the principal tourist attractions of the capital of Rio de Janeiro. |
| É uma das maiores atracções turísticas da Dinamarca, contando anualmente com mais de 125.000 visitantes. | The cathedral is a major tourist attraction, bringing in over 125,000 visitors annually. |
| O Salto de Corumbá é uma das grandes atrações turísticas, pela sua beleza selvagem e natural. | The Salto de Corumbá is known throughout the region and attracts many tourists from Brasília and Goiânia. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| As atrações turísticas rurais do país também podem ter uma aparência bem estranha (ou, segundo alguns, horripilante) | Rural tourist attractions in Japan can also harbor some very odd (and some might say creepy) statuary |
| As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio. | Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools . |
| Em suas terras natais, como Omihachiman, Hino, Gokashō e Toyosato, suas mansões são preservadas como atrações turísticas. | In their home towns such as Omihachiman, Hino, Gokashō and Toyosato, their mansions were preserved as tourist attractions. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| Tornou se uma das principais atracções turísticas de Amesterdã, e em 2005 recebeu um recorde de 965.000 visitantes. | One of Amsterdam's main tourist attractions, it received a record 965,000 visitors in 2005. |
| Um monumento ao El Che e um memorial na antiga escola são as principais atracções turísticas da área. | Che tourism A monument to El Che and a memorial in the former schoolhouse are the major tourist attraction for this area. |
| Desde 28 de abril de 2012, os visitantes foram recebidos em um Centro de Informações Turísticas, temporário (TIC). | Since 28 April 2012 the new car park on the mainland has been in service, about 2.5 kilometres () from the island. |
| Em numerosas reportagens turísticas sobre Lisboa surge o santuário e monumento a Cristo Rei, ex líbris de Almada. | The Christ the King statue () is a Catholic monument and shrine dedicated to the Sacred Heart of Jesus Christ overlooking the city of Lisbon in the central part of Portugal. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
| Mas isso acontece também em outras atividades. | But it happens in other activities. |
| Atividades no coração de uma natureza virgem | Active breaks amid rugged landscapes |
| Com isso, terminamos as atividades de hoje. | With this, today's activities come to a close. |
| Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas. | Fadil was engaged in a lot of criminal activities. |
| Para conhecer Machado de Assis inclui atividades . | Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio. |
| As atividades ocorrem durante o ano inteiro. | It is one of their last refuges. |
