Tradução de "ativos asiáticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aproximadamente 250.000 Budistas ativos vivem na Alemanha 50 deles são de imigrantes asiáticos. | Around 250,000 active Buddhists live in Germany 50 of them are Asian immigrants. |
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Japoneses são asiáticos. | Japanese are Asians. |
| Eles são asiáticos. | They're Asian. |
| Outros grandes grupos étnicos asiáticos em Vancouver incluem sul asiáticos (primariamente punjabis, geralmente referidos como indo canadenses), seguidos por sudeste asiáticos vietnamitas, filipinos, cambojanos, indonésios e por leste asiáticos, japoneses e coreanos. | Other significant Asian ethnic groups in Vancouver are South Asian (mostly Punjabi) usually referred to as Indo Canadian (5.7 ), Filipino (5.0 ), Japanese (1.7 ), Korean (1.5 ), as well as sizeable communities of Vietnamese, Indonesians, and Cambodians. |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Os asiáticos comem muito arroz. | Asians eat a lot of rice. |
| Os asiáticos geralmente têm cabelos pretos. | Asians generally have black hair. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| O termo Tigres Asiáticos ou Quatro Tigres Asiáticos refere se às economias desenvolvidas Hong Kong Coreia do Sul Singapura Taiwan. | The Asian Tigers or Asian Dragons is a term used in reference to the highly free and developed economies of Hong Kong, Singapore, South Korea, and Taiwan. |
| Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. | Connect with people. Become very active as citizens. |
| Mas eles existem e são muito ativos. | But they do exist and are very active. |
| Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. | The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. |
| Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente. | All were active and prominent painters locally. |
| Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos. | Dofus has roughly 500,000 active subscribers. |
| Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção. | Today, many Asian countries are choosing the latter option. |
| Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos. | African elephants are larger than Asian elephants. |
| Tom pensa que todos os asiáticos se parecem. | Tom thinks that all Asians look the same. |
| Alguns filmes asiáticos são muito difíceis de compreender. | Some Asian films are very difficult to understand. |
| Minorias étnicas Filipinos 4,9 Sul asiáticos 2 Afro americanos 1,8 Chineses 1,8 Sudeste asiáticos 0.8 Latino americanos 0,7 Japoneses 0,3 Coreanos 0,2 Oeste asiáticos 0,1 Outras grupos étnicos 0,6 Outros 86,6 (incluindo nativos americanos, caucasianos ou brancos). | The 2011 National Household Survey reported the religious make up of Winnipeg as 63.7 Christian, including 29.7 Catholic, 8.1 United Church, and 4.6 Anglican 1.7 Muslim 1.6 Jewish 1.5 Sikh 1.0 Hindu 1.0 Buddhist 0.3 traditional (aboriginal) spirituality 0.4 other and 28.7 no religious affiliation. |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos. | In my opinion, we need to diversify our assets. |
| Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados. | Since then, 78 registered political parties have become active. |
| Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha. | Many such groups were active throughout the campaign season. |
| No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado. | There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year. |
| Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil. | Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil. |
| 5) Os malgaxes são africanos, asiáticos ou outra coisa? | 5) Are the Malagasy people African, Asian, or something else? |
| O idioma comum entre muitos asiáticos é o inglês. | The common language of many Asians is English. |
| Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos. | African elephants are larger than Asian elephants. |
| Asiáticos e negros são afetados mais frequentemente que brancos. | Asians and African Americans are affected more frequently than Caucasians. |
| E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias. | And we call them active galactic nuclei. |
| Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter. | Farmville has more active users than Twitter. |
| Com esses ativos agora somos parte da vila global. | With these assets we are now part of the global village. |
| Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão. | Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes. |
| Variações dos preços dos activos nos mercados asiáticos ( em percentagem ) | Asset price changes in Asian markets ( in percentages ) |
| Os elefantes africanos têm menos pelo que os elefantes asiáticos. | African elephants have less hair than Asian elephants. |
| O país tem sido, tradicionalmente, dominante nos Jogos Sul Asiáticos. | India has traditionally been the dominant country at the South Asian Games. |
| Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais. | DNA repair genes are more active in these animals. |
| Há 500 dessas fábricas produzindo ingredientes ativos só na China. | There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone. |
| Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela. | One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it. |
