Tradução de "ativos correções" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Active Assets Volcanoes Frozen Value Corrections Phase Fixes Correction Slipstream

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obrigado pelas correções.	Thank you for the corrections.
Ele fez várias correções.	He made several corrections.
Eu fiz algumas correções.	I ve made a few corrections.
(Este resultado não leva em conta correções relativísticas).	The graph on the right shows the result of such a computation.
Plugins ativos	Activated plugins
Plugins atualmente ativos	Currently activated plugins
Ativos de capital.	Capital purchase items.
Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim.	Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.
A partir da 0.95 houve vários lançamentos de correções entre as versões.	From 0.95 on there were many patch releases between versions.
A hidrazina é mais utilizada para pequenas correções de trajetórias através de micropropulsores.	Rockets can be further optimised to even more extreme performance along one or more of these axes at the expense of the others.
Dezenas de milhares de vulcões ativos.	Tens of thousands of active volcanoes.
Há muitos vulcões ativos no Japão.	There are many active volcanoes in Japan.
Eles são mais ativos à noite.	They are more active at night.
Nós temos de ser pró ativos.	We have to be proactive.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.	Connect with people. Become very active as citizens.
Mas eles existem e são muito ativos.	But they do exist and are very active.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.	The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.	All were active and prominent painters locally.
Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos.	Dofus has roughly 500,000 active subscribers.
Eles também inventaram métodos aritméticos para fazer pequenas correções para as posições previstas dos planetas.	They also invented arithmetic methods for making minor corrections to the predicted positions of the planets.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.	So it makes the materials environmentally active and interactive.
Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.	In my opinion, we need to diversify our assets.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.	Since then, 78 registered political parties have become active.
Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.	Many such groups were active throughout the campaign season.
No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.	There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.
Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil.	Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil.
E para nossa surpresa recebemos uma das pranchas de volta com correções da censura do estado chinês.	And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.
Este livro foi traduzido, com 'correções' editoriais, para o inglês 56 anos mais tarde por Freeman (1878).	This book was translated, with editorial 'corrections', into English 56 years later by Freeman (1878).
A revisão menor foi alterada quando correções de segurança, defeitos ou novos recursos eram implementados no núcleo.	The minor revision had been changed whenever security patches, bug fixes, new features or drivers were implemented in the kernel.
Isto é incomum para um lançamento menor que normalmente é limitado a correções de bugs e segurança.	This is unusual for a minor release which is typically limited to bug and security fixes.
E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.	And we call them active galactic nuclei.
Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos	Our mushroom strains were in the highly active range.
Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.	Farmville has more active users than Twitter.
Com esses ativos agora somos parte da vila global.	With these assets we are now part of the global village.
Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão.	Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes.
Por favor, entre em contato comigo para correções ou informações adicionais no http twitter.com ! torakare ou seijotcp gmail.com.	Please contact me for corrections or more information at http twitter.com ! torakare or seijotcp gmail.com.
O livro também foi editado, com muitas correções editoriais, por Gaston Darboux e republicado em francês em 1888.	The book was also edited, with many editorial corrections, by Darboux and republished in French in 1888.
Depois, se tornou comum portar grandes correções para versões já lançadas e indicar isto atualizando o quarto número.	The major version number was also later raised to 4, for the release following version 3.19.
Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais.	DNA repair genes are more active in these animals.
Há 500 dessas fábricas produzindo ingredientes ativos só na China.	There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.
Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.	One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.
Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos.	Tom has over three million dollars in assets.
Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos.	Tom has over three million dollars in assets.
Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos.	At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants.
Turismo Monte Aso é um dos vulcões mais ativos do mundo.	Aso is one of the world's largest active volcanoes.

Display this page in English