Tradução de "ativos da rede" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O RuNet aludiu anteriormente ao fato de que Kabanov e Cherska eram participantes ativos da blogosfera, integrados a uma rede social de membros da oposição.
RuNet Echo has previously alluded to the fact that Kabanov and Cherska were active blogosphere participants integrated into a social network of opposition members.
Plugins ativos
Activated plugins
Plugins atualmente ativos
Currently activated plugins
Ativos de capital.
Capital purchase items.
Com esses ativos agora somos parte da vila global.
With these assets we are now part of the global village.
Depois da separação da banda, Dave Grohl e Krist Novoselic continuaram musicalmente ativos.
In 2012, Grohl, Novoselic, and Smear joined Paul McCartney at .
Em 2011, instituições financeiras foram obrigadas a congelar os ativos da yakuza.
This adds pressure to the group from the U.S. as well where an executive order in 2011 required financial institutions to freeze yakuza assets.
Dezenas de milhares de vulcões ativos.
Tens of thousands of active volcanoes.
Há muitos vulcões ativos no Japão.
There are many active volcanoes in Japan.
Eles são mais ativos à noite.
They are more active at night.
Nós temos de ser pró ativos.
We have to be proactive.
Um desses termos dizia respeito à disposição dos restantes ativos públicos da Grécia.
One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets.
Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2014 da Sprint Cup.
There was, however, one case of a Sprint Cup race being held in the rain.
Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2015 da Xfinity Series.
The second half of the XFINITY Series season will be televised by NBC Sports.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
Connect with people. Become very active as citizens.
Mas eles existem e são muito ativos.
But they do exist and are very active.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
All were active and prominent painters locally.
Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos.
Dofus has roughly 500,000 active subscribers.
Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).
Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.
Comunique através da rede XMPP
Communicate over the XMPP network
Comunique através da rede Jabber
Communicate over the Jabber network
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
Nós temos três diferentes espécies de cogumelos agáricos altamente ativos contra vírus da gripe
We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.
In my opinion, we need to diversify our assets.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
Many such groups were active throughout the campaign season.
No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.
There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.
Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil.
Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil.
Geralmente é feito perto da rede.
...
E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.
And we call them active galactic nuclei.
Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos
Our mushroom strains were in the highly active range.
Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.
Farmville has more active users than Twitter.
Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão.
Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes.
Nós temos três tipos diferentes de cogumélos agáricos que eram altamente ativos contra vírus da sífilis
We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.
Pilotos ativos que estão participando somente de algumas corridas na temporada de 2015 da Xfinity Series.
In 2015, the XFINITY Series will return to FOX Sports during the first half of the season.
Mais de 40 partidos políticos, representando muitos segmentos da população são ativos na política do país.
More than 40 political parties, representing a wide segment of the population, are currently active in Algerian national politics.
Como se proteger destas transgressões da rede?
How to protect yourself from web infringement?
Justin Hall Tipping Liberando energia da rede.
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid
Compartilhar ficheiros através da rede Direct Connect
Share files over the Direct Connect network
B está localizado na borda da rede.
B is located on the edge of the network.
Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede
GLAM Wikiprojects, getting art online
Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas.
Net Neutrality And Creative Freedom explained.
Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos.
The effects of the railway were immediate.

 

Pesquisas relacionadas : Ativos De Rede - Rede De Ativos - Da Rede - Da Rede - Da Rede - Ativos Da Empresa - Tamanho Da Ativos - Ativos Da Planta - Ativos Da Indústria - Desenvolvimento Da Rede - Gestão Da Rede - Expansão Da Rede - Latência Da Rede - Perímetro Da Rede