Tradução de "ativos implantado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Active Assets Volcanoes Frozen Value Deployed Microchip Chip Planted Tracking

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele é implantado com técnicas muito convencionais.	It's implanted with very conventional techniques.
Plugins ativos	Activated plugins
Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo.	It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo.
Plugins atualmente ativos	Currently activated plugins
Ativos de capital.	Capital purchase items.
O primeiro estabelecimento comercial aí implantado pertencia a Kokey Itaya.	The first shop around implanted belonged to Kokey Itaya.
Esse é o novo osso que foi implantado utilizando essas técnicas.	That was all new bone that was implanted using these techniques.
Em 1983, foi implantado o Sistema de Bibliotecas e Informação (SiBI).	In 1983, the university implanted the System of Libraries and Information (SiBI), through which students and staff enjoy easy and speedy access to the entire collection of its forty three libraries.
Os implantado de cóclea não conseguem apontar a diferença entre estes instrumentos.	Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
Está também implantado em Celeirós o Mercado Abastecedor da Região de Braga(MARB).	Martin of Braga (c. 520 580) Bishop of Braga that converted the Suebi to Catholicism.
Podemos implantá lo no corpo sem necessidade de reparar o que foi implantado.	You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.
Dezenas de milhares de vulcões ativos.	Tens of thousands of active volcanoes.
Há muitos vulcões ativos no Japão.	There are many active volcanoes in Japan.
Eles são mais ativos à noite.	They are more active at night.
Nós temos de ser pró ativos.	We have to be proactive.
Em 1942 foi implantado o cemitério e a primeira escola por volta de 1945.	The first school and the first cemetery were built in 1942 and in 1945, respectively.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.	Connect with people. Become very active as citizens.
Mas eles existem e são muito ativos.	But they do exist and are very active.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.	The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.	All were active and prominent painters locally.
Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos.	Dofus has roughly 500,000 active subscribers.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.	So it makes the materials environmentally active and interactive.
Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.	In my opinion, we need to diversify our assets.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.	Since then, 78 registered political parties have become active.
Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.	Many such groups were active throughout the campaign season.
No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.	There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.
Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil.	Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil.
Os militares só aceitaram a posse de João Goulart depois de implantado o parlamentarismo no Brasil.	A compromise was reached Brazil would become a parliamentary democracy, with Goulart as President.
E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.	And we call them active galactic nuclei.
Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos	Our mushroom strains were in the highly active range.
Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.	Farmville has more active users than Twitter.
Com esses ativos agora somos parte da vila global.	With these assets we are now part of the global village.
Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão.	Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes.
Domingo Liotta projetou e desenvolveu o primeiro coração artificial implantado com sucesso em um ser humano, em 1969.	Domingo Liotta designed and developed the first artificial heart successfully implanted in a human being in 1969.
Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais.	DNA repair genes are more active in these animals.
Há 500 dessas fábricas produzindo ingredientes ativos só na China.	There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.
Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.	One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.
Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos.	Tom has over three million dollars in assets.
Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos.	Tom has over three million dollars in assets.
Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos.	At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants.
Tais características fazem do RAID 0 1 o mais rápido e seguro, porém o mais caro de ser implantado.	FreeBSD supports RAID 0, RAID 1, RAID 3, and RAID 5, and all nestings via GEOM modules and ccd.
Em segundo lugar, cada espécime recebe um microchip implantado, chamado de Transponder Passivo Integrado (TPI), que identifica cada animal.	Second, each specimen receives an implanted microchip, called a passive integrated transponder, which identifies individual animals.
Turismo Monte Aso é um dos vulcões mais ativos do mundo.	Aso is one of the world's largest active volcanoes.
Seus princípios ativos são ácido oxálico, oxalato de potássio e carboidratos.	Mohamad, O., Ramadan, G., Herman, S., Halimaton Saadiah, O., Noor Baiti, A.
Transdutores ativos são aqueles que dispõem de uma alimentação de energia.	A transducer is a device that converts one form of energy to another form of energy.

Display this page in English