Tradução de "atores do setor privado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Privado - tradução : Privado - tradução : Setor - tradução : Privado - tradução : Privado - tradução : Atores - tradução : Atores do setor privado - tradução : Atores - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns assassinatos decorrem por ordem de atores políticos ou de empresas do setor privado ligadas à políticos.
Some killings are at the behest of political actors or private sector companies linked to politicians.
Algumas são do setor privado
Some organizations occur in the private industry sector.
(apenas serviços financiados pelo setor privado)
non life insurance
(apenas serviços financiados pelo setor privado)
Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste
(apenas serviços financiados pelo setor privado)
the goods being transported, the vehicle transporting the goods and any liability arising therefrom and
(apenas serviços financiados pelo setor privado)
Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.
(apenas serviços financiados pelo setor privado)
B. General construction work for civil engineering (CPC 513) excluding services procured by the State
(Apenas serviços financiados pelo setor privado.
(part of CPC 7542)
(apenas serviços financiados pelo setor privado)
HR, LV Nationality condition.
Corrupção ativa e passiva, tanto no setor privado como no setor público
active and passive corruption, in both the private and public sector
FI apenas serviços financiados pelo setor privado
Unbound for urban planning.
Hoje o setor privado responde por 80 do produto interno bruto do país.
The private sector accounts for more than 80 of the Hungarian gross domestic product (GDP).
Além disso, o Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento (BERD), centrado no setor privado, será um parceiro essencial para se conseguir o desenvolvimento do setor privado da Jordânia.
In light of the fiscal challenges and extraordinary circumstances Jordan faces as a result of hosting about 1,3 million Syrians and given that the EU is a key partner to Jordan, the EU will consider in 2017 a new proposal for extending MFA to Jordan, upon the successful conclusion of the second MFA and provided that the usual preconditions for this type of assistance are met, including an updated assessment by the European Commission of Jordan's external financing needs.
O setor privado não coloca recursos expontaneamente nestas coisas.
The private sector doesn't naturally put its resources into these things.
Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
Bastou entregarem ao setor privado e temos uma Internet.
Just turn it over to the private sector, and we have an Internet.
SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO (apenas serviços financiados pelo setor privado)
AT, BG, CZ, FI, RO, SK, SI Unbound for distribution of pharmaceuticals.
SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO (apenas serviços financiados pelo setor privado)
Unbound for the supply of airport guard services.
SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO (apenas serviços financiados pelo setor privado)
Unbound for official translation and interpretation.
SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO (apenas serviços financiados pelo setor privado)
A design or project elaborated abroad must be recognised (validated) by an authorised natural or legal person in Croatia with regard to its compliance with Croatian law.
SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO (apenas serviços financiados pelo setor privado)
IT Exclusive rights may be granted or maintained to newly privatized companies.
SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO (apenas serviços financiados pelo setor privado)
Recycling (ISIC rev 3.1 37)
SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO (apenas serviços financiados pelo setor privado)
Telecommunications equipment rental (CPC 7541)
Desenvolvimento do setor privado, do clima empresarial, do comércio e investimento, e criação de emprego
Addendum 1 Jordan, EU Commitments
No caso do rendimento do setor privado o dinheiro ainda não está nas mãos do Estado.
For private sector income the money is not yet in the hands of the state.
O CETA não significa que a adjudicação de um serviço público a um fornecedor privado o torne, irreversivelmente, parte do setor privado.
CETA does not mean that contracting a public service to private providers makes it irreversibly part of the commercial sector.
É só transferí la ao setor privado, e temos uma Internet.
Just turn it over to the private sector, and we have an Internet.
E se criarmos um desafio no setor privado para os governadores?
What if we created a private sector challenge to the governors?
O PIB é então dividido entre o setor público e privado.
The GDP is then divided into the private and public sector.
Serviços de ensino primário, secundário e superior financiados pelo setor privado
Law for Encouragement of Investments, art.
Cuba está experimentando uma nova política agrícola fornecendo mais terras a fazendeiros do setor privado.
Cuba is trying a new agriculture policy of providing more land to private farmers.
comunicar com todas as partes interessadas, incluindo organizações do setor privado e da sociedade civil
to facilitate, as appropriate, consultation on the Parties' positions in multilateral or plurilateral fora where issues related to raw materials may be raised and discussed.
O total de despesas com saúde (incluindo as despesas do setor privado) representa 9,8 do PIB australiano.
Total expenditure on health (including private sector spending) is around 9.8 of GDP.
Exame da recolha dos dados pelas organizações do setor privado que participam na aplicação do Sistema TLAS
Examine information collected by the regulatory and enforcement authorities, LPs and LVs and other bodies identified in the TLAS to verify compliance
melhoria do ambiente do setor privado e do clima empresarial referido nos artigos 5.o e 6.o
the definition and the implementation of upgrading strategies
O setor privado e ONGs poderiam se unir e mostrar uma resposta?
Could the private sector and NGOs get together and marshal a response?
No setor privado, há grandes investimentos no comércio, indústria elétrica e florestal.
In the private sector, there have been extensive investments in trade, light industry, and forestry.
Reforçar a participação do setor público e privado na realização dos contributos determinados a nível nacional
Enhance public and private sector participation in the implementation of nationally determined contributions and
Reforçar a participação do setor público e privado na realização dos contributos determinados a nível nacional
preserving, protecting and improving the quality of the environment
reorganização do setor privado no que diz respeito às novas oportunidades económicas criadas pelo presente Acordo
The Parties agree to cooperate through the cooperation instruments as defined under Article 4 and to support
Promover um ambiente propício ao desenvolvimento do setor privado, à inovação e à criação de emprego
While needs in the country including those engendered by the impact of the refugee crisis will require further grant financing, Jordan is also confronted with much needed infrastructure investments.
No entanto, com o primeiro vôo sub orbital do setor privado financiado SpaceShipOne em 2004, surgiu uma nova categoria de astronautas o astronauta privado.
With the suborbital flight of the privately funded SpaceShipOne in 2004, a new category of astronaut was created the commercial astronaut.
A economia da Guatemala é dominada pelo setor privado, que gera cerca de 85 do PIB nacional.
Guatemala's economy is dominated by the private sector, which generates about 85 of GDP.
Cooperação entre organizações profissionais da pesca, o setor privado e a sociedade civil
The Parties undertake to work closely together in combating illegal, unreported and unregulated fishing with a view to establishing responsible fishing and sustainable fisheries.
Em particular, a Jordânia criará sinergias mais fortes entre entidades do setor público, do setor privado e doadores, num esforço para melhorar o quadro empresarial e atrair o investimento.
In particular, Jordan will create stronger synergies between public sector entities, the private sector and donors, in an effort to improve the business environment and attract investment.

 

Pesquisas relacionadas : Atores Do Setor - Atores Do Setor - Setor Privado - Entidade Do Setor Privado - Parceria Do Setor Privado - Clientes Do Setor Privado - Braço Do Setor Privado - Empresa Do Setor Privado - Demanda Do Setor Privado - Depósitos Do Setor Privado - Empresas Do Setor Privado - Sindicato Do Setor Privado - Competitividade Do Setor Privado - Representantes Do Setor Privado