Tradução de "atrações icônicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas são melhor descritas como icônicas, tão icônicas que talvez sejam cliches. | They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches. |
| As atrações incluem algumas atrações no escuro, o King Arthur Carrousel, e várias atrações para a família. | Attractions include several dark rides, the King Arthur Carrousel, and various family attractions. |
| A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. | The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. |
| Não tem muitas atrações na vila. | There are not many amusements in the village. |
| É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas. | It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery. |
| E vou levar esta idéia e aplicar em outros tipos de coisas icônicas da minha vida, | And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life. |
| O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica . | The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images . |
| Turismo Algumas atrações turísticas na cidade de Trujillo. | which had its capital south of the city of Trujillo. |
| Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos. | Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts. |
| Essas atrações rústicas e temporárias, conhecidas como Russian Mountains , foram o começo da busca por atrações ainda mais radicais nos parques de diversão. | These crude and temporarily built curiosities, known as Russian Mountains , were the beginning of the search for even more thrilling amusement park rides. |
| Mais conhecido no Ocidente como Kimba, o Leão Branco, este mangá estabeleceu uma das mais icônicas criações de Tezuka. | Better known in the English speaking world as Kimba the White Lion, this manga established one of Tezuka's most iconic creations. |
| Atrações no escuro Junto com as atrações de trem e de água, as atrações no escuro são atrações fechadas nas quais os visitantes viajam em veículos guiados ao longo de um caminho pré determinado, através de um conjunto de cenários iluminados que podem incluir efeitos de luzes, animações, música e diálogo gravado, entre outros efeitos especiais. | Dark rides Overlapping with both train rides and water rides, dark rides are enclosed attractions in which patrons travel in guided vehicles along a predetermined path, through an array of illuminated scenes which may include lighting effects, animation, music and recorded dialogue, and other special effects. |
| Cada percurso apresenta 26 atrações de três níveis de dificuldade. | Each path harbours 26 attractions, and you can choose from three levels of difficulty. |
| Eu vou passear em Boston e ver as atrações sozinho. | I'll just walk around Boston and see the sights by myself. |
| George Tilyou projetou o parque para fornecer atrações e entretenimento. | George Tilyou designed the park to provide thrills and entertainment. |
| As atrações com água são especialmente populares em dias quentes. | Water rides are especially popular on hot days. |
| O Walt Disney World também importou diversas atrações e shows. | The Walt Disney World Monorail System also provides transportation at Walt Disney World. |
| Atualmente restaurada, constitui uma das atrações turísticas mais visitadas da cidade. | Gallery Notes References External links Official Museum Site |
| As principais atrações turísticas do distrito são a cidade de Brașov. | The main tourist attractions in the county are The city of Brașov. |
| Atrações Itaparica é uma das mais belas ilhas do litoral brasileiro. | It is the former home of the tennis tournament, the ATP Itaparica. |
| Atrações turísticas Outras atrações incluem o Museu Memorial Texano, o Museu de Arte Blanton, as galerias no Centro Harry Ransom e o Museu Estatal da História Texana Bob Bullock. | Museums and other points of interest Museums in Austin include the Texas Memorial Museum, the Blanton Museum of Art (reopened in 2006), the Bob Bullock Texas State History Museum across the street (which opened in 2000), the Austin Museum of Art (AMOA), the Elisabet Ney Museum and the galleries at the Harry Ransom Center. |
| No dia seguinte, o parque foi aberto ao público, apresentando vinte atrações. | The following day, it opened to the public, featuring twenty attractions. |
| Atrações padrão Há um conjunto de atrações padrão que a maioria dos parques de diversão possuem, incluindo a enterprise, tilt a whirl, gravitron, chairswing, navio viking, twister, e a top spin. | Flat rides There is a core set of flat rides which most amusement parks have, including the enterprise, tilt a whirl, the gravitron, chairswing, swinging inverter ship, twister, and the top spin. |
| Este foi, de todas as atrações turísticas de Nova Iorque, o favorito dela. | This was out of all the tourist sites in New York City this was her number one pick. |
| Uma das maiores atrações é a famosa Ponte Kintai, na cidade de Iwakuni. | One of the major attractions is the famous Kintai Bridge in the town of Iwakuni. |
| Na atualidade, muitas atrações de vários tipos são voltadas para um tema específico. | In the present day, many rides of various types are set around a specific theme. |
| A banda foi também uma das principais atrações do Big Weekend em Swindon. | The band were also one of the main stage acts performing at Radio 1's Big Weekend in Swindon in May. |
| A província contém muitas atrações em distritos como Yarim, Ba'dan e Al Sabrah. | The province contains many attractions in districts such as Yareem, Ba'dan and Al Sabrah. |
| Uma das atrações da cidade é o Museu Sherlock Holmes, na praça Conan Doyle. | The municipal museum was founded in 1968 and the Sherlock Holmes Museum opened in 1991. |
| Nesses casos, passes especiais são emitidos válidos para o ingresso em todas as atrações. | In such cases, special passes are issued which are valid for admission to all rides and attractions. |
| Um parque contém uma mistura de atrações que podem ser divididas em algumas categorias. | A park contains a mixture of attractions which can be divided into several categories. |
| Abriga muitas atrações turísticas e seus imóveis estão entre os mais valorizados da cidade. | It is also one of the most affluent neighborhoods and it is one of the priciest real estate in the city. |
| Eles são famosos por suas performances icônicas de danças locais, como o tinikling e singkil , que tanto caracterizam o uso de confronto varas de bambu. | They are famed for their iconic performances of Philippine dances such as the tinikling and singkil that both feature the use of clashing bamboo poles. |
| E através várias experimentações com materiais, criaram um grande número de soluções icônicas que conhecemos hoje, e até resultando em, claro, sua lendária Eames lounge chair . | Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair. |
| Estamos em um mar de guarda chuvas e pessoas, algumas carregando imagens icônicas de um hijab envolto na bandeira americana e bravejando frases contra a islamofobia. | We are in a sea of umbrellas and people, some carrying the iconic image of a hijabi wrapped in an American flag, some chanting slogans against Islamophobia. |
| Atrações Localizado na base da torre está um edifício de quatro andares conhecido como FootTown . | Attractions FootTown Located in the base of the tower is a 4 story building known as FootTown. |
| Os campos de golfe durante todo o ano estão entre as principais atrações da ilha. | The year round golf courses are among the top attractions on the island. |
| As atrações turísticas incluem palácios e templos reais, bem como vários museus históricos e culturais. | Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions. |
| Turismo Gifu tem muitas atrações turísticas populares, trazendo visitantes para todas as partes da província. | Tourism Gifu has many popular tourist attractions, bringing visitors to all parts of the prefecture. |
| Após a chegada deles ao parque, lhes é revelado as grandes atrações do parque Dinossauros. | Upon arrival, the preserve is revealed to be Jurassic Park, a theme park showcasing cloned dinosaurs. |
| A lagoa representa, atualmente, uma das principais atrações turísticas da cidade do Rio de Janeiro. | The lagoon today represents one of the principal tourist attractions of the capital of Rio de Janeiro. |
| É neste departamento que está situada uma das maiores atrações da Bolívia o lago Titicaca. | It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with Peru. |
| Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando. | They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back. |
| Os cupons A permitiam o ingresso em atrações menores como os veículos na Main Street, enquanto os cupons C eram usados para as atrações mais comuns como a atração do Peter Pan ou o Tea Cups. | A coupons allowed admission to the smaller rides and attractions such as the vehicles on Main Street, whereas C coupons were used for the most common attractions like the Peter Pan ride, or the Tea Cups. |
| Os parques com o formato pay one price também possuem atrações que não são inclusas no ingresso elas são as atrações pagas a parte e podem incluir Skycoasters ou karts ou jogos de habilidade que dão prêmios. | Pay one price format parks also have attractions that are not included in the admission charge these are called up charge attractions and can include Skycoasters or go kart tracks, or games of skill where prizes are won. |
